Статья 2«Дополнительный протокол к Конвенции о передаче осужденных лиц» (ETS № 167) [рус., англ.]

Лица, совершившие побег из государства вынесения приговора

1. Если гражданин одной Стороны, в отношении которого на территории другой Стороны назначено наказание в рамках вступившего в силу судебного решения, пытается избежать исполнения или продолжения исполнения наказания в государстве вынесения приговора путем совершения побега на территорию первой Стороны до завершения исполнения приговора, то государство вынесения приговора может просить другую Сторону принять на себя исполнение наказания.

2. По запросу государства вынесения приговора государство исполнения приговора может до получения документов, подтверждающих этот запрос, или до принятия решения по этому запросу, арестовать осужденное лицо или применить любую иную меру для обеспечения того, чтобы осужденное лицо оставалось на его территории до принятия решения по запросу. Запросы о принятии временных мер включают информацию, указанную в пункте 3 статьи 4 Конвенции. Содержание осужденного лица под стражей в течение любого срока на основании настоящего пункта не должно усугублять его положение применительно к уголовному наказанию.

3. Согласие осужденного лица на передачу исполнения наказания не требуется.