---
title: "\"Протокол, вносящий изменения в Европейскую конвенцию о пресечении терроризма\" (ETS N 190) [рус., англ.]"
number: "190"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-190/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100089"></a>Статья 10


1. <a id="p100090"></a>[Статья 11](https://bukva.ai/docs/konventsiya-90-se-sovet-evropy/statya-11#p100044) Конвенции становится статьей 14.
2. <a id="p100091"></a>В первом предложении [параграфа 1 новой статьи 14](https://bukva.ai/docs/konventsiya-90-se-sovet-evropy/statya-11#p100045) слова "государства-члены Совета Европы" заменить словами "государства-члены и государства- наблюдатели Совета Европы", и во втором и в третьем предложениях слова "или одобрение" заменить словами "одобрение или присоединение".
3. <a id="p100092"></a>Дополнить новую [статью 14](https://bukva.ai/docs/konventsiya-90-se-sovet-evropy/statya-11#p100044) следующим параграфом:
<a id="p100093"></a>"3. Комитет министров Совета Европы, проконсультировавшись с Европейским комитетом по проблемам преступности, может предложить любому государству, не являющемуся членом Совета Европы, не упомянутому в параграфе 1 данной статьи, присоединиться к настоящей Конвенции. Решение принимается большинством, предусмотренным в [статье 20 "d"](https://bukva.ai/docs/ustav-1-se-sovet-evropy/statya-20#p100084) Устава Совета Европы, и единогласным голосованием представителей Договаривающихся государств, уполномоченных заседать в Комитете министров".
4. <a id="p100094"></a>[Параграф 3 новой статьи 14](https://bukva.ai/docs/konventsiya-90-se-sovet-evropy/statya-11#p100047) становится параграфом 4 данной статьи, слова "или одобрение" заменить словами "одобрение или присоединение".