---
title: "\"Протокол N 21 о позиции Соединенного Королевства и Ирландии в отношении пространства свободы, безопасности и правосудия\" [рус., англ.]"
number: "21"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-21-evropeyskiy-soyuz-es/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100013"></a>Статья 1


<a id="p100014"></a>С изъятием, предусмотренным [статьей 3](https://bukva.ai/docs/protokol-21-evropeyskiy-soyuz-es/statya-3#p100023), Соединенное Королевство и Ирландия не участвуют в принятии Советом мер, предлагаемых на основании [раздела V части третьей](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-66#p100433) Договора о функционировании Европейского Союза [<*>](https://bukva.ai/docs/protokol-21-evropeyskiy-soyuz-es/statya-1#p100016). Для решений [<**>](https://bukva.ai/docs/protokol-21-evropeyskiy-soyuz-es/statya-1#p100017), которые Совет должен принимать единогласно, требуется единогласие членов Совета, за исключением представителей правительств Соединенного Королевства и Ирландии.

<a id="p100015"></a>

---

<a id="p100016"></a><*> [Раздел V](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-66#p100433) "Пространство свободы, безопасности и правосудия". - Прим. перев.
<a id="p100017"></a><**> Под "решениями" в данном случае имеются в виду любые виды правовых актов, издаваемых Советом (в том числе совместно с Европейским парламентом). - Прим. перев.

<a id="p100018"></a>В целях настоящей статьи квалифицированное большинство определяется в соответствии с [параграфом 3 статьи 238](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-238#p101672) Договора о функционировании Европейского Союза.