---
title: "\"Принципы европейского контрактного права\""
issuer: "Комиссия по европейскому контрактному праву Европейского Союза"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/printsipy-evropeyskogo-kontraktnogo-prava/statya-4-10"
---

# Статья 4:110. Ненадлежащие термины, которые не были отдельно согласованы

### <a id="p100249"></a>Статья 4:110. Ненадлежащие термины, которые не были отдельно согласованы


<a id="p100250"></a>(1) Сторона может аннулировать термин, который не был отдельно согласован, если, противореча требованиям добросовестности и честного поведения, он является причиной значительного дисбаланса в правах и обязанностях сторон по контракту в ущерб этой стороне, принимая во внимание сущность исполнения, осуществляемого по контракту, все другие термины контракта и обстоятельства во время заключения контракта.
<a id="p100251"></a>(2) Настоящая статья не применяется:
<a id="p100252"></a>(a) к термину, который определяет главный предмет контракта и выражен очевидным и понятным языком; или к
<a id="p100253"></a>(b) соответствию объема обязательств одной стороны в сравнении с объемом обязательств другой стороны.