Приказ Рослесхоза от 21.04.1999 № 92

«Об утверждении и введении в действие Положения о порядке аккредитации физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений»

(Зарегистрировано в Минюсте РФ 17.06.1999 № 1810)

Зарегистрировано в Минюсте РФ 17 июня 1999 г. № 1810

---

ПРИКАЗ

от 21 апреля 1999 г. № 92

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ АККРЕДИТАЦИИ ФИЗИЧЕСКИХ И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ НА ПРАВО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОСЕВНЫХ КАЧЕСТВ СЕМЯН ЛЕСНЫХ РАСТЕНИЙ

В целях реализации положений Федерального закона «О семеноводстве» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, № 51, ст. 5715), осуществления единой технической политики по обеспечению лесного хозяйства семенами лесных растений с высокими посевными качествами и наследственными свойствами приказываю:

1. Утвердить прилагаемое Положение о порядке аккредитации физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений.

2. Органам управления лесным хозяйством в субъектах Российской Федерации и организациям непосредственного подчинения принять Положение о порядке аккредитации юридических и физических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений к руководству и исполнению.

3. Научно — производственному центру лесного семеноводства «Центрлессем» (Рутковский И.В.):

организовать проведение аккредитации физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений;

обеспечить контроль за соблюдением аккредитуемыми физическими и юридическими лицами требований государственных стандартов и иных нормативных документов при определении посевных качеств семян лесных растений.

4. Управлению лесовосстановления и особо охраняемых лесных территорий (Попов В.Л.) обеспечить контроль за выполнением требований Положения о порядке аккредитации физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений в пределах своих полномочий.

5. Управлению науки и техники обеспечить издание Положения о порядке аккредитации физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений тиражом 2000 экземпляров.

6. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на первого заместителя руководителя Федеральной службы лесного хозяйства России Филимонова Б.К.

Утверждено Приказом Федеральном службы лесного хозяйства России от 21 апреля 1999 г. № 92

ПОЛОЖЕНИЕ О ПОРЯДКЕ АККРЕДИТАЦИИ ФИЗИЧЕСКИХ И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ НА ПРАВО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОСЕВНЫХ КАЧЕСТВ СЕМЯН ЛЕСНЫХ РАСТЕНИЙ

В соответствии со статьей 27 Федерального закона «О семеноводстве» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, № 51, ст. 5715) настоящее Положение определяет порядок аккредитации физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений.

1. Общие положения

1.1. Определение посевных качеств семян лесных растений проводится в соответствии с действующими государственными стандартами и иными нормативными документами по семеноводству лесных растений для выявления совокупности признаков, характеризующих пригодность семян для посева.

1.2. Аккредитацию физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений (далее — аккредитация) проводят специализированные организации Федеральной службы лесного хозяйства России: Научно — производственный центр лесного семеноводства «Центрлессем» и зональные лесосеменные станции (далее — органы аккредитации).

1.3. Право определения посевных качеств семян лесных растений может быть предоставлено физическим лицам и организациям всех форм собственности, соответствующим установленным настоящим Положением требованиям.

2. Требования к физическим и юридическим лицам

2.1. В свидетельстве о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя и в учредительных документах юридических лиц должна быть предусмотрена деятельность по семеноводству лесных растений.

2.2. При аккредитации юридических и физических лиц учитывается качество и эффективность выполняемых ими работ по семеноводству лесных растений.

При выявлении серьезных нарушений в технологии производства, заготовки, обработки, транспортировки и хранения семян лесных растений, приведших к потере (снижению) их посевных качеств, нарушению требований государственных стандартов и иных нормативных документов по семеноводству лесных растений, аккредитация этих юридических и физических лиц невозможна.

2.3. Аккредитуемое юридическое лицо в своем составе должно иметь отборщика проб из партий семян лесных растений, уполномоченного соответствующей зональной лесосеменной станцией, Центрлессемом в установленном порядке. Аккредитуемое физическое лицо должно быть уполномочено как отборщик проб из партий семян лесных растений.

2.4. Работники, определяющие посевные качества семян лесных растений, должны иметь соответствующее образование и пройти дополнительное обучение методам отбора и анализа проб из партий семян лесных растений на зональных лесосеменных станциях, в Центрлессеме.

Обязанности по выполнению работ, связанных с определением посевных качеств семян лесных растений, могут быть отражены в должностных инструкциях.

2.5. Аккредитуемые физические и юридические лица должны располагать действующими государственными стандартами и иными нормативными правовыми документами в области семеноводства лесных растений.

Имеющаяся нормативно — техническая и организационно — методическая база должна включать:

документы, устанавливающие технические требования и показатели качества к семенам конкретных видов лесных растений;

документы, устанавливающие методы анализа семян конкретных видов лесных растений;

методические указания по применению нестандартных способов определения посевных качеств семян лесных растений;

документы, регламентирующие поддержание в надлежащем состоянии используемого оборудования и средств измерения (графики и методики поверки и испытания, эксплуатационная документация на применяемые средства измерения);

документы, определяющие порядок хранения информации по результатам анализа (рабочие журналы, отчеты и т.п.), а также правила приемки, хранения, возвращения, утилизации и списания проб (остатков проб) семян лесных растений, поступающих на анализ.

Условия хранения всей документации должны обеспечивать ее сохранность в течение установленного срока, своевременность внесения в них изменений и дополнений и, при необходимости, конфиденциальность.

2.6. Имеющееся оборудование и применяемые методы отбора и анализа проб из партий семян лесных растений должны соответствовать требованиям государственных стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства лесных растений и обеспечивать необходимую точность. Аккредитуемое физическое или юридическое лицо должно располагать собственным оборудованием и средствами измерения.

2.7. При проведении работ по определению посевных качеств семян аккредитуемым физическим или юридическим лицом должна обеспечиваться четкая регистрация проб и результатов их анализа, возможность сопоставления результатов при повторном проведении анализов. Применяемый юридическим или физическим лицом, аккредитуемым на право определения посевных качеств семян лесных растений, порядок учета и хранения проб, предназначенных для определения посевных качеств и оставшихся после проведения анализов, должен исключать возможность их смешения и искажения результатов проведенных анализов.

2.8. Право на определение посевных качеств семян лесных растений у физического или юридического лица возникает с момента получения им, в соответствии с настоящим Положением, свидетельства об аккредитации на право определения посевных качеств семян лесных растений (далее — свидетельство).

3. Порядок получения свидетельства

3.1. Для получения свидетельства физическое или юридическое лицо (далее — заявитель) представляет заявку зональной лесосеменной станции, Центрлессему, в зону деятельности которых входит субъект Российской Федерации, где расположено данное юридическое или физическое лицо. Зоны деятельности зональных лесосеменных станций, Центрлессема устанавливаются Федеральной службой лесного хозяйства России.

3.2 В заявке указываются:

данные по наименованию и организационно — правовой форме, месте нахождения, юридическом адресе, банковских реквизитах (для юридического лица);

фамилия, имя, отчество, данные документа, удостоверяющего личность, адрес (для физического лица);

обоснование необходимости аккредитации, с указанием продолжительности периода определения посевных качеств семян лесных растений (не более пяти лет);

заявляемая область аккредитации: перечень методов осуществления анализа проб семян лесных растений с указанием государственных стандартов и иных нормативных документов в области лесного семеноводства и видов лесных растений, определение посевных качеств семян которых предполагается;

сведения о специалистах и уровне их квалификации;

обеспеченность государственными стандартами и иными нормативными документами в области семеноводства лесных растений;

данные о наличии и состоянии оборудования и средств измерения;

информация и выводы о соответствии заявителя требованиям, изложенным в разделе 2 настоящего Положения.

К заявке прилагается копия учредительных документов с обязательным указанием предмета и цели деятельности по производству семян лесных растений (для юридических лиц), копия свидетельства о государственной регистрации индивидуального предпринимателя, определяющего виды деятельности, которые он намерен осуществлять, и сроки их осуществления (для физических лиц) и договор на проведение аккредитации.

Заявитель отвечает за достоверность информации, представляемой в заявке и прилагаемых к ней документах.

Отсутствие хотя бы одного документа является основанием для отказа в приеме документов на рассмотрение.

Все документы, предъявленные для получения свидетельства, регистрируются органами аккредитации в день их получения.

Требовать от заявителя предоставления документов, не предусмотренных настоящим Положением, запрещается.

3.3. Экспертиза представленных документов проводится органами аккредитации в 30-дневный срок. При этом принимается решение о целесообразности проведения аккредитации непосредственно на объекте <*>.

---

<*> В настоящем Положении под понятием «объект» понимается здание, сооружение, оборудование и иные технические средства, с помощью которых осуществляется деятельность по определению посевных качеств семян лесных растений.

В случае несоответствия заявителя и (или) представленных документов предъявляемым требованиям документы возвращаются заявителю вместе с замечаниями.

3.4. О результатах экспертизы документов заявитель извещается не позднее чем в 15-дневный срок по окончании экспертизы. При этом заявитель уведомляется о начале и сроках проведения аккредитации на объекте или об отказе в аккредитации.

Решение об отказе в проведении аккредитации должно быть обоснованным; отказ не должен носить дискриминационного характера по отношению к заявителю.

При принятии решения об отсрочке проведения аккредитации на объекте орган аккредитации в 10-дневный срок уведомляет об этом заявителя и согласовывает с ним новые сроки выезда на объект.

3.5. При проведении аккредитации непосредственно на объекте органы аккредитации при необходимости могут привлекать представителей структурных подразделений органов управления лесным хозяйством в субъектах Российской Федерации, ведающих вопросами воспроизводства лесов, а также представителей лесных семеноводческих производственных станций, селекционно — семеноводческих центров, а также почвенно — химических лабораторий или государственных лесозащитных учреждений, в учредительных документах которых предусмотрена деятельность по семеноводству лесных растений.

3.6. При проведении аккредитации непосредственно на объекте анализируется фактическое состояние нормативно — технической документации, оборудования, средств измерения, применяемых при определении посевных качеств семян лесных растений, соблюдение требований, регламентирующих проведение анализов проб от партий семян определенных видов лесных растений в соответствии с требованиями действующих государственных стандартов и иных нормативных документов в области лесного семеноводства.

Кроме того, органы аккредитации могут проверить правильность проведения анализов и определения посевных качеств семян лесных растений путем выборочного анализа образцов семян конкретных видов лесных растений, выполненных специалистами заявителя — юридического лица или заявителем — физическим лицом.

Отобранные для проверки пробы семян подвергаются анализу теми же методами, что и применены заявителем.

Возможно также проведение сличительных испытаний: идентичные пробы семян лесных растений анализируются едиными методами заявителем и физическим или юридическим лицом, аккредитованным ранее.

Если расхождения результатов анализа не превышают допустимые значения (рассчитанные исходя из точности применяемого метода), то испытания признаются успешными.

3.7. При проведении анализов в порядке, изложенном в пункте 3.6 настоящего Положения, допускается использование остатков проб семян, хранившихся на зональной лесосеменной станции, в Центрлессеме или у заявителя.

3.8. Результаты экспертизы заявки, решение о возможности достоверного определения посевных качеств семян лесных растений конкретным заявителем и итоги работы на объекте органом аккредитации оформляются актом в двух экземплярах (приложение 1).

Один экземпляр акта хранится в органе аккредитации, второй — у заявителя.

3.9. При отрицательных результатах аккредитации может быть проведена повторная аккредитация. Повторная аккредитация проводится после представления заявителем в орган аккредитации информации об устранении выявленных недостатков.

3.10 На основании акта органами аккредитации заявителю выдается свидетельство (приложение 2).

Свидетельство выдается в единственном экземпляре в 10-дневный срок после представления заявителем органу аккредитации копии приказа аккредитованного юридического лица о назначении специалистов для выполнения работ по определению посевных качеств семян лесных растений и образцов их подписей.

Аккредитованные физические лица должны представить органу аккредитации образец своей подписи.

3.11. Регистрация выданных свидетельств обеспечивается органами аккредитации в зоне их деятельности, осуществляющими ведение журнала регистрации свидетельств об аккредитации юридических (физических) лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений (приложение 3).

Журнал регистрации свидетельств об аккредитации юридических (физических) лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений является документом постоянного хранения. Информация, содержащаяся в нем, является открытой для ознакомления.

Регистрация выданных свидетельств сквозная (порядковая) — по зоне деятельности соответствующей зональной лесосеменной станции, Центрлессема.

3.12. Отказ в выдаче свидетельства производится в случаях несоответствия заявителя установленным настоящим Положением требованиям, предоставления несоответствующих действительности сведений при подаче заявки на аккредитацию.

4. Действие свидетельства

4.1. Аккредитованные физические и юридические лица имеют право осуществлять анализы проб от партий семян лесных растений только теми методами и только тех видов лесных растений, которые указаны в свидетельстве.

4.2. Свидетельство не предоставляет физическим и юридическим лицам право выдачи документов, удостоверяющих посевные качества семян лесных растений (сертификатов, удостоверений о качестве).

4.3. Аккредитованные физические и юридические лица проводят определение посевных качеств семян лесных растений в следующих случаях:

4.3.2 При переработке долго хранившихся партий шишек (плодов).

4.3.3. При высеве или закладке семян на стратификацию сразу после заготовки (семена березы, бересклета, ив, ильмовых, липы, тополей и ряда других).

4.3.4. В процессе стратификации семян для контроля за ходом их подготовки к высеву.

4.3.5. Для семян сосны кедровой сибирской и корейской, плюсконосных и орехоплодных древесных растений перед их высевом или после зимнего хранения.

Проверка желудей дуба на наличие возбудителей сосудистого микоза осуществляется зональными лесосеменными станциями, Центрлессемом.

4.4. Анализы, выполненные аккредитованными юридическими и физическими лицами, оформляются актами определения посевных качеств семян лесных растений (приложение 4).

4.5. Акт определения посевных качеств семян лесных растений составляется для каждой партии семян в двух экземплярах:

один экземпляр — для аккредитованного физического или юридического лица, выполнившего анализ, второй — для представления соответствующей зональной лесосеменной станции, Центрлессему в месячный срок по окончании анализа.

4.6. Аккредитованные физические и юридические лица по итогам календарного года не позднее 20 числа следующего за отчетным периодом месяца сообщают соответствующей зональной лесосеменной станции, Центрлессему о количестве выполненных анализов проб семян, количестве и качестве проверенных семян по видам лесных растений с указанием методов анализа.

4.7. Деятельность физического или юридического лица на основании свидетельства осуществляется на территории субъекта Российской Федерации, где оно расположено.

4.8. Срок действия свидетельства не более пяти лет. По истечении срока действия свидетельства оно может быть продлено на новый срок в порядке, предусмотренном для его получения.

4.9. При ликвидации юридического лица или прекращении действия свидетельства о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя свидетельство теряет силу.

4.10. В случае изменения наименования юридического лица, его организационно — правовой формы, паспортных данных физического лица обладающее свидетельством юридическое или физическое лицо должно в 15-дневный срок поставить об этом в известность орган аккредитации и подать заявку о переоформлении свидетельства с указанием причин. До переоформления свидетельства заявитель может осуществлять деятельность по определению посевных качеств семян лесных растений на основании ранее выданного свидетельства.

4.11. При утрате свидетельства на основании заявления конкретному юридическому или физическому лицу соответствующим органом аккредитации выдается дубликат свидетельства.

5. Приостановление и отмена действия свидетельства

5.1. Органы аккредитации могут приостанавливать действие свидетельства или объявлять его недействительным.

5.2 Приостановление действия свидетельства осуществляется в случаях:

нарушения аккредитованным физическим или юридическим лицом условий выполнения предусмотренных настоящим Положением и выданным свидетельством требований;

невыполнения аккредитованным физическим или юридическим лицом указаний (предписаний) органов аккредитации;

нарушения действующих норм, правил, а также требований действующих государственных стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства лесных растений.

В случае изменения обстоятельств или устранения причин, повлекших приостановление действия свидетельства, его действие может быть возобновлено.

5.3 Отмена действия (объявление недействительным) свидетельства осуществляется в случаях:

представления владельцем свидетельства соответствующего заявления;

неоднократного нарушения аккредитованным физическим или юридическим лицом требований действующих государственных стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства лесных растений, а также требований настоящего Положения.

5.4. Органы аккредитации, приостановившие действие или объявившие недействительным свидетельство, в 10-дневный срок с момента принятия решения в письменной форме информируют об этом данное юридическое или физическое лицо с указанием конкретных причин.

Решения органов аккредитации могут быть обжалованы в установленном порядке.

посевных качеств семян лесных растений

АКТ

В  период с ________ по ________ ____ года, ______________________
зональной  лесосеменной  станцией  проведены  экспертиза  заявки и
проверка  возможности определения посевных  качеств  семян  лесных

растений посевного назначения ____________________________________ (наименование юридического, данные

---

                    физического лица)

в соответствии с требованиями ____________________________________ (наименование государственных

---

стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства лесных растений) для семян ________________________________________________________ (наименование видов лесных древесных

---

и кустарниковых растений, используемых в лесном хозяйстве) Проверка проводилась в присутствии (при проведении аккредитации на объекте) _________________________________________________________ (фамилия и инициалы)

---

  (наименование юридического, данные физического лица)
В результате установлено:

    соответствие  (несоответствие)  определения  посевных  качеств
семян  лесных  растений  требованиям  государственных стандартов и
иных   нормативных   документов   в области  семеноводства  лесных

растений (указать конкретно);

    обеспеченность  (отсутствие) нормативно - технической и другой
документацией,  регламентирующей  требования  к посевным качествам
семян  лесных растений конкретных видов;  состояние оборудования и

помещения, состояние внутреннего контроля результатов анализа проб

и  другие  критерии (перечислить) соответствуют (не соответствуют)
требованиям   Положения   о  порядке  аккредитации  юридических  и
физических  лиц на право определения посевных качеств семян лесных

растений. Основными замечаниями являются: ______________________________ выводы и предложения: ________________________________________ (наименование юридического, данные

---

                    физического лица)

может (не может) осуществлять деятельность по определению посевных качеств семян лесных растений в соответствии с требованиями ______

---

(наименование государственных стандартов и иных нормативных

---

   документов в области семеноводства лесных растений)

для семян ________________________________________________________ (наименование видов лесных древесных и кустарниковых

---

       растений, используемых в лесном хозяйстве)

Директор _____________________ зональной лесосеменной станции подпись Фамилия, инициалы

С актом ознакомлен: подпись ________________________________ (Фамилия, инициалы, должность)

---

(наименование юридического лица, данные физического лица)

       ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИИ

                Научно - производственный
        центр лесного семеноводства "ЦЕНТРЛЕССЕМ"
      _____________ зональная лесосеменная станция

СВИДЕТЕЛЬСТВО N __ ОБ АККРЕДИТАЦИИ НА ПРАВО ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОСЕВНЫХ КАЧЕСТВ СЕМЯН ЛЕСНЫХ РАСТЕНИЙ

В соответствии с Положением о порядке аккредитации физических и юридических лиц на право определения посевных качеств семян лесных растений__________________________________________________________ (наименование юридического, данные физического лица) аккредитуется на право определения посевных качеств семян ________

---

(наименование видов лесных древесных и кустарниковых растений, используемых в лесном хозяйстве) В соответствии с требованиями ____________________________________ (наименование государственных

---

стандартов и иных нормативных документов в области семеноводства лесных растений) При анализе проб семян лесных растений в следующих случаях: ______

---

         (указать, выбрав из нижеперечисленного)
перед началом массовой заготовки (для видов, характеризующихся

значительным количеством пустых семян, поврежденностью вредителями

и   болезнями)   с  целью   выявления  зоны  (региона)  вызревания
заготовляемых  семян  лесных  растений,  фактического  их выхода и

качества;

    при  переработке  долго  хранившихся  партий  шишек  (плодов),
внедрении  и отладке технологических режимов и технических средств
при обескрыливании,  очистке, сортировке и калибровке семян лесных

растений; в процессе стратификации семян для контроля за ходом их подготовки к высеву; при высеве или закладке на стратификацию сразу после заготовки;

    для  семян  плюсконосных  и орехоплодных  древесных  растений,
орешков  сосны  кедровой  сибирской  и корейской перед высевом или

после зимнего хранения; в иных случаях (указать конкретно). Срок действия данного Свидетельства устанавливается до года (не более чем на 5 дет).

    Примечание.   Выдача   документов,   удостоверяющих   посевные
качества  семян  лесных  растений  (сертификатов,  удостоверений о
качестве),   а   также  проверка  желудей  дуба  sp.   на  наличие
возбудителей    сосудистого    микоза  осуществляются   зональными

лесосеменными станциями (Центр — лессем).

Директор _____________________ зональной лесосеменной станции подпись Фамилия, инициалы

    М.П.
                 "__" _________ ____ года

посевных качеств семян лесных растений

№ п/п	Наименование юридического, данные физического лица, аккредитованного на право определения посевных качеств семян лесных растений	Основание для выдачи свидетельства	Разрешенные методы анализа проб семян лесных растений	Виды семян лесных растений, разрешенных к производству анализов	Дата выдачи	Сроки действия	Примечание (данные о проведенных проверках, отмеченных нарушениях и др.)
1	2	3	4	5	6	7	8

посевных качеств семян лесных растений

АКТ N __ ОТ __ _______ ____ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОСЕВНЫХ КАЧЕСТВ СЕМЯН ЛЕСНЫХ РАСТЕНИЙ

Настоящий акт составлен __________________________________________ (наименование юридического, данные физического лица)

о том, что им на основании свидетельства об аккредитации  на право
определения  посевных  качеств  семян  лесных  растений, выданного

_________ зональной лесосеменной станцией __ _______ ____ г. N __, проведен анализ пробы от партии семян ____________________________ (наименование видов лесных ________________________________________________ массой, _____ кг. древесных и кустарниковых растений, используемых в лесном хозяйстве) собственной заготовки (произведенных в _________________________).

1. Перед началом массовой заготовки.

2. При переработке долго хранившихся партий шишек (плодов).

3. При внедрении новых технических средств.

4. При высеве или закладке на стратификацию сразу после заготовки.

5. В процессе стратификации.

6. Семян плюсконосных и орехоплодных перед высевом или после зимнего хранения.

---

             (нужное подчеркнуть и вписать)

---

(место сбора, квартал, ПЛСУ, плантация, ВЛСУ, лесосека и др.) Балл урожая _______, возможный сбор семян с объекта __________ кг, другие сведения __________________________________________________ по образцу _______ г. семян, плодов, шишек (ненужное зачеркнуть). При проведении анализа пробы семян в соответствии с требованиями _____________________________________________________ (наименование государственных стандартов и иных _____________________________________________________ установлено: нормативных документов в области семеноводства лесных растений)

1. Всхожесть (жизнеспособность, доброкачественность) семян _____%, как среднее из _______ проб. (число)

2. Из числа непроросших (нежизнеспособных, недоброкачественных) семян: поврежденных насекомыми и вредителями ______%, пустых и беззародышевых _________%, зараженных болезнями _______%, загнивших ________%.

3. Семена по показателю всхожести (жизнеспособности, доброкачественности) соответствуют требованиям ___ класса качества в соответствии с _________________________________________________ (наименование государственных стандартов и иных

---

нормативных документов в области семеноводства лесных растений) Рекомендуемые мероприятия по улучшению качества семян: ___________

---

Подписи: _________________________________________________________ (специалисты юридического лица, выполнившего анализ, физического лица)

«» ___________ 19 г.

---

Вложения

• $23920_01S.RTF
• $23920_03S.RTF
• $23920_04S.RTF