---
title: "\"Изменение N 2 ГОСТ Р 52190-2003 \"Напитки спиртные. Термины и определения\""
number: "ГОСТ Р 52190-2003"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/prikaz-gost-r-52190-2003-rosstandart-federalnoe"
---

## "Изменение N 2 ГОСТ Р 52190-2003 "Напитки спиртные. Термины и определения"

# "Изменение N 2 ГОСТ Р 52190-2003 "Напитки спиртные. Термины и определения"

(утв. и введено в действие Приказом Росстандарта от 23.09.2013 N 1086-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100002) в действие с 1 января 2015 года.


<a id="p100001"></a>Утверждено
и введено в действие
Приказом Федерального

<div align="right">

агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии<br>
от 23 сентября 2013 г. N 1086-ст

<a id="p100003"></a>**ИЗМЕНЕНИЕ N 2 ГОСТ Р 52190-2003**<br>
**"НАПИТКИ СПИРТНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ"**

<a id="p100002"></a>Дата введения

</div>

1 января 2015 года

<a id="p100004"></a>[Раздел 1. Второй абзац](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100027) изложить в новой редакции:
<a id="p100005"></a>"Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы по производству спиртных напитков, входящих в сферу работ по стандартизации и/или использующих результаты этих работ".
<a id="p100006"></a>[Раздел 2. Пункт 1](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100030) изложить в новой редакции:
<a id="p100007"></a>"1. технологический процесс производства водки: Процесс, включающий приготовление исправленной воды, смешивание ректификованного этилового спирта из пищевого сырья с исправленной водой, обработку водно-спиртового раствора активным углем и/или другими адсорбентами, его фильтрование, внесение ингредиентов, если они предусмотрены рецептурой, перемешивание, контрольное фильтрование, розлив в потребительскую тару и оформление готовой продукции".
<a id="p100008"></a>[Пункты 2](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100031), [10](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100041) - [12](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100043), [14](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100045) - [16](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100047), [53](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100087), [55](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100089) - [59](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100093). Заменить слова: "ликероводочное производство" на "производство спиртных напитков".
<a id="p100009"></a>[Пункт 4](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100034). Заменить значение: "60,0% - 80,0%" на "от 60,0% до 80,0%".
<a id="p100010"></a>[Пункты 5](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100035), [6](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100036), [8](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100039) изложить в новой редакции:
<a id="p100011"></a>"5. исправленная вода: Вода с содержанием минеральных и органических веществ, установленных нормативными документами на производство спиртных напитков, приготовленная способами: умягчения, деминерализации, дезодорации, обессоливания, обезжелезивания и/или фильтрования питьевой воды.
<a id="p100012"></a>*Примечание.* Допускается использование других способов подготовки воды и одновременное использование разных способов.

<div align="right">

6. <a id="p100013"></a>сортировка: Однородный водно-спиртовый раствор крепостью от 37,5% до 56,0%, предназначенный для производства водки.<br>
8. <a id="p100014"></a>водка: Бесцветный спиртной напиток крепостью от 37,5% до 56,0%, имеющий характерный водочный аромат и вкус, приготовляемый путем смешивания ректификованного этилового спирта из пищевого сырья и исправленной воды с последующей обработкой водно-спиртового раствора специальным адсорбентом или адсорбентами и добавлением или без добавления ингредиентов.<br>
<a id="p100015"></a>*Примечание.* Допускается включение тончайших пластинок сусального золота, сусального серебра, мелких изделий из серебра различной конфигурации с массой не более 3 г".<br>
<a id="p100016"></a>[Раздел 2](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100028) дополнить пунктами 8а, 10а:

</div>

<a id="p100017"></a>"8а. водка с защищенным наименованием по происхождению: Водка, представляющая собой бесцветный водно-спиртовый раствор крепостью от 38,0% до 56,0%, с мягким, присущим водке вкусом, приготовляемая путем смешивания ректификованного этилового спирта из пищевого сырья (зернового) с исправленной водой, с последующей обработкой этого водно-спиртового раствора активным углем, с обработкой или без обработки сухим обезжиренным молоком и/или другими адсорбентами, с последующим фильтрованием для полной очистки через кварцевый песок с установленным гранулометрическим составом или через другие фильтрующие материалы.
<a id="p100018"></a>*Примечание.* Допускаются в незначительных количествах различные вкусоароматические компоненты, такие как: водорастворимые углеводы, мед, органические пищевые кислоты, соли или регуляторы кислотности, спиртованные настои растительного сырья в количествах не более 0,2% от объема сортировки, ароматные спирты, натуральные бонификаторы вкуса и аромата, обладающие свойствами, которые определяются характерными для данного географического объекта традиционными технологиями производства.
<a id="p100019"></a>10а. полуфабрикат ликера: Составная часть ликера в виде спиртованных: настоев, соков и морсов, а также ароматных спиртов, сахарного и паточного сиропов, приготовляемых в соответствии с действующими технологическими инструкциями изготовителя".
<a id="p100020"></a>[Пункт 12](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100043). Заменить значение: "20,0% - 25,0%" на "от 20,0% до 25,0%".
<a id="p100021"></a>[Пункты 16](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100047), [17](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100048). Заменить значение: "30,0% - 60,0%" на "от 30,0% до 60,0%".
<a id="p100022"></a>[Пункт 18](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100049). Заменить значение: "30,0% - 45,0%" на "от 30,0% до 45,0%".
<a id="p100023"></a>[Пункт 19](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100050) изложить в новой редакции:
<a id="p100024"></a>"19. спиртованный настой: Полуфабрикат производства спиртных напитков, приготовляемый из свежего или сушеного пряно-ароматического, неароматического растительного сырья или другого пищевого сырья экстрагированием растворимых веществ водно-спиртовым раствором с объемной долей этилового спирта от 40,0% до 90,0%".
<a id="p100025"></a>[Пункт 20](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100051). Заменить значение: "40,0% - 90,0%" на "от 40,0% до 90,0%".
<a id="p100026"></a>[Пункт 21](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100052). Заменить значение: "40,0% - 60,0%" на "от 40,0% до 60,0%".
<a id="p100027"></a>[Раздел 2](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100028) дополнить пунктами 21а - 21г:
<a id="p100028"></a>"21а. зерновой дистиллят: Алкогольная продукция, крепостью не более 94,8%, получаемая одно- или многократной дистилляцией (перегонкой) сброженного сусла из зерна злаковых культур: ржи, ячменя, кукурузы, пшеницы или их смеси и/или приготовленного из него солода, имеющий вкус и аромат исходного сырья, не выдерживаемый или выдерживаемый в постоянном контакте с древесиной дуба.
<a id="p100029"></a>21б. зерновой дистиллят невыдержанный: Дистиллят, не находившийся в контакте с древесиной дуба.
<a id="p100030"></a>21в. зерновой дистиллят выдержанный: Дистиллят, находившийся в постоянном контакте с древесиной дуба в течение всего периода выдержки.
<a id="p100031"></a>21г. висковый дистиллят: Дистиллят зерновой, выдержанный в дубовых бочках вместимостью не более 700 куб. дм не менее трех лет".
<a id="p100032"></a>[Пункт 22](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100053). Заменить значение: "5,0% - 60,0%" на "от 5,0% до 60,0%"; "0 - 40,0 г/100 куб. см" на "не более 40,0 г/100 куб. см".
<a id="p100033"></a>[Пункт 23](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100054). Заменить значение: "30,0% - 60,0%" на "от 30,0% до 60,0%"; "0 - 25,0 г/100 куб. см" на "не более 25,0 г/100 куб. см".
<a id="p100034"></a>[Пункт 24](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100055) исключить.
<a id="p100035"></a>[Пункт 25](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100056). Заменить значение: "5,0% - 45,0%" на "от 5,0% до 45,0%"; "4,0 - 60,0 г/100 куб. см" на "не менее 4,0 и не более 60,0 г/куб. см".
<a id="p100036"></a>[Пункты 27](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100058), [28](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100059) изложить в новой редакции:
<a id="p100037"></a>"27. наливка: Ликероводочное изделие крепостью от 18,0% до 20,0%, массовой концентрацией сахара не менее 25,0 и не более 40,0 г/100 куб. см, приготовляемое из спиртованных соков, морсов с добавлением пищевых ингредиентов.
28. <a id="p100038"></a>пунш: Ликероводочное изделие крепостью от 15,0% до 20,0%, массовой концентрацией сахара не менее 30,0 и не более 40,0 г/100 куб. см, приготовляемое из спиртованных соков, морсов из плодово-ягодного сырья, спиртованных настоев эфиромасличного сырья и пищевых ингредиентов".
<a id="p100039"></a>[Раздел 2](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100028) дополнить пунктом 28а:
<a id="p100040"></a>"28а. пунш с ромом: Ликероводочное изделие, приготовляемое из рома, с добавлением спиртованных соков, морсов из плодово-ягодного сырья, настоев эфиромасличного сырья и ароматических веществ".
<a id="p100041"></a>[Пункт 29](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100060). Заменить значение: "16,0% - 60,0%" на "от 16,0% до 60,0%"; "0 - 30,0 г/100 куб. см" на "не более 30,0 г/100 куб. см".
<a id="p100042"></a>[Пункты 30](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100061), [31](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100062) изложить в новой редакции:
<a id="p100043"></a>"30. сладкая настойка: Ликероводочное изделие крепостью от 16,0% до 29,0%, массовой концентрацией сахара не менее 11,0 и не более 30,0 г/100 куб. см, приготовляемое на полуфабрикатах с использованием пищевых ингредиентов.
31. <a id="p100044"></a>полусладкая настойка: Ликероводочное изделие крепостью от 20,0% до 40,0%, массовой концентрацией сахара не менее 4,0 и не более 10,0 г/100 куб. см, приготовляемое на полуфабрикатах с использованием пищевых ингредиентов".
<a id="p100045"></a>[Пункт 32](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100063) исключить.
<a id="p100046"></a>[Пункт 33](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100064) изложить в новой редакции:
<a id="p100047"></a>"33. горькая настойка: Ликероводочное изделие крепостью от 25,0% до 60,0%, массовой концентрацией общего экстракта не более 3,0 г/100 куб. см, приготовляемое на полуфабрикатах с использованием пищевых ингредиентов, придающих привкус горечи".
<a id="p100048"></a>[Пункт 34](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100065) исключить.
<a id="p100049"></a>[Пункты 35](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100066) - [45](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100078) изложить в новой редакции:
<a id="p100050"></a>"35. джин: Ликероводочное изделие крепостью от 37,5% до 55,0%, массовой концентрацией общего экстракта и сахара не более 2,0 г/100 куб. см с преобладающим вкусом можжевельника, которое получают путем ароматизации водно-спиртового раствора вкусоароматическими веществами ягод можжевельника либо другими вкусоароматическими веществами, при этом вкус можжевельника должен оставаться доминирующим.
36. <a id="p100051"></a>десертный напиток: Ликероводочное изделие крепостью от 12,0% до 16,0%, массовой концентрацией сахара не менее 14,0 и не более 30,0 г/100 куб. см, приготовляемое из полуфабрикатов с добавлением пищевых ингредиентов.
37. <a id="p100052"></a>коктейль: Ликероводочное изделие крепостью от 20,0% до 40,0%, массовой концентрацией сахара не более 24,0 г/100 куб. см, приготовляемое с использованием полуфабрикатов и пищевых ингредиентов.
38. <a id="p100053"></a>аперитив: Ликероводочное изделие крепостью от 12,0% до 35,0%, массовой концентрацией сахара не менее 5,0 и не более 18,0 г/100 куб. см, приготовляемое с использованием полуфабрикатов и пищевых ингредиентов, придающих легкий привкус горечи.
39. <a id="p100054"></a>бальзам: Ликероводочное изделие крепостью от 20,0% до 45,0%, массовой концентрацией общего экстракта не менее 5,0 и не более 40,0 г/100 куб. см, от коричневого до темно-коричневого цвета с пряным ароматом, приготовляемое из пищевых ингредиентов и полуфабрикатов, в состав которых могут входить лекарственные растения и колер.
40. <a id="p100055"></a>спиртной напиток газированный: Ликероводочное изделие крепостью от 7,0% до 12,0%, массовой концентрацией сахара не более 10,0 г/100 куб. см, приготовляемое из полуфабрикатов и пищевых ингредиентов или из одних пищевых ингредиентов и насыщенное двуокисью углерода до массовой доли 0,3% и более.
41. <a id="p100056"></a>спиртной напиток негазированный: Ликероводочное изделие крепостью от 7,0% до 12,0%, массовой концентрацией сахара не более 10,0 г/100 куб. см, приготовляемое из полуфабрикатов и пищевых ингредиентов или из одних пищевых ингредиентов без насыщения двуокисью углерода.
42. <a id="p100057"></a>ликер: Спиртной напиток крепостью не менее 15,0%, массовой концентрацией сахара не менее 10,0 г/100 куб. см, приготовляемый из ректификованного этилового спирта, дистиллятов из пищевого сырья, полуфабрикатов с добавлением сахаросодержащих продуктов, продуктов сельскохозяйственного происхождения или пищевых продуктов, в том числе молока и молочной продукции, вина, ароматических веществ.
43. <a id="p100058"></a>крепкий ликер: Ликер крепостью не менее 35,0%, массовой концентрацией сахара не менее 25,0 г/100 куб. см.
44. <a id="p100059"></a>десертный ликер: Ликер крепостью не менее 15,0%, массовой концентрацией сахара не менее 10,0 г/100 куб. см.
45. <a id="p100060"></a>эмульсионный ликер: Ликер крепостью не менее 15,0%, массовой концентрацией сахара не менее 15,0 г/100 куб. см, непрозрачный, без посторонних включений, приготовляемый с добавлением пищевых продуктов, в том числе молока, сливок, яиц и пищевых ингредиентов или без них".
<a id="p100061"></a>[Раздел 2](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100028) дополнить пунктом 45а:
<a id="p100062"></a>"45а. яичный ликер: Ликер крепостью не менее 15,0%, массовой концентрацией сахара не менее 15,0 г/100 куб. см, приготовляемый из дистиллята и/или спиртного напитка, в состав которых входят желтки яиц, белки яиц, сахар или мед, с возможным добавлением только натуральных ароматических веществ.
<a id="p100063"></a>*Примечание.* В 1 л готового напитка должно быть не менее 140 г желтков яиц".
<a id="p100064"></a>[Пункты 46](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100079), [47](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100080), 47а - 47и изложить в новой редакции:
<a id="p100065"></a>"46. крем: Ликер крепостью не менее 15,0%, массовой концентрацией сахара не менее 25,0 г/100 куб. см, приготовляемый из плодово-ягодного сырья с добавлением пищевых ингредиентов за исключением молочных продуктов.
47. <a id="p100066"></a>Российский виски: Спиртной напиток из зернового сырья, крепостью не менее 40,0%, приготовляемый путем одной или нескольких дистилляций сброженного сусла до крепости не более 94,8% таким образом, чтобы дистиллят имел аромат и вкус используемого сырья, с добавлением воды и карамели [колера] в виски, выдержанный не менее трех лет в дубовых бочках вместимостью не более 700 куб. дм.
<a id="p100067"></a>47а. солодовый виски: Спиртной напиток крепостью не менее 40,0%, приготовляемый путем одной или нескольких дистилляций сброженного солодового сусла, произведенного из солода зерновых культур, и выдержанный не менее трех лет в дубовых бочках.
<a id="p100068"></a>47б. зерновой виски: Спиртной напиток крепостью не менее 40,0%, приготовляемый путем одной или нескольких дистилляций сброженного зернового сусла, произведенного из ячменя и/или ржи, и/или пшеницы, и/или кукурузы с добавлением солода (не менее 10% к использованному сырью), и выдержанный не менее трех лет в дубовых бочках.
<a id="p100069"></a>47в. купажированный виски: Спиртной напиток крепостью не менее 40,0%, приготовляемый путем смешивания солодового и зернового выдержанного дистиллята, без последующей выдержки в дубовых бочках.
<a id="p100070"></a>47г. спиртной напиток из зернового сырья, получаемый методом дистилляции: Спиртной напиток крепостью не менее 35,0% и не более 65,0%, изготавливаемый из невыдержанных или выдержанных зерновых дистиллятов с добавлением или без добавления сахара и других сахаросодержащих продуктов, вкусоароматических компонентов, натуральных красителей, питьевой подготовленной воды, без добавления этилового ректификованного спирта, этилового спирта-сырца, алкогольной продукции.
<a id="p100071"></a>47д. спиртной напиток зерновой: Спиртной напиток, приготовляемый из зерновых дистиллятов невыдержанных или выдержанных, вырабатываемых из одного вида злаковых культур.
<a id="p100072"></a>47е. спиртной напиток купажированный: Спиртной напиток, приготовляемый из смеси дистиллятов невыдержанных или выдержанных, вырабатываемых из разных видов злаковых культур.
<a id="p100073"></a>47ж. спиртной напиток солодовый: Спиртной напиток, приготовляемый из дистиллятов, вырабатываемых из солода злаковых культур или дистиллятов из зерна злаковых культур с добавлением не менее 50,0% дистиллятов, изготовленных из солода злаковых культур.
<a id="p100074"></a>47и. выдержанный спиртной напиток: Спиртной напиток, приготовляемый из выдержанных не менее 6 мес. в постоянном контакте с древесиной дуба зерновых дистиллятов".
<a id="p100075"></a>[Пункт 48](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100081). Заменить значение: "40,0% - 45,0%" на "от 40,0% до 45,0%".
<a id="p100076"></a>[Пункт 56](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100090) дополнить примечанием:
<a id="p100077"></a>"Примечание. Допускается извлечение спирта из отработанного активного угля, мезги и отработанного растительного сырья путем промывки их исправленной водой".
<a id="p100078"></a>[Пункт 59](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100093) изложить в новой редакции:
<a id="p100079"></a>"59. спиртосодержащие отходы ликероводочного производства: Отходы, содержащие этиловый спирт, образующиеся при производстве водок и ликероводочных изделий.
<a id="p100080"></a>[Пункт 64](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100099). Заменить единицу физической величины: "мл (куб. см)" на "л (куб. дм)".
<a id="p100081"></a>[Алфавитный указатель терминов](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100101). Исключить термины:


| <a id="p100082"></a>"[виски](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100106) | <a id="p100083"></a>47 |
| --- | --- |
| <a id="p100084"></a>[изделие](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100115) ликероводочное слабоградусное | <a id="p100085"></a>24 |
| <a id="p100086"></a>[напиток](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100140) слабоградусный газированный | <a id="p100087"></a>40 |
| <a id="p100088"></a>[напиток](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100141) слабоградусный негазированный | <a id="p100089"></a>41 |
| <a id="p100090"></a>[настойка](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100150) слабоградусная горькая | <a id="p100091"></a>34 |
| <a id="p100092"></a>[настойка](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100151) слабоградусная полусладкая | <a id="p100093"></a>32"; |


<a id="p100094"></a>дополнить терминами:


| <a id="p100095"></a>"виски Российский | <a id="p100096"></a>47 |
| --- | --- |
| <a id="p100097"></a>водка с защищенным наименованием по происхождению | <a id="p100098"></a>8а |
| <a id="p100099"></a>дистиллят висковый | <a id="p100100"></a>21г |
| <a id="p100101"></a>дистиллят зерновой | <a id="p100102"></a>21а |
| <a id="p100103"></a>дистиллят зерновой выдержанный | <a id="p100104"></a>21в |
| <a id="p100105"></a>дистиллят зерновой невыдержанный | <a id="p100106"></a>21б |
| <a id="p100107"></a>ликер яичный | <a id="p100108"></a>45а |
| <a id="p100109"></a>напиток спиртной газированный | <a id="p100110"></a>40 |
| <a id="p100111"></a>напиток спиртной негазированный | <a id="p100112"></a>41 |
| <a id="p100113"></a>полуфабрикат ликера | <a id="p100114"></a>10а |
| <a id="p100115"></a>пунш с ромом | <a id="p100116"></a>28а"; |


<a id="p100117"></a>исключить слова в скобках.
<a id="p100118"></a>Приложение А. [Пункты А.6](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100190), [А.7](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100191), [А.8](https://bukva.ai/docs/gost-r-52190-2003-gosstandart-rossii#p100192) исключить.



<a id="p100119"></a>

---
