---
title: "\"Дополнительный протокол к Европейской рамочной конвенции о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей\" (ETS N 159) [рус., англ.]"
number: "159"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-159/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100043"></a>Статья 10


1. <a id="p100044"></a>Настоящий Протокол открыт для подписания государствами, подписавшими Рамочную [конвенцию](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-1), которые могут выразить свое согласие взять на себя обязательства по соблюдению настоящего Протокола путем:
<a id="p100045"></a>a) подписания без оговорки о необходимости ратификации, принятия или утверждения; или
<a id="p100046"></a>b) подписания с оговоркой о необходимости ратификации, принятия или утверждения с последующей ратификацией, принятием или утверждением.
2. <a id="p100047"></a>Государство-член Совета Европы не может подписать настоящий Протокол без оговорки о необходимости ратификации, принятия или утверждения или сдать на хранение документ о ратификации, принятии или утверждении, если оно еще не сдало или не сдает одновременно на хранение документ о ратификации, принятии или утверждении Рамочной [конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-1).
3. <a id="p100048"></a>Документы о ратификации, принятии или утверждении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.