Статья 2.2.1Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА 2016

(1) Настоящий Раздел регулирует полномочия лица («представителя») влиять на правовые отношения другого лица («принципала») совершением договора или действиями в отношении договора с третьим лицом, независимо от того, действует ли представитель от своего имени или от имени принципала.

(2) Раздел регулирует только отношения между принципалом и представителем, с одной стороны, и третьим лицом, с другой стороны.

(3) Раздел не затрагивает полномочия представителя, предоставленные ему в силу закона, или полномочия представителя, назначенного государственным или судебным органом.