Статья 9«Протокол 1992 года об изменении Международной конвенции о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1971 года» (ФОНД/FUND)

Статья 7 Конвенции о Фонде 1971 года изменяется следующим образом:

1. В пунктах 1, 3, 4 и 6 восемь ссылок на Конвенцию об ответственности заменяются ссылками на Конвенцию об ответственности 1992 года.

2. В пункте 1 слова «о возмещения на основании статьи 5» исключаются.

3. В первом предложении пункта 3 слова «или возмещении» и «и 5» исключаются.

4. Во втором предложении пункта 3 слова «или пункте 1 статьи 5» исключаются.