Глава II
Статья 15«Второй дополнительный протокол к Европейской конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам» (ETS № 182) [рус., англ.]
Актуально на 04.11.2026.
Как цитировать: Статья 15. "Второй дополнительный протокол к Европейской конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам" (ETS N 182) [рус., англ.]. 182. https://bukva.ai/docs/protokol-182-se-sovet-evropy/statya-15
1 Положения настоящей статьи применяются к любым просьбам о вручении документов согласно Статье 7 Конвенции или Статье 3 Дополнительного протокола к ней.
2 Процессуальные документы и судебные решения должны во всех случаях передаваться на языке или языках, на которых они составлены.
3 Несмотря на положения Статьи 16 Конвенции, если органу, выдавшему документы, известно или он имеет основания полагать, что адресат понимает только какой-либо другой язык, документы или по меньшей мере их наиболее важные части сопровождаются переводом на этот язык.
4 Несмотря на положения Статьи 16 Конвенции, процессуальные документы и судебные решения для удобства органов запрашиваемой Стороны сопровождаются короткими резюме их содержания, переведенными на язык или один из языков этой Стороны.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →