---
title: "\"Протокол N 2 к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей, касающийся межтерриториального сотрудничества\" (ETS N 169) [рус., англ.]"
number: "2"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-2-se-sovet-evropy-2/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100015"></a>Статья 2


1. <a id="p100016"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона признает и уважает право территориальных сообществ и властей, находящихся под ее юрисдикцией и упомянутых в [статьях 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-1#p100013) и [2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-2#p100015) Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей (далее именуемой "Рамочная конвенция"), поддерживать отношения и заключать в соответствующих областях компетенции соглашения о межтерриториальном сотрудничестве согласно процедурам, предусмотренным в их уставах, в соответствии с национальным законодательством и при соблюдении международных обязательств, взятых на себя данной Договаривающейся Стороной.
2. <a id="p100017"></a>Соглашение о межтерриториальном сотрудничестве влечет за собой ответственность лишь тех территориальных сообществ и властей, которые его заключили.