Программа по развитию сотрудничества государств-членов Шанхайской организации сотрудничества в сфере туризма

(Принята в г. Ташкенте 24.06.2016)

Уполномоченные органы государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (далее — ШОС), именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к дальнейшему укреплению отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества,

руководствуясь целями и принципами Всемирной туристской организации (ЮНВТО),

исходя из положений статьи 3 Хартии Шанхайской организации сотрудничества от 7 июня 2002 года и статьи 19 Договора о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве государств-членов Шанхайской организации сотрудничества от 16 августа 2007 года,

в целях реализации Стратегии ШОС до 2025 года,

приняли настоящую Программу по развитию сотрудничества в сфере туризма государств-членов Шанхайской организации сотрудничества.

I. Основные направления сотрудничества

Стороны будут стремиться к расширению и развитию равноправного и взаимовыгодного двустороннего и многостороннего сотрудничества в сфере туризма с целью формирования на основе сложившихся культурно-исторических и экономических связей общего туристского пространства в интересах интенсификации туристских обменов, роста доходов, получаемых от этой сферы всеми государствами-членами ШОС, создания новых рабочих мест, повышения уровня и качества жизни граждан.

Стороны будут предпринимать необходимые меры по совместному повышению качества предоставляемых туристских услуг, развитию сотрудничества в вопросах защиты законных прав и интересов туристов, обеспечения безопасности туризма.

Стороны будут содействовать сотрудничеству между предприятиями туристской индустрии и сопутствующих отраслей, привлечению инвестиций в создание и совершенствование туристской инфраструктуры государств-членов ШОС.

Стороны отмечают важную роль и перспективный характер развития между заинтересованными государствами-членами ШОС приграничного и межрегионального сотрудничества в сфере туризма.

II. Формы сотрудничества

Стороны считают, что основными формами сотрудничества в сфере туризма государств-членов ШОС может быть следующее:

совместное продвижение туристского продукта путем участия в международных туристских выставках, ярмарках и иных мероприятиях, организуемых при поддержке национальных туристских администраций;

содействие сотрудничеству между туристскими ведомствами и компаниями;

создание благоприятных условий для взаимных туристских поездок граждан государств-членов ШОС;

обмен информационными материалами о туристских ресурсах с целью формирования на пространстве ШОС благоприятной туристской информационной среды с использованием возможностей электронных и печатных СМИ, специализированных туристско-информационных центров;

проведение туристских форумов, семинаров, круглых столов по обмену опытом и выработке общих подходов в организации туристской деятельности, привлечении инвестиций в создание и совершенствование туристской инфраструктуры;

поддержка инициатив предприятий туриндустрии по созданию и продвижению новых туристских маршрутов;

организация работ в области научных исследований и развития туристских технологий;

сотрудничество в области обеспечения безопасности туристской деятельности, совершенствования системы страхования в области туризма.

III. Механизм сотрудничества

Координация сотрудничества по исполнению настоящей Программы осуществляется Экспертной рабочей группой государств-членов ШОС по вопросам взаимодействия в области туризма, заседания которой будут проводиться ежегодно на базе Секретариата ШОС или в одном из государств-членов Организации.

Предложения и рекомендации по дальнейшему развитию сотрудничества в области туризма, выработанные в рамках деятельности Экспертной рабочей группы на основе консенсуса, будут рассматриваться на встречах руководителей туристских администраций государств-членов ШОС, проводимых раз в два года в одном из государств-членов Организации.

В целях содействия дальнейшему развитию взаимовыгодного сотрудничества государств-членов ШОС в области туризма стороны могут заключать соответствующие международные соглашения и другие необходимые документы.

IV. Заключительная часть

Настоящая Программа подписана 24 июня 2016 года в городе Ташкенте в одном экземпляре на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---