Статья 4Протокол 1990 года к Конвенции (пересмотренной) 1948 года о ночном труде женщин

1. Член Организации может ратифицировать настоящий Протокол одновременно с ратификацией Конвенции или в любое время после ее ратификации направив Генеральному директору Международного бюро труда для регистрации официальную грамоту о ратификации настоящего Протокола. Такая ратификация вступит в силу через 12 месяцев со дня ее регистрации Генеральным директором. С указанного момента для соответствующего члена Организации Конвенция со статьями 1 — 3 настоящего Протокола имеет обязательную силу.

2. Генеральный директор Международного бюро труда извещает всех членов Международной организации труда о регистрации всех грамот о ратификации настоящего Протокола, полученных им от участников Конвенции.

3. Генеральный директор Международного бюро труда направляет Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций для регистрации в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций исчерпывающие сведения о всех грамотах о ратификации, зарегистрированных им в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи.