---
title: "\"Дополнительный протокол к Конвенции по правам человека и биомедицине относительно трансплантации органов и тканей человеческого происхождения\" (ETS N 186)"
number: "186"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-186/statya-23"
---

# Статья 23

## <a id="p100121"></a>Глава VII. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

### <a id="p100122"></a>Статья 23

<a id="p100123"></a>Конфиденциальность


1. <a id="p100124"></a>Все данные личного характера, касающиеся лица, от которого были пересажены органы или ткани и получателя считаются конфиденциальными. Такие данные могут быть собраны, обработаны и переданы только согласно правилам, касающимся профессиональной конфиденциальности и защите данных личного характера.
2. <a id="p100125"></a>Положения пункта 1 трактуются без ущерба положениям о возможности сбора, обработки, передачи необходимой информации о лице, у которого удаляются органы или ткани, или получателе (получателях) органов или тканей в той мере, в какой это требуется для медицинских целей, включая отслеживание, предусмотренное [статьей 3](https://bukva.ai/docs/protokol-186/statya-3#p100037) настоящего Протокола, при условии соблюдения соответствующих гарантий.