---
title: "\"Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА\" [рус., англ.]"
issuer: "Международный институт унификации частного права"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/printsipy-mezhdunarodnyh-kommercheskih-unidrua-mezhdunarodnyy-2/statya-9-2-8"
---

# Статья 9.2.8

### <a id="p100738"></a>Статья 9.2.8

<a id="p100739"></a>(Права, связанные с переведенным обязательством)


1. <a id="p100740"></a>Кредитор может осуществить против нового должника все свои права на получение платежа или иного исполнения по договору в отношении переведенного обязательства.
2. <a id="p100741"></a>Если первоначальный должник освобожден от обязательства на основании [статьи 9.2.5 (1)](https://bukva.ai/docs/printsipy-mezhdunarodnyh-kommercheskih-unidrua-mezhdunarodnyy-2/statya-9-2-5#p100727), то обеспечение исполнения обязательства, предоставленное любым лицом помимо нового должника, перестает существовать, если только такое лицо не согласится, что оно должно продолжать оставаться досягаемым для кредитора.
3. <a id="p100742"></a>Освобождение первоначального должника от обязательства также распространяется на любое обеспечение исполнения обязательства, предоставленное первоначальным должником кредитору, если только такое обеспечение не относится к имуществу, переданному как часть сделки между первоначальным и новым должниками.