---
title: "\"Второй протокол к Гаагской Конвенции о защите культурных ценностей в случае Вооруженного Конфликта 1954 года\" [рус., англ.]"
number: "2"
issuer: "Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-2-yunesko-organizatsiya/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100065"></a>Статья 9


<a id="p100066"></a>**Защита культурных ценностей на оккупированной территории**

</div>


1. <a id="p100067"></a>Без ущерба для положений [статей 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-yunesko-organizatsiya/statya-4#p100024) и [5](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-yunesko-organizatsiya/statya-5#p100031) Конвенции Сторона, оккупирующая всю или часть территории другой Стороны, запрещает и предупреждает в отношении оккупируемой территории:
<a id="p100068"></a>(a) любой незаконный вывоз, иное изъятие или передачу права собственности на культурную ценность;
<a id="p100069"></a>(b) любые археологические раскопки, если только это не требуется исключительно для охраны, учета или сохранения культурной ценности;
<a id="p100070"></a>(c) любые модификации или изменение вида использования культурной ценности, которые имеют целью скрыть или уничтожить свидетельства культурного, исторического или научного характера.
2. <a id="p100071"></a>Любые археологические раскопки культурных ценностей на оккупированной территории, их модификации или изменение вида их использования осуществляются, если только это позволяют обстоятельства, в тесном сотрудничестве с компетентными национальными органами оккупированной территории.




<div align="center">