---
title: "\"Дополнительный Протокол к Европейской социальной хартии, вводящий систему коллективных жалоб\" (ETS N 158) [рус., англ.]"
number: "158"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-158/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100048"></a>Статья 13


1. <a id="p100049"></a>Настоящий Протокол открыт к подписанию государствами-членами Совета Европы, которые подписали [Хартию,](https://bukva.ai/docs/hartiya-35/statya-1) и которые могут выразить свое согласие быть связанными:
<a id="p100050"></a>a) подписанием без оговорок о ратификации, принятии или об одобрении; или
<a id="p100051"></a>b) подписанием с оговорками о ратификации, принятии или одобрении с последующей ратификацией, принятием или одобрением.
2. <a id="p100052"></a>Государство-член Совета Европы не может выразить свое согласие быть связанным настоящим Протоколом, не ратифицировав предварительно или одновременно [Хартию.](https://bukva.ai/docs/hartiya-35/statya-1)
3. <a id="p100053"></a>Документы о ратификации, принятии или об одобрении сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы.