---
title: "\"Второй протокол о внесении изменений в Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о поддержке производства моторных транспортных средств на территории Социалистической Республики Вьетнам\" [рус., англ.]"
number: "2"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-2-15/statya-1"
---
# Статья 1
### Статья 1
1. Определение [термина](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100026) "машинокомплект" изложить в следующей редакции:
"машинокомплект" - набор частей и компонентов, приведенных в [приложении](https://bukva.ai/docs/protokol-2-15/statya-2#p100051) к настоящему Протоколу, импортируемых совместным(ыми) предприятием(ями) на территорию Социалистической Республики Вьетнам и необходимых для крупноузловой промышленной сборки моторных транспортных средств в рамках квот, выделенных в соответствии с настоящим Протоколом, за исключением частей и компонентов, производимых на территории Социалистической Республики Вьетнам;".
2. [Пункт 7 статьи 3](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100048) (Особые требования) Протокола 2016 г. изложить в следующей редакции:
"7. Уровень локализации, который должен быть достигнут совместным(ыми) предприятием(ями) в 2022 и 2025 годах:
| Год | 2022 | 2025 |
| --- | --- | --- |
| Внедорожники "УАЗ" | 30% | 40% |
| Моторные транспортные средства для транспортировки десяти или более лиц, включая водителя | 35% | 50% |
| Грузовики | 30% | 45% |
| Моторные транспортные средства для специальных целей | 25% | 40% |
В случае если моторные транспортные средства, изготовленные совместным(ыми) предприятием(ями), не достигают требуемого уровня локализации в течение 10 лет, начиная с 5 октября 2016 г., свидетельство об учреждении/сертификат о регистрации совместного(ых) предприятия(ий) будет отозвано (отозван)".
3. [Пункт 8 статьи 3](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100065) (Особые требования) Протокола 2016 г. изложить в следующей редакции:
"8. Страна происхождения моторных транспортных средств и страна происхождения машинокомплектов, импортированных совместным(ыми) предприятием(ями) с целью осуществления крупноузловой промышленной сборки моторных транспортных средств на территории Вьетнама, которые при сборке на территории Российской Федерации составляют готовое моторное транспортное средство, должны быть подтверждены Сертификатом о происхождении товара, выданным с указанием не менее 55% доли добавленной стоимости, рассчитанной в соответствии с Главой 4 (Правила происхождения товаров) ССТ ЕАЭС-Вьетнам".
4. Дополнить [статью 3](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-3#p100038) (Особые требования) Протокола 2016 г. пунктом 10 следующего содержания:
"10. Все моторные транспортные средства и машинокомплекты, импортируемые совместным(ыми) предприятием(ями) на территорию Социалистической Республики Вьетнам в соответствии с [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-210/statya-1) о внесении изменений 2017 г., должны быть новыми и ранее не бывшими в эксплуатации. Все импортируемые совместным(ыми) предприятием(ями) моторные транспортные средства и машинокомплекты должны быть изготовлены не более чем за два года до даты их прибытия в порты или пограничные пункты Социалистической Республики Вьетнам".
5. [Статью 4](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-4#p100073) (Преференции) Протокола 2016 г. дополнить пунктом 7 следующего содержания:
"7. Согласно пунктам 1 и 2 настоящей статьи Министерство промышленности и торговли Российской Федерации направляет в Министерство промышленности и торговли Вьетнама официальное письмо с предложением по распределению квот в отношении каждого предприятия на каждый год (базовое распределение) не позднее 28 февраля каждого года".
6. [Пункт 4 статьи 4](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100091) (Преференции) Протокола 2016 г. изложить в следующей редакции:
"4. На основании принципа расчета объема квот, предоставляемых в следующем году, согласно пункту 3 настоящей статьи Министерство промышленности и торговли Вьетнама предоставляет квоты каждый год каждому совместному предприятию на основании следующих документов:
а) заявление на получение квоты на беспошлинный импорт;
б) ежегодный производственный план совместного(ых) предприятия(ий), одобренный Министерством промышленности и торговли Вьетнама и содержащий восьмизначные единые коды, соответствующие моторным транспортным средствам и (или) всем машинокомплектам, которые необходимы для производства моторных транспортных средств, за исключением частей и компонентов, изготовленных на территории Социалистической Республики Вьетнам;
в) письмо с предложением по распределению квот со стороны Министерства промышленности и торговли Российской Федерации в соответствии с пунктом 7 настоящей статьи.
В течение 14 рабочих дней после получения полных и действительных документов, указанных в настоящем пункте, Министерство промышленности и торговли Вьетнама выделяет квоту на беспошлинный импорт в адрес совместного предприятия. Квота на беспошлинный импорт действует до 31 декабря каждого года.
На основании выделенных квот и в течение срока их действия после получения импортной документации на каждый коносамент, направленный совместным(ыми) предприятием(ями) на таможенную очистку, таможенный орган Правительства Социалистической Республики Вьетнам вычитает количество импортированных моторных транспортных средств и (или) машинокомплектов до достижения максимального предусмотренного квотами количества.".
7. [Пункт 2 статьи 8](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-188/statya-1#p100117) (Вступление в силу) Протокола 2016 г. изложить в следующей редакции:
"2. Настоящий Протокол действует до 31 декабря 2026 г.".