---
title: "\"Дополнительный протокол к Конвенции об уголовной ответственности за коррупцию\" (ETS N 191) [рус., англ.]"
number: "191"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-191/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100043"></a>Статья 9

<a id="p100044"></a>Заявления и оговорки


1. <a id="p100045"></a>Если Сторона сделала заявление в соответствии со [статьей 36](https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-36#p100617) Конвенции, она может сделать аналогичное заявление в отношении [статей 4](https://bukva.ai/docs/protokol-191/statya-4#p100026) и [6](https://bukva.ai/docs/protokol-191/statya-6#p100032) настоящего Протокола при подписании или сдаче на хранение ратификационной грамоты, документа о принятии, об одобрении или о присоединении.
2. <a id="p100046"></a>Если Сторона сделала оговорку в соответствии с [пунктом 1 статьи 37](https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-37#p100622) Конвенции, ограничивающую квалификацию в качестве уголовных преступлений правонарушения в виде пассивного подкупа, определенного в [статье 5](https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-5#p100475) Конвенции, она может сделать аналогичную оговорку относительно [статей 4](https://bukva.ai/docs/protokol-191/statya-4#p100026) и [6](https://bukva.ai/docs/protokol-191/statya-6#p100032) настоящего Протокола при подписании или сдаче на хранение ратификационной грамоты, документа о принятии, об одобрении или о присоединении. Любая другая оговорка, сделанная Стороной в соответствии со [статьей 37](https://bukva.ai/docs/konventsiya-173-se-sovet-evropy/statya-37#p100620) Конвенции, также применяется к настоящему Протоколу, если эта Сторона не заявит иного при подписании или сдаче на хранение ратификационной грамоты, документа о принятии, об одобрении или о присоединении.
3. <a id="p100047"></a>Никаких других оговорок не может быть сделано.