---
title: "\"Дополнительный протокол к Европейскому соглашению о передаче заявлений о правовой помощи\" (ETS N 179) [рус., англ.]"
number: "179"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-179/statya-1"
---

# Статья 1. договорились о нижеследующем:

### <a id="p100015"></a>Статья 1. договорились о нижеследующем:

<a id="p100014"></a>

<a id="p100016"></a>Цель и определение


1. <a id="p100017"></a>Целью настоящего Протокола является внесение некоторых поправок и дополнений в положения [Соглашения.](https://bukva.ai/docs/soglashenie-92-se-sovet-evropy/statya-1)
2. <a id="p100018"></a>Для целей Соглашения и настоящего Протокола, термин "запрашиваемая Сторона" означает любую Сторону, получившую заявление о правовой помощи от другой Стороны в соответствии с положениями Соглашения и Протокола.