---
title: "\"Принципы выбора права, применимого к международным коммерческим договорам\""
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/printsipy-vybora-prava-primenimogo-k/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100104"></a>Статья 11

<a id="p100105"></a>Преимущественная юридическая сила императивных

норм и публичный порядок (ordre public)

1. <a id="p100106"></a>Настоящие Принципы не препятствуют применению судом императивных норм права суда, которые имеют преимущественную юридическую силу и которые применяются независимо от выбранного сторонами права.
2. <a id="p100107"></a>Право суда определяет, когда суд может или должен применять или учитывать нормы другого права, обладающего преимущественной юридической силой.
3. <a id="p100108"></a>Суд может исключить применение положения права, выбранного сторонами, только в тех случаях и в той мере, в которых последствия такого применения явно противоречили бы основополагающим понятиям публичного порядка (ordre public) по праву суда.
4. <a id="p100109"></a>Право суда определяет, когда суд может или должен применять или учитывать публичный порядок (ordre public) по праву государства, которое будет применимо при отсутствии выбора права.
5. <a id="p100110"></a>Настоящие Принципы не препятствуют применению или учету арбитражами имеющих преимущественную юридическую силу императивных норм иного права, чем право, выбранное сторонами, если арбитраж обязан или вправе принять такое решение.