---
title: "\"Протокол к Европейской конвенции о социальном обеспечении\" (ETS N 154) [рус., англ.]"
number: "154"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-154-se-sovet-evropy/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100067"></a>Статья 3


1. <a id="p100068"></a>Любое государство-член Совета Европы может в момент подписания настоящего Протокола или в день его ратификации, принятия или одобрения заявить о применении [статьи 8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-78/statya-8#p101302) или [статьи 11](https://bukva.ai/docs/konventsiya-78/statya-11#p101322), или обеих статей [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-78/statya-1) только теми лицами, которые подпадают под сферу действия [статьи 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-78/statya-4#p101282) Конвенции, без учета поправки, предусмотренной [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-154-se-sovet-evropy/statya-2#p100061) настоящего Протокола.
2. <a id="p100069"></a>Любая Сторона, которая обратилась с заявлением, предусмотренным в предыдущем [параграфе](https://bukva.ai/docs/protokol-154-se-sovet-evropy/statya-3#p100068), должна иметь возможность отказаться от указанного заявления в любое время путем направления уведомления, адресованного Генеральному секретарю Совета Европы.