---
title: "\"Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА)\" (1994 год)"
issuer: "Международный институт унификации частного права"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/printsipy-mezhdunarodnyh-kommercheskih/statya-4-7"
---

# Статья 4.7. Лингвистические расхождения

### <a id="p100185"></a>Статья 4.7. Лингвистические расхождения


<a id="p100186"></a>Если договор составлен на двух или более языках и каждый из его текстов имеет одинаковую силу, то в случае расхождения между текстами предпочтение отдается толкованию в соответствии с вариантом текста договора, который был составлен первоначально.