---
title: "\"Протокол N 14 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, вносящий изменения в контрольный механизм Конвенции\" (CETS N 194) [рус., англ.]"
number: "14"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-14-se-sovet-evropy/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100204"></a>Статья 12


<a id="p100205"></a>В [пункт 3 статьи 35](https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy/statya-1#p100180) Конвенции вносятся изменения следующего содержания:
<a id="p100206"></a>"3. Суд объявляет неприемлемой любую индивидуальную жалобу, поданную в соответствии с положениями статьи 34, если он сочтет, что:
<a id="p100207"></a>a. эта жалоба является несовместимой с положениями настоящей Конвенции или Протоколов к ней, явно необоснованной или является злоупотреблением правом подачи индивидуальной жалобы; или
<a id="p100208"></a>b. заявитель не понес значительный ущерб, если только принцип уважения прав человека, как они определены в настоящей Конвенции и Протоколах к ней, не требует рассмотрения жалобы по существу и при условии, что на этом основании не может быть отказано в рассмотрении никакого дела, которое не было надлежащим образом рассмотрено внутригосударственным судом".