Статья 29«Дополнительный протокол к Конвенции о правах человека и биомедицине относительно биомедицинских исследований» (CETS № 195) [рус., англ.]

Глава IX. ИССЛЕДОВАНИЯ В ГОСУДАРСТВАХ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ СТОРОНАМИ ПРОТОКОЛА

Исследования в государствах, не являющихся
Сторонами Протокола

Спонсоры или исследователи, находящиеся под юрисдикцией Сторон настоящего Протокола, которые планируют предпринять или направить исследовательский проект в государства, не являющиеся Сторонами настоящего Протокола, должны гарантировать, что без ущерба действию положений, применяемых в этом государстве, научно-исследовательский проект соответствует принципам, на которых основаны положения настоящего Протокола. В случае необходимости Стороны предпринимают соответствующие меры в этом направлении.