---
title: "\"Протокол N 2, изменяющий Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии\" [рус., англ.]"
number: "2"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-2-evropeyskiy-soyuz-es/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100054"></a>Статья 9


<a id="p100055"></a>[Статья 206](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-uchrezhdenii-evropeyskogo-evratom-evropeyskoe/statya-206#p101009) Договора о ЕСАЭ заменяется следующим текстом:

<div align="center">

<a id="p100056"></a>"Статья 206

</div>


<a id="p100057"></a>Сообщество может заключать с одним или несколькими государствами или международными организациями соглашения о создании ассоциации, характеризующейся взаимными правами и обязанностями, совместными действиями и особыми процедурами.
<a id="p100058"></a>Данные соглашения заключает Совет, постановляя единогласно после консультации с Европейским парламентом.
<a id="p100059"></a>Когда подобные соглашения требуют внесения изменений в настоящий Договор, эти изменения сначала должны быть приняты согласно процедуре, предусмотренной в [параграфах 2](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-48#p100503) - [5 статьи 48](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-48#p100510) Договора о Европейском Союзе."