---
title: "\"Второй дополнительный протокол к Европейской конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам\" (ETS N 182) [рус., англ.]"
number: "182"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-182-se-sovet-evropy/statya-26"
---

# Статья 26

### <a id="p100808"></a>Статья 26


<a id="p100809"></a>Защита данных

<a id="p100810"></a>1 Персональные данные, передаваемые одной Стороной другой Стороне в результате выполнения просьбы, сделанной согласно [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-1) или любых [Протоколов](https://bukva.ai/docs/protokol-99-se-sovet-evropy/statya-1) к ней, могут быть использованы Стороной, которой переданы эти данные, только:
<a id="p100811"></a>a для целей судопроизводства, к которому применяются [Конвенция](https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-1) или любой [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-99-se-sovet-evropy/statya-1) к ней;
<a id="p100812"></a>b для других судебных или административных процедур, напрямую связанных с судопроизводством, указанным в [подпункте "a"](https://bukva.ai/docs/protokol-182-se-sovet-evropy/statya-26#p100811);
<a id="p100813"></a>c для предотвращения непосредственной и серьезной угрозы общественной безопасности.
<a id="p100814"></a>2 Однако такие данные могут быть использованы для других целей, если предварительно дано согласие на это Стороной, из которой были переданы данные, или субъектом данных.
<a id="p100815"></a>3 Любая Сторона может отказать в передаче персональных данных, полученных в результате выполнения просьбы, сделанной согласно [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-1) или любому [Протоколу](https://bukva.ai/docs/protokol-99-se-sovet-evropy/statya-1) к ней, если:

<div align="center">

<a id="p100816"></a>**- такие данные защищены ее национальным законодательством;**

</div>

<a id="p100817"></a>**- Сторона, которой должны быть переданы данные, не связана обязательствами [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-1) о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, заключенной в Страсбурге 28 января 1981 года, если только последняя не обязуется предоставить такую защиту данных, какую требует первая Сторона.**

<div align="center">

<a id="p100818"></a>**4 Любая Сторона, которая передает персональные данные, полученные в результате исполнения просьбы, сделанной согласно [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-1) или любых [Протоколов](https://bukva.ai/docs/protokol-99-se-sovet-evropy/statya-1) к ней, может потребовать от Стороны, которой переданы данные, предоставления информации об использовании таких данных.**

</div>

<a id="p100819"></a>5 Любая Сторона может посредством заявления Генеральному секретарю Совета Европы потребовать, чтобы в рамках процедур, согласно которым она могла отказать или ограничить передачу или использование персональных данных в соответствии с положениями [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-30-se-sovet-evropy/statya-1) или одного из [Протоколов](https://bukva.ai/docs/protokol-99-se-sovet-evropy/statya-1) к ней, персональные данные, переданные другой Стороне, не использовались последней для целей [пункта 1](https://bukva.ai/docs/protokol-182-se-sovet-evropy/statya-26#p100810) настоящей статьи без ее предварительного согласия.