---
title: "Приказ Роспатента от 01.07.1997 N 83"
number: "83"
issuer: "Российское агентство по патентам и товарным знакам"
issued_on: 1997-07-01
redaction: 1998-03-19
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/prikaz-83-1997-rospatent-rossiyskoe"
---

## Приказ Роспатента от 01.07.1997 N 83

# Приказ Роспатента от 01.07.1997 N 83

(ред. от 19.03.1998)

"О Временном порядке подготовки и выпуска официальных изданий Российского агентства по патентам и товарным знакам со сведениями об изобретениях Российской Федерации"

> [!WARNING]
> [Временный порядок](#p101601), утвержденный данным документом, не применяется в связи с истечением срока действия.


<a id="p100001"></a>**РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ**

<a id="p100002"></a>**ПРИКАЗ**
от 1 июля 1997 г. N 83

<a id="p100003"></a>**О ВРЕМЕННОМ ПОРЯДКЕ ПОДГОТОВКИ И ВЫПУСКА**
**ОФИЦИАЛЬНЫХ ИЗДАНИЙ РОССИЙСКОГО АГЕНТСТВА**
**ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ СО СВЕДЕНИЯМИ**

<div align="center">

**ОБ ИЗОБРЕТЕНИЯХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

</div>


<a id="p100004"></a>В развитие Приказов Роспатента от 29.01.97 [N 2](https://bukva.ai/docs/prikaz-2-1997-rospatent-rossiyskoe) "О системе публикации информации об изобретениях Российской Федерации", от 29.01.97 [N 3](https://bukva.ai/docs/prikaz-3-1997-rospatent-rossiyskoe) "Об утверждении перечня официальных изданий" и от 25.04.97 [N 41](https://bukva.ai/docs/prikaz-41-1997-rospatent-rossiyskoe) "О Положении об официальных изданиях Роспатента" и в целях регламентации основных требований, предъявляемых к публикации официальных сведений об изобретениях Российской Федерации, приказываю:
1. <a id="p100005"></a>Утвердить Временный порядок подготовки и выпуска официальных изданий Российского агентства по патентам и товарным знакам со сведениями об изобретениях Российской Федерации (Приложение) и ввести его в действие на период до 31.03.98.
2. <a id="p100006"></a>Начальникам управлений и отделов Роспатента и руководителям подведомственных организаций:
<a id="p100007"></a>2.1. Принять Временный порядок к руководству, обеспечив исполнение его требований.
<a id="p100008"></a>2.2. Подготовить и представить к 30.12.97 предложения по усовершенствованию Временного порядка с учетом реорганизации системы Роспатента и необходимости сокращения сроков публикации официальных сведений об изобретениях.
3. <a id="p100009"></a>ВНИИГПЭ (Ашихин А.Н.) и ВНИИПИ (Зиновьев В.Д.) к 01.03.98 разработать и представить руководству Роспатента на утверждение проект новой редакции Порядка подготовки и выпуска официальных изданий со сведениями об изобретениях.
4. <a id="p100010"></a>Считать утратившим силу [Приказ](https://bukva.ai/docs/prikaz-41-1995-rospatent-rossiyskoe) Роспатента от 12.05.95 N 41 "О порядке подготовки информации об изобретениях для публикации в официальных изданиях Роспатента".
5. <a id="p100011"></a>Контроль за исполнением настоящего Приказа оставляю за собой.

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Генеральный директор<br>
**А.Д.КОРЧАГИН**

</div>






<div align="right">

<a id="p100013"></a>Утвержден<br>
Приказом Генерального директора<br>
Российского агентства<br>
по патентам и товарным знакам<br>
от 1 июля 1997 г. N 83

</div>


<a id="p101601"></a>**ВРЕМЕННЫЙ ПОРЯДОК**
**ПОДГОТОВКИ И ВЫПУСКА ОФИЦИАЛЬНЫХ ИЗДАНИЙ**
**РОССИЙСКОГО АГЕНТСТВА ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ**
**ЗНАКАМ СО СВЕДЕНИЯМИ ОБ ИЗОБРЕТЕНИЯХ**

<div align="center">

**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

1. <a id="p101602"></a>Общие положения

</div>


<a id="p101603"></a>Настоящим Временным порядком подготовки и выпуска официальных изданий Российского агентства по патентам и товарным знакам со сведениями об изобретениях Российской Федерации (далее - Временный порядок) устанавливаются принципы подготовки и выпуска официальных изданий со сведениями об изобретениях Российской Федерации и условия взаимодействия подведомственных организаций и подразделений центрального аппарата Российского агентства по патентам и товарным знакам (далее - Роспатент) в соответствии с их установленными основными функциями, регламентируются структура и состав сведений об изобретениях Российской Федерации, публикуемых в официальном бюллетене "Изобретения (заявки и патенты)" (далее - Бюллетень), в описаниях изобретений к патентам (далее - ОИ), на оптическом диске CD-ROM, содержащем официальные сведения об изобретениях Российской Федерации (далее - диск CD-ROM), в годовых указателях отечественных изобретений, а также при издании Международной патентной классификации (МПК).
<a id="p101604"></a>При подготовке Временного порядка были учтены:
<a id="p101605"></a>Патентный закон Российской Федерации;
<a id="p101606"></a>[Приказ](https://bukva.ai/docs/prikaz-2-1997-rospatent-rossiyskoe) Роспатента от 29.01.97 N 2 "О системе публикации информации об изобретениях Российской Федерации";
<a id="p101607"></a>[Приказ](https://bukva.ai/docs/prikaz-3-1997-rospatent-rossiyskoe) Роспатента от 29.01.97 N 3 "Об утверждении перечня официальных изданий";
<a id="p101608"></a>Приказ Роспатента от 03.03.97 N 13 "О перераспределении функций, выполнявшихся Роспатентом";
<a id="p101609"></a>[Приказ](https://bukva.ai/docs/prikaz-41-1997-rospatent-rossiyskoe) Роспатента от 25.04.97 N 41 "О Положении об официальных изданиях Роспатента";
<a id="p101610"></a>[Приказ](https://bukva.ai/docs/prikaz-83-1997-rospatent-rossiyskoe) Роспатента от 01.07.97 N 83 "О Временном порядке подготовки и выпуска официальных изданий Российского агентства по патентам и товарным знакам со сведениями об изобретениях Российской Федерации";
<a id="p101611"></a>Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение (далее - Правила), утвержденные председателем Роспатента 20.09.93.
<a id="p101612"></a>Временный порядок предусматривает совокупность основных требований на всех этапах и стадиях подготовки и выпуска официальных изданий Российского агентства по патентам и товарным знакам со сведениями об изобретениях Российской Федерации.
<a id="p101613"></a>Временный порядок является отражением существующих условий реорганизации системы Российского агентства по патентам и товарным знакам с учетом положительных сторон опыта работы подведомственных организаций по подготовке информации об изобретениях для публикации в официальных изданиях Роспатента.

<div align="center">

2. <a id="p101614"></a>Основные требования по подготовке и выпуску<br>
официальных изданий

</div>


<a id="p101615"></a>Действие требований Временного порядка распространяется на существующую организационно-технологическую схему по подготовке и выпуску официальных изданий со сведениями об изобретениях Российской Федерации, начиная с подготовки патентной документации в соответствии с установленными требованиями и представления в установленном виде вышеуказанных сведений, подготавливаемых для их публикации, включая издательскую обработку информации с применением средств вычислительной техники и программного обеспечения, а также воспроизведение тиражей официальных изданий на бумаге и машиночитаемом носителе, и завершая пополнением фондов патентных документов и распространением официальных изданий.
<a id="p101616"></a>Последовательность этапов подготовки и выпуска официальных изданий, контрольные сроки передачи материалов, объемы передаваемых партий материалов с этапа на этап обработки определяются планом-графиком, ежегодно утверждаемым руководством Роспатента.
<a id="p101617"></a>Участие подразделений центрального аппарата Роспатента и подведомственных организаций в процессах подготовки и выпуска официальных изданий со сведениями об изобретениях регламентировано утвержденными документами, закрепляющими их основные функции и ответственность за надлежащее выполнение этих функций.
<a id="p101618"></a>Подразделения центрального аппарата Роспатента и подведомственные организации, сдающие материалы, несут ответственность за качество, комплектность передаваемых материалов и за выполнение сроков передачи материалов на следующий технологический этап, а Федеральный институт промышленной собственности (далее - ФИПС), принимающий материалы, - за проведение контроля получаемых материалов на соответствие их установленным требованиям, предъявляемым к этим материалам и своевременную публикацию официальных сведений об изобретениях Российской Федерации.
<a id="p101619"></a>Основной исходной информацией для подготовки официальных изданий Роспатента со сведениями об изобретениях Российской Федерации являются материалы по заявкам и патентам на изобретения, прошедшим формальную экспертизу с положительным результатом и экспертизу по существу с вынесением решения о выдаче патента.
<a id="p101620"></a>Требования к подготовке материалов со сведениями об изобретениях Российской Федерации, предназначенные для публикации в официальных изданиях Роспатента, и требования к представлению этих сведений в официальных изданиях регламентированы и приведены в последующих разделах настоящего Временного порядка.

<div align="center">

3. <a id="p101621"></a>Бюллетень "Изобретения (заявки и патенты)"

</div>


<a id="p101622"></a>Официальный бюллетень "Изобретения (заявки и патенты)" является одним из четырех официальных бюллетеней, издаваемых Роспатентом, в котором публикуются официальные сообщения Роспатента, сведения о заявках на изобретения, успешно прошедших формальную экспертизу, кроме случаев, когда заявка отозвана, о выданных патентах на изобретения, внесенных в Государственный реестр изобретений Российской Федерации, указатели заявок и патентов, сведения о которых размещены в текущем периодическом номере Бюллетеня, а также сведения о всех изменениях в правовом статусе опубликованных заявок и выданных охранных документов.
<a id="p101623"></a>В Бюллетене могут также публиковаться сведения о патентных поверенных, юридические консультации (разъяснения по применению законодательных и других нормативных актов, касающихся изобретений).
<a id="p101624"></a>Сведения о заявках и выданных патентах на изобретения публикуются в Бюллетене на основании п. 6 ст. 21 и ст. 25 Патентного закона Российской Федерации и имеют научное, техническое, правовое и информационное значение.
<a id="p101625"></a>Публикация сведений об изменениях в правовом статусе в разделе "Извещения" и официальных сообщений в Бюллетене осуществляется в соответствии с требованиями Положения об официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам.
<a id="p101626"></a>Официальный бюллетень является периодическим изданием. Ежегодное количество номеров устанавливается руководством Роспатента исходя из объема поступающих на публикацию материалов, из потребностей пользователей патентной информации и технических возможностей ФИПС. Бюллетень состоит из сброшюрованных печатных листов, обложки и титульного листа утвержденного художественно-графического оформления и имеет постоянное название "Изобретения (заявки и патенты)". В состав Бюллетеня входят два основных раздела: "Заявки Российской Федерации на изобретения" и "Патенты Российской Федерации на изобретения".
<a id="p101627"></a>Количество публикаций в Бюллетене, описаний изобретений к патентам определяется планом-графиком, ежегодно утверждаемым генеральным директором Роспатента, исходя из количества подаваемых заявок, выданных охранных документов и технических возможностей ФИПС.


#### <a id="p101628"></a>3.1 Требования к оформлению Бюллетеня



##### <a id="p101629"></a>3.1.1 Первая страница обложки

<a id="p101630"></a>Первая страница обложки представляет собой лист, разделенный по вертикали надвое: слева - узкая белая (цвет бумаги), справа - широкая цветная. На левой стороне вверху - герб Российской Федерации, на правой стороне вверху - номер "ISSN" и ниже - сокращенное название Бюллетеня - "Изобретения".
<a id="p101631"></a>Верхняя часть первой страницы обложки отчеркнута узким лучом. На левой стороне страницы ниже луча помещаются слова: "Официальный бюллетень Российского агентства по патентам и товарным знакам", а внизу - порядковый периодический номер и год издания Бюллетеня. Эскиз первой страницы обложки приведен в [Приложении 1](#p102244) к Временному порядку.

##### <a id="p101632"></a>3.1.2 Корешок

<a id="p101633"></a>По корешку обложки Бюллетеня последовательно указываются (снизу вверх, с интервалом) следующие реквизиты: аббревиатура названия Бюллетеня (БИ), порядковый периодический номер Бюллетеня и дата его публикации, первый и последний регистрационные номера патентов, сведения о которых приведены в выпускаемом периодическом номере бюллетеня.
<a id="p101634"></a>    Например: БИ  N 10  10.04.96  2057412 - 2058068

##### <a id="p101635"></a>3.1.3 Вторая страница обложки (оборот первой страницы)

<a id="p101636"></a>На второй странице обложки помещается перечень основных кодов стандарта ВОИС СТ.9, используемых для идентификации элементов библиографического описания патентных документов, публикуемых в Бюллетене [(Приложение 2](#p102247) к Временному порядку).

##### <a id="p101637"></a>3.1.4 Титульный лист

<a id="p101638"></a>Вертикальная черта делит полосу титульного листа на левую узкую и правую широкую колонки.
<a id="p101639"></a>В верхней части левой колонки размещается герб Российской Федерации, ниже под чертой - слова: "Официальный бюллетень Российского агентства по патентам и товарным знакам".
<a id="p101640"></a>На правой колонке напротив герба - полное название Бюллетеня - "Изобретения (заявки и патенты)".
<a id="p101641"></a>Ниже следует текст:


<a id="p101642"></a>    Издается с 1924 года. Выходит ... раза в месяц


<a id="p101643"></a>(43)(46) Сведения, помещенные в настоящем Бюллетене, считаются зарегистрированными и опубликованными "________________".
<a id="p101644"></a>В самом низу титульного листа указывается полное название издающей организации - Федеральный институт промышленной собственности, город и порядковый периодический номер Бюллетеня.
<a id="p101645"></a>В правом верхнем углу титульного листа указывается код по стандарту ВОИС СТ.9 для страны публикации и код страны для Российской Федерации по стандарту ВОИС СТ.3: (19) RU.
<a id="p101646"></a>За исключением даты публикации и порядкового периодического номера Бюллетеня все остальные реквизиты являются постоянными. Эскиз титульного листа приведен в [Приложении 3](#p102286) к Временному порядку.

##### <a id="p101647"></a>3.1.5 Формат издания и оформление страниц

<a id="p101648"></a>Формат издания (Бюллетеня) определяется в соответствии с требованиями ГОСТ 5773-90 "Издания книжные и журнальные. Форматы" (формат бумаги, доля бумажного листа, размеры полосы и полей страницы).
<a id="p101649"></a>Каждая страница Бюллетеня в колонтитуле в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18 содержит:
<a id="p101650"></a>код страны патентного ведомства - RU;
<a id="p101651"></a>аббревиатуру названия Бюллетеня - БИ;
<a id="p101652"></a>порядковый периодический номер выпускаемого бюллетеня и дату его публикации;
<a id="p101653"></a>название раздела Бюллетеня;
<a id="p101654"></a>первый и последний индексы МПК с точностью до подкласса, содержащиеся в публикациях на данной странице, либо первый и последний регистрационные номера заявок для нумерационного указателя заявок и нумерационного указателя к разделу "Патенты Российской Федерации на изобретения".
<a id="p101655"></a>Данные на левой и правой сторонах колонтитула четных страниц приводятся в обратной последовательности по сравнению с нечетными.


#### <a id="p101656"></a>3.2 Структура Бюллетеня


<a id="p101657"></a>Бюллетень содержит официальные сообщения Роспатента, сведения о заявках и патентах на изобретения, указатели, извещения об изменении в правовом статусе, сведения о патентных поверенных, юридические консультации (разъяснения по применению патентных и других законодательных и нормативных актов, касающихся изобретений).
<a id="p101658"></a>Порядок размещения публикуемых материалов указан в рубрикаторе Бюллетеня - [Приложение 4](#p102289) к Временному порядку.

##### <a id="p101659"></a>3.2.1 Раздел "Официальные сообщения"

<a id="p101660"></a>В этом разделе Бюллетеня при наличии материалов публикуются нормативные акты Российской Федерации и Роспатента в области охраны изобретений, информация о важнейших аспектах деятельности Роспатента и подведомственных ему организаций и другие материалы официального характера. Порядок размещения материалов в этом разделе следующий:
<a id="p101661"></a>I. Нормативные акты Российской Федерации по вопросам охраны изобретений.
<a id="p101662"></a>II. Нормативные акты Российского агентства по патентам и товарным знакам.
<a id="p101663"></a>III. Хроника важнейших событий.
<a id="p101664"></a>IV. Назначения в системе Российского агентства по патентам и товарным знакам.
<a id="p101665"></a>V. Международное сотрудничество в рамках ВОИС и СНГ.
<a id="p101666"></a>VI. Информация о патентных поверенных.
<a id="p101667"></a>VII. Разное.
<a id="p101668"></a>Каждая страница данного раздела в колонтитуле содержит код страны патентного ведомства, аббревиатуру названия официального Бюллетеня (БИ), порядковый периодический номер выпуска и дату его публикации, название раздела Бюллетеня.
<a id="p101669"></a>    Например:  RU  БИ  N 1  10.01.97  Официальные сообщения.

##### <a id="p101670"></a>3.2.2 Раздел "Заявки Российской Федерации на изобретения"


###### <a id="p101671"></a>3.2.2.1 Требования к исходным материалам по заявкам и порядок их прохождения

<a id="p101672"></a>Для формирования этого раздела Бюллетеня ФИПС подготавливает в соответствии с планом-графиком, утвержденным руководством Роспатента, комплект материалов заявок, прошедших формальную экспертизу с положительным результатом, включающий:
<a id="p101673"></a>экземпляр заявления о выдаче патента Российской Федерации;
<a id="p101674"></a>формулу изобретения (первый экземпляр) на отдельном(ых) листе(ах) с указанием регистрационного номера заявки, индексов МПК, фамилии эксперта;
<a id="p101675"></a>опись передаваемых документов, содержащую регистрационные номера заявок, дату передачи, номер пачки подготавливаемых к публикации документов.
<a id="p101676"></a>Состав и форма приведения данных должны быть представлены в соответствии с требованиями, изложенными в таблице "Состав и форма записи библиографических данных о заявках на изобретения, передаваемых для публикации в официальных изданиях" [(Приложение 5](#p102299) к Временному порядку).

###### <a id="p101677"></a>3.2.2.2 Структура и состав данных раздела

<a id="p101678"></a>В разделе публикуются библиографические данные и формула изобретения заявок, прошедших формальную экспертизу. В состав публикаций входят обязательные библиографические элементы:
<a id="p101679"></a>индекс(ы) МПК;
<a id="p101680"></a>номер документа (он же - регистрационный номер заявки);
<a id="p101681"></a>код вида документа;
<a id="p101682"></a>дата поступления заявки;
<a id="p101683"></a>заявитель, код страны;
<a id="p101684"></a>автор(ы) изобретения (за исключением случаев, когда он(и) отказался(ись) быть упомянутым(и) в качестве такового(ых)), код страны;
<a id="p101685"></a>название изобретения.
<a id="p101686"></a>При наличии в материалах заявок других библиографических элементов, они также включаются в состав публикаций.
<a id="p101687"></a>К таким библиографическим элементам относятся:
<a id="p101688"></a>номер и дата первоначальной заявки, из которой выделена заявка;
<a id="p101689"></a>регистрационный номер и дата подачи заявки РСТ;
<a id="p101690"></a>дата приоритета по дополнительным материалам;
<a id="p101691"></a>номер приоритетной заявки;
<a id="p101692"></a>дата подачи приоритетной заявки;
<a id="p101693"></a>код страны приоритета;
<a id="p101694"></a>номер и дата подачи ранее поданной заявки;
<a id="p101695"></a>Ф.И.О. патентного поверенного.
<a id="p101696"></a>Датой публикации заявки является дата публикации Бюллетеня, проставляемая на титульном листе и в колонтитуле страниц Бюллетеня.
<a id="p101697"></a>Код страны публикации указывается на титульном листе Бюллетеня.
<a id="p101698"></a>В заголовок раздела "Заявки Российской Федерации на изобретения" включается код стандарта ВОИС СТ.17-BZ1A.
<a id="p101699"></a>Каждый элемент библиографического описания сопровождается цифровым кодом по стандарту ВОИС СТ.9, который помещается перед ним в круглых скобках. Форма представления каждого элемента в Бюллетене определяется таблицей "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.
<a id="p101700"></a>Упорядочение публикаций в разделе осуществляется по МПК.
<a id="p101701"></a>В колонтитул каждой страницы данного раздела, кроме кода страны патентного ведомства (RU), аббревиатуры названия Бюллетеня (БИ), текущего периодического номера и даты публикации Бюллетеня, а также названия раздела Бюллетеня в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18, включаются первый и последний индексы МПК (с точностью до подкласса), содержащиеся в публикациях данной страницы.
<a id="p101702"></a>Пример публикуемых в Бюллетене официальных сведений о заявке приведен в [Приложении 7](#p102358) к Временному порядку.

##### <a id="p101703"></a>3.2.3 Раздел "Указатели заявок Российской Федерации на изобретения"

<a id="p101704"></a>Данный раздел указателя формируется на основе подготовленных материалов в соответствии с [п. 3.2.2.1](#p101671) Временного порядка и вошедших в выпускаемый периодически номер Бюллетеня. К разделу подготавливаются два вида указателей. Заголовки указателей содержат код по стандарту ВОИС СТ.17 - BZ1A.

###### <a id="p101705"></a>3.2.3.1 Нумерационный указатель



| Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101707"></a>Сведения в указателе упорядочиваются по возрастанию номеров опубликованных заявок (они же - регистрационные номера заявок).
<a id="p101708"></a>В качестве классификационного индекса приводится первый индекс МПК, приведенный в публикации.

###### <a id="p101709"></a>3.2.3.2 Систематический указатель



| Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101711"></a>Сведения в указателе упорядочиваются по всем индексам МПК, приведенным в публикации.
<a id="p101712"></a>Указатели распечатываются в 4 колонки.
<a id="p101713"></a>Степень дробности индекса МПК определяется той степенью дробности, в которой он поступил для публикации.
<a id="p101714"></a>Например: 6 А 01В или 6 А 01В 10/15.
<a id="p101715"></a>Библиографические элементы должны быть представлены в указателях заявок в соответствии с требованиями, изложенными в таблице "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.
<a id="p101716"></a>В колонтитул на каждой странице данного раздела, кроме кода страны патентного ведомства (RU), аббревиатуры названия Бюллетеня, периодического номера и даты публикации Бюллетеня и названия указателя, включаются в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18 первый и последний номера заявок, содержащиеся в указателе на данной странице - для нумерационного указателя, или первый и последний на данной странице индексы МПК с точностью до подкласса - для систематического указателя.

###### <a id="p101717"></a>3.2.3.3 Перечень номеров заявок, по которым выданы патенты Российской Федерации (без предварительной публикации)



| Номер заявки | Номер патента | Номер заявки | Номер патента | Номер заявки | Номер патента | Номер заявки | Номер патента |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101719"></a>В случае проведения экспертизы по существу и принятия решений о выдаче патентов Российской Федерации до истечения 18 месяцев со дня поступления заявок (по ходатайству заявителей), публикация сведений о них в разделе Бюллетеня "Заявки Российской Федерации на изобретения" не производится. Сведения об этих заявках публикуются в разделе "Указатели заявок Российской Федерации на изобретения". Сведения о выданных по этим заявкам патентах Российской Федерации публикуются в разделе "Патенты Российской Федерации на изобретения" в соответствии с требованиями [п. 3.2.4.2](#p101732) настоящего Порядка.
<a id="p101720"></a>Заголовок данного перечня имеет код стандарта ВОИС СТ.17 - BA1A.

##### <a id="p101721"></a>3.2.4 Раздел "Патенты Российской Федерации на изобретения"


###### <a id="p101722"></a>3.2.4.1 Требования к исходным материалам по патентам и порядок их прохождения

<a id="p101723"></a>Для формирования этого раздела Бюллетеня ФИПС подготавливает для публикации в соответствии с планом-графиком, утвержденным руководством Роспатента, комплект материалов, включающий:
<a id="p101724"></a>экземпляр заявления о выдаче патента Российской Федерации;
<a id="p101725"></a>решение о выдаче патента Российской Федерации;
<a id="p101726"></a>формулу изобретения (первый экземпляр) на отдельном(ых) листе(ах) с указанием регистрационного номера заявки, индексов МПК, фамилии эксперта;
<a id="p101727"></a>реферат описания изобретения, составленный экспертом, и включающий сведения о количестве основных и зависимых пунктов формулы и количестве иллюстраций в описании;
<a id="p101728"></a>полный текст описания изобретения (первый экземпляр);
<a id="p101729"></a>чертежи к описанию изобретения (первые экземпляры);
<a id="p101730"></a>опись передаваемых в пачке документов, содержащую регистрационные номера заявок, дату передачи, номер пачки.
<a id="p101731"></a>Состав и форма представления поступающих данных для публикации должны соответствовать требованиям, изложенным в таблице "Состав и форма записи библиографических данных о патентах на изобретения, передаваемых на публикацию в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 8](#p102370) к Временному порядку.

###### <a id="p101732"></a>3.2.4.2 Структура и состав данных раздела

<a id="p101733"></a>Раздел "Патенты Российской Федерации на изобретения" содержит библиографические данные, формулу изобретения и, при технической возможности размещения, основной чертеж (или иные графические материалы) из полного текста описания изобретения.
<a id="p101734"></a>Датой публикации патента Российской Федерации является дата публикации Бюллетеня, проставляемая на титульном листе и в колонтитуле страниц Бюллетеня.
<a id="p101735"></a>В заголовок раздела "Патенты Российской Федерации на изобретения" включается код по стандарту ВОИС СТ.17 - FG4A.
<a id="p101736"></a>В состав публикуемых сведений входят обязательные библиографические элементы:
<a id="p101737"></a>индекс(ы) МПК;
<a id="p101738"></a>номер патента;
<a id="p101739"></a>код вида документа;
<a id="p101740"></a>регистрационный номер заявки;
<a id="p101741"></a>дата поступления заявки;
<a id="p101742"></a>дата публикации заявки;
<a id="p101743"></a>заявитель, код страны;
<a id="p101744"></a>автор(ы) изобретения (за исключением случаев, когда автор(ы) отказался(ись) быть упомянутым(и) в качестве такового(ых)), код страны;
<a id="p101745"></a>патентообладатель, код страны;
<a id="p101746"></a>название изобретения.
<a id="p101747"></a>При наличии в поступивших материалах других библиографических элементов они также включаются в состав публикаций.
<a id="p101748"></a>К таким библиографическим элементам относятся:
<a id="p101749"></a>дата приоритета по дополнительным материалам;
<a id="p101750"></a>дата поступления ходатайства на выдачу патента;
<a id="p101751"></a>номер приоритетной заявки;
<a id="p101752"></a>код страны приоритета;
<a id="p101753"></a>дата приоритета;
<a id="p101754"></a>номер и дата подачи ранее поданной заявки;
<a id="p101755"></a>номер и дата подачи разделенной заявки;
<a id="p101756"></a>Ф.И.О. патентного поверенного;
<a id="p101757"></a>номер и дата подачи заявки РСТ.
<a id="p101758"></a>Каждый элемент библиографического описания снабжается цифровым кодом по стандарту ВОИС СТ.9, помещаемым впереди в круглых скобках.
<a id="p101759"></a>Форма представления элементов данных определяется таблицей "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.
<a id="p101760"></a>Упорядочение публикаций в разделе осуществляется по МПК. Публикация, относящаяся к нескольким индексам МПК, приводится только по первому индексу. По остальным индексам дается отсылка к публикации по основному индексу МПК.
<a id="p101761"></a>Состав этой сокращенной публикации:

<a id="p101762"></a>               Индекс МПК      Номер патента      Индекс МПК
               (не первый)                        (основной)

<a id="p101763"></a>Каждая страница данного раздела в колонтитуле, кроме кода страны патентного ведомства, аббревиатуры названия Бюллетеня, периодического номера и даты публикации Бюллетеня и названия раздела, содержит в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18 первый и последний индексы МПК с точностью до подкласса, содержащиеся в публикациях данной страницы.
<a id="p101764"></a>Пример публикуемых в Бюллетене официальных сведений о патенте приведен в [Приложении 9.](#p102398)

##### <a id="p101765"></a>3.2.5 Раздел "Указатели патентов Российской Федерации на изобретения"

<a id="p101766"></a>Указатели патентов Российской Федерации формируются на основе материалов, подготовленных в соответствии с [п. 3.2.4.1](#p101722) настоящего Временного порядка.

###### <a id="p101767"></a>3.2.5.1 Нумерационный указатель



| Номер заявки | Номер патента | Номер заявки | Номер патента | Номер заявки | Номер патента | Номер заявки | Номер патента |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101769"></a>Заголовок "Нумерационный указатель" снабжается кодом по стандарту ВОИС СТ.17 - FG4A.
<a id="p101770"></a>Указатель распечатывается в 4 или 5 колонок.
<a id="p101771"></a>Сведения в указателе упорядочиваются по номерам заявок.
<a id="p101772"></a>Колонтитул каждой страницы данного раздела, кроме кода страны патентного ведомства (RU), аббревиатуры названия Бюллетеня, периодического номера и даты публикации Бюллетеня и названия указателя, включает в себя также в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18 первый и последний номера заявок, содержащихся в указателе на данной странице.
<a id="p101773"></a>Форма представления библиографических элементов в указателях патентов в Бюллетене определяется таблицей "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.

###### <a id="p101774"></a>3.2.5.2 Систематический указатель



| Индекс МПК | Номер патента | Индекс МПК | Номер патента | Индекс МПК | Номер патента | Индекс МПК | Номер патента |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101776"></a>Заголовок "Систематический указатель" снабжен кодом по стандарту ВОИС СТ.17 - FG4A. Указатель распечатывается в 4 колонки. Сведения в указателе упорядочиваются по всем индексам МПК с приведением квалификационного знака.
<a id="p101777"></a>Каждая страница указателя в колонтитуле, кроме кода страны патентного ведомства (RU), аббревиатуры названия Бюллетеня (БИ), периодического номера и даты публикации Бюллетеня и названия указателя, содержит в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18 первый и последний индексы МПК (с точностью до подкласса), содержащиеся в указателе на данной странице.

##### <a id="p101778"></a>3.2.6 Раздел "Авторские свидетельства и патенты СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся"

<a id="p101779"></a>Данный раздел формируется на основе ходатайств заявителей с просьбой о снятии соответствующего ограничения с использованием материала архива и фонда описаний изобретений.
<a id="p101780"></a>В этом разделе публикуются библиографические данные, формула изобретения и, по возможности, чертежи ранее не публиковавшихся в открытой печати авторских свидетельств и патентов СССР, зарегистрированных до введения в действие Патентного закона Российской Федерации.
<a id="p101781"></a>В этот же раздел включаются публикации о патентах Российской Федерации (код вида документа - С), выданных вместо ранее не публиковавшихся авторских свидетельств СССР.
<a id="p101782"></a>Публикуется данный раздел в Бюллетене не реже одного раза в месяц.
<a id="p101783"></a>Заголовок раздела имеет код по стандарту ВОИС СТ.17 - SZ4F/SZ4A. В состав публикаций включаются все библиографические данные, хранящиеся в базах данных ФИПС со сведениями о советских изобретениях, максимальный набор библиографических элементов следующий:
<a id="p101784"></a>индекс(ы) МПК;
<a id="p101785"></a>номер авторского свидетельства или патента СССР;
<a id="p101786"></a>вид документа;
<a id="p101787"></a>регистрационный номер заявки;
<a id="p101788"></a>дата подачи заявки;
<a id="p101789"></a>номер приоритетной заявки;
<a id="p101790"></a>код страны приоритета;
<a id="p101791"></a>дата приоритета;
<a id="p101792"></a>номер основного авторского свидетельства или патента СССР, по отношению к которому данный документ является дополнительным;
<a id="p101793"></a>заявитель(и), автор(ы), патентообладатель;
<a id="p101794"></a>название изобретения.
<a id="p101795"></a>Каждый элемент библиографического описания снабжается цифровым кодом по стандарту ВОИС СТ.9, помещаемым перед ним в круглых скобках.
<a id="p101796"></a>Форма представления каждого элемента в указателях определяется таблицей "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.
<a id="p101797"></a>Упорядочение публикаций в разделе осуществляется по МПК.
<a id="p101798"></a>Каждая страница данного раздела в колонтитуле, кроме кода страны патентного ведомства (RU), аббревиатуры названия Бюллетеня, периодического номера выпуска и даты его публикации, а также названия раздела, содержит в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18 первый и последний индексы МПК с точностью до подкласса, содержащиеся в публикациях данной страницы.

<a id="p101799"></a>    Например:  RU  БИ  N 1  15.01.94  Авторские        А01В - А01С
                                      свидетельства и
                                      патенты СССР на
                                      изобретения, ранее
                                      не публиковавшиеся


##### <a id="p101800"></a>3.2.7 Раздел "Указатели к авторским свидетельствам и патентам СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся"

<a id="p101801"></a>Указатели подготавливаются на основе библиографических данных, содержащихся в БД сведений о советских изобретениях.

###### <a id="p101802"></a>3.2.7.1 Перечень номеров авторских свидетельств и патентов СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся



| Номер авторского свидетельства или патента СССР | Номер авторского свидетельства или патента СССР | Номер авторского свидетельства или патента СССР | Номер авторского свидетельства или патента СССР |
| --- | --- | --- | --- |



###### <a id="p101804"></a>3.2.7.2 Систематический указатель авторских свидетельств и патентов СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся



| Индекс МПК | Номер авторского свидетельства или патента СССР | Индекс МПК | Номер авторского свидетельства или патента СССР |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101806"></a>Заголовки указателей имеют код по стандарту ВОИС СТ.17 - SZ4F/SZ4A.
<a id="p101807"></a>В колонтитул каждой страницы данного раздела, кроме кода страны патентного ведомства (RU), аббревиатуры названия Бюллетеня (БИ), периодического номера выпуска и даты его публикации и названия раздела Бюллетеня, включаются в соответствии со стандартом ВОИС СТ.18 первый и последний номера патентных документов или первый и последний индексы МПК с точностью до подкласса, содержащиеся на данной странице.
<a id="p101808"></a>Форма представления библиографических элементов в указателях патентов в Бюллетене определяется таблицей "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.

##### <a id="p101809"></a>3.2.8 Раздел "Извещения"

<a id="p101810"></a>В данном разделе публикуются сведения об изменении правового статуса опубликованных заявок и выданных охранных документов.
<a id="p101811"></a>Наименования сообщений об изменении правового статуса опубликованных заявок снабжены кодами по стандарту ВОИС СТ.17.
<a id="p101812"></a>В Бюллетене публикуются следующие виды извещений об изменении в правовом статусе опубликованных заявок:

<a id="p101813"></a>FA9A Отзыв заявок


| Номер заявки | Дата публикации | Индекс МПК | Дата отзыва | Причина отзыва (ссылка на ст. и п. Патентного закона РФ) |
| --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101815"></a>FC4A Отказ в выдаче патента из-за несоответствия предложенного решения условиям патентоспособности


| Номер заявки | Дата публикации заявки | Индекс МПК | Дата отказа |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101817"></a>GA1A Преобразование заявки на изобретение в заявку на полезную модель


| Номер заявки | Дата публикации заявки | Индекс МПК | Дата преобразования заявки |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101819"></a>Упорядочение сведений в данном подразделе осуществляется по номерам заявок.
<a id="p101820"></a>В Бюллетене публикуются следующие виды изменений правового статуса патентов:

<a id="p101821"></a>PC4A Регистрация договора об уступке патента на изобретение


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Прежний патентообладатель | Код страны | Новый патентообладатель | Код страны | Номер и дата рег. договора об уступке |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101823"></a>PK4A Аннулирование регистрации договора об уступке патента


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Прежний патентообладатель | Код страны | Новый патентообладатель | Код страны | Номер и дата рег. договора об уступке |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101825"></a>QB4A Регистрация лицензионного договора


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Лицензиар | N и дата регист. лицензионного договора | Тип лицензии <*> | Лицензиат |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101827"></a>QC4A Изменения (дополнения) в регистрации лицензионного договора


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Лицензиар | N и дата регист. лицензионного договора | Тип лицензии <*> | Лицензиат | Хар-р внесенных изм. (доп.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



<a id="p101829"></a>

---

<a id="p101830"></a><*> ИЛ - исключительная лицензия; НИЛ - неисключительная лицензия.

<a id="p101831"></a>PD4A Изменение патентообладателя


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Измененный патентообладатель |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101833"></a>TC4A Изменение состава авторов изобретения


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Новый состав авторов изобретения |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101835"></a>LZ4A Изменение формулы изобретения
<a id="p101836"></a>Новый пункт формулы или новая формула изобретения публикуется с приведением основных библиографических данных. Верстка осуществляется в три колонки.

<a id="p101837"></a>MH4A Досрочное прекращение действия патента Российской Федерации на основании заявления, поданного патентообладателем в Патентное ведомство


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Дата прекращения действия |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101839"></a>MM4A Досрочное прекращение действия патента Российской Федерации из-за неуплаты в установленный срок пошлины за поддержание патента в силе


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Дата прекращения действия |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101841"></a>MF4A Досрочное прекращение действия патента Российской Федерации в связи с оспариванием патента и признанием патента недействительным полностью


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК |
| --- | --- | --- |


<a id="p101843"></a>RH4A Выдача дубликата патента на изобретение


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Дата выдачи дубликата | Наименование лица, которому выдан дубликат |
| --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101845"></a>RH4F Выдача дубликата авторского свидетельства на изобретение


| Номер авт. св-ва | Номер заявки | Индекс МПК | Дата выдачи дубликата | Наименование лица, которому выдан дубликат |
| --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101847"></a>PA4F Прекращение действия авторского свидетельства СССР на территории Российской Федерации и выдача патента Российской Федерации на оставшийся срок


| Номер авт. св-ва <*> | Номер заявки | Дата подачи заявки | Дата начала действия патента | Индекс МПК | Патентообладатель |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |



<a id="p101849"></a>

---

<a id="p101850"></a><*> Номер патента соответствует номеру авторского свидетельства.

<a id="p101851"></a>QA4A Сведения о возможности предоставления права на использование объектов промышленной собственности (открытая лицензия)


| Номер патента | Номер заявки | N и год публ. БИ | Индекс МПК | Название изобретения | Патентообладатель | Адрес |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101853"></a>TK4A Поправки к публикациям в бюллетене "Изобретения (заявки и патенты)"


| Номер патента | Номер заявки | N и год публ. БИ | Код разд. БИ | Индекс МПК | Стр. | Напечатано | Следует читать |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101855"></a>TZ4A Поправки к описаниям изобретений


| Номер патента | Номер заявки | N и год публ. БИ | Индекс МПК | Часть ОИ, где обнар. ошибка | Напечатано | Следует читать |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p101857"></a>В Бюллетене могут публиковаться также сообщения об изменении правового статуса авторских свидетельств и патентов СССР, выданных в соответствии с ранее действующим законодательством.

<a id="p101858"></a>TH4F Переиздание описаний изобретений к авторским свидетельствам


| Номер авторского свидетельства | Номер заявки | Индекс МПК | Причина переиздания |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101860"></a>TH4A Переиздание описаний изобретений к патентам


| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Причина переиздания |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101862"></a>MF4F Прекращение действия авторского свидетельства СССР в связи с признанием его недействительным полностью


| Номер авторского свидетельства | Номер заявки | Индекс МПК | Дата признания недействительным |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p101864"></a>Сведения во всех видах извещений об изменении правового статуса охранных документов упорядочиваются по номеру охранного документа.
<a id="p101865"></a>Каждая страница раздела "Извещения" в колонтитуле содержит код страны патентного ведомства (RU), аббревиатуру названия Бюллетеня, периодический номер и дату публикации Бюллетеня, название раздела.
<a id="p101866"></a>Форма представления библиографических элементов в извещениях Бюллетеня определяется таблицей "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.

<div align="center">

4. <a id="p101867"></a>Описания изобретений к выданным охранным документам

</div>



#### <a id="p101868"></a>4.1 Общие сведения


<a id="p101869"></a>Настоящий раздел регламентирует структуру, состав и форму представления данных для издания: полных описаний изобретений к выданным патентам Российской Федерации текущей регистрации и полных описаний изобретений к ранее не публиковавшимся авторским свидетельствам и патентам СССР на изобретения.


#### <a id="p101870"></a>4.2 Требования к исходным материалам


<a id="p101871"></a>Для формирования описаний изобретений (ОИ) к патентам Российской Федерации используются материалы, подготовленные согласно [п. 3.2.4.1](#p101722) Временного порядка.


#### <a id="p101872"></a>4.3 Структура публикуемых описаний изобретений к выданным охранным документам


<a id="p101873"></a>Описание изобретения состоит из:
<a id="p101874"></a>титульного листа, на котором публикуются библиографические данные, реферат, основной чертеж, химическая формула или схема;
<a id="p101875"></a>текста описания изобретения;
<a id="p101876"></a>формулы изобретения;
<a id="p101877"></a>чертежей или иных графических материалов.
<a id="p101878"></a>Структура текста описания, формулы изобретения определяется Правилами составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение.
<a id="p101879"></a>Текст описания изобретения начинается со следующей после титульного листа страницы. Формула изобретения помещается в конце текста описания с указанием заголовка "Формула изобретения". Чертежи помещаются с новой страницы после формулы изобретения.
<a id="p101880"></a>Чертежи или иные поясняющие материалы, представленные в соответствии с п. 2 ст. 16 Патентного закона Российской Федерации, оформляются в виде графических материалов или фотографий, таблиц, диаграмм. Основной чертеж, химическая формула или схема, вынесенные на титульный лист, в конце текста описания не дублируются.
<a id="p101881"></a>Титульный лист предназначен для идентификации описания изобретения и предоставления возможности получения основной информации об изобретении посредством библиографических данных, реферата и основного чертежа изобретения.
<a id="p101882"></a>Формат титульного листа должен соответствовать требованиям стандарта ВОИС СТ.10/А:
<a id="p101883"></a>размер страницы должен быть равен формату А4, т.е. 297 x 210 мм;
<a id="p101884"></a>рекомендуются поля на титульном листе со следующими минимальными размерами:
<a id="p101885"></a>а) верхнее поле - 30 мм,
<a id="p101886"></a>б) боковое поле (левое) - 25 мм,
<a id="p101887"></a>в) боковое поле (правое) - 20 мм,
<a id="p101888"></a>г) нижнее поле - 20 мм.
<a id="p101889"></a>Расположение данных на титульном листе должно соответствовать требованиям стандарта ВОИС СТ.10/В:
<a id="p101890"></a>на титульном листе располагается минимум элементов библиографического описания, определяемого стандартом ВОИС СТ.9, реферат, чертеж или химическая формула;
<a id="p101891"></a>для идентификации элементов библиографического описания используются коды по стандарту ВОИС СТ.9;
<a id="p101892"></a>номер документа в формате, определенном стандартом ВОИС СТ.10/В, записывается на нижнем левом поле с поворотом на 270 градусов по часовой стрелке и на верхнем правом - с поворотом на 270 градусов по часовой стрелке.
<a id="p101893"></a>Титульный лист разделен горизонтальными чертами на три части.
<a id="p101894"></a>В верхней части помещаются наиболее значимые для идентификации документа сведения: кроме герба страны и названия патентного ведомства указываются код страны публикации, номер патента, код вида документа, индексы МПК, словесное обозначение вида документа. Эта часть является постоянной для каждой группы / подгруппы описаний изобретений и может иметь фиксированный размер.
<a id="p101895"></a>В средней части располагаются все остальные библиографические элементы и реферат изобретения. Размер поля для этой части титульного листа не может быть фиксированным, т.к. номенклатура данных может быть для каждого документа различной.
<a id="p101896"></a>Нижняя часть титульного листа используется для основного чертежа, схемы или химической формулы, если они имеются.
<a id="p101897"></a>Формат записи каждого отдельного библиографического элемента определяется требованиями, изложенными в таблице "Библиографические данные в официальных изданиях Роспатента" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.
<a id="p101898"></a>Информационное наполнение титульного листа зависит от вида охранного документа, к которому публикуется описание изобретения.
<a id="p101899"></a>В настоящее время публикуются описания изобретений по следующим двум группам охранных документов: текущей регистрации и ранее не публиковавшимся документам.

##### <a id="p101900"></a>4.3.1 Титульный лист описания изобретения к охранным документам текущей регистрации

<a id="p101901"></a>К этой группе относятся титульные листы описаний изобретений к патентам Российской Федерации, выданным в соответствии с Патентным законом Российской Федерации. Отличительной особенностью этой группы описаний изобретений являются следующие признаки:

<a id="p101902"></a>    (11) - Номер документа        Система нумерации после
                                  N 2000000
<a id="p101903"></a>    (12) - Словесное обозначение  "Описание изобретения к патенту
           вида документа         Российской Федерации"
<a id="p101904"></a>    (13) - Код вида документа     Новый код вида документа С1 или
                                  С2
<a id="p101905"></a>    (21) - Регистрационный        Новая система нумерации -
           номер заявки           8-значная, первые две цифры -
                                  год подачи заявки

<a id="p101906"></a>4.3.2. Титульный лист описания изобретения к ранее не публиковавшимся охранным документам, по которым поступили ходатайства о снятии ограничения на публикацию
<a id="p101907"></a>К этой группе относятся три вида описаний изобретений.

###### <a id="p101908"></a>4.3.2.1 Титульный лист описания изобретения к ранее не публиковавшимся авторским свидетельствам СССР

<a id="p101909"></a>Авторские свидетельства на изобретения СССР, выданные до 01.07.91, и по Закону СССР "Об изобретениях в СССР", и по Патентному закону Российской Федерации сохраняют свое действие при условии, что по ним в установленном порядке не поступили ходатайства авторов совместно с заявителями о выдаче вместо них патентов СССР или патентов Российской Федерации. Отличительной особенностью этой подгруппы описаний изобретений являются следующие признаки:

<a id="p101910"></a>    (11) - Номер охранного        Система нумерации до N 2000000
           документа
<a id="p101911"></a>    (21) - Регистрационный        Старая продолжающаяся нумерация
           номер заявки           до и после 5000000
<a id="p101912"></a>    (12) - Словесное обозначение  "Описание изобретения к
           вида документа         авторскому свидетельству СССР"
<a id="p101913"></a>    (13) - Код вида документа     Старые коды вида документа:
                                  А1 - авторское свидетельство
                                  СССР
                                  А2 - дополнительное авторское
                                  свидетельство СССР


###### <a id="p101914"></a>4.3.2.2 Титульный лист описания изобретения к ранее не публиковавшимся патентам СССР

<a id="p101915"></a>Патенты СССР на изобретения, выданные до 01.07.91 и за период с 01.07.91 по 15.10.92, срок действия которых (20 лет с даты подачи заявки) не истек, признаны Законом СССР "Об изобретениях в СССР" (п. 5 Постановления Верховного Совета СССР "О введении в действие Закона СССР "Об изобретениях в СССР"), а затем и Патентным законом Российской Федерации (п. 3 Постановления Верховного Совета Российской Федерации "О введении в действие Патентного закона Российской Федерации"), действующими на территории Российской Федерации. Отличительными особенностями этой подгруппы описаний изобретений являются следующие признаки:

<a id="p101916"></a>    (11) - Номер охранного        Старая система нумерации
           документа              до N 2000000
<a id="p101917"></a>    (21) - Регистрационный        Старая продолжающаяся нумерация
           номер заявки           до и после 5000000
<a id="p101918"></a>    (12) - Словесное обозначение  "Описание изобретения к патенту
           вида документа         СССР"
<a id="p101919"></a>    (13) - Код вида документа     Старые коды вида документа:
                                  А3 - патент СССР
                                  А4 - дополнительный патент СССР

<a id="p101920"></a>4.3.2.3. Титульный лист описания изобретения к патенту Российской Федерации, выдаваемого взамен ранее не публиковавшегося авторского свидетельства СССР.
<a id="p101921"></a>В тех случаях, когда ранее не публиковавшиеся авторские свидетельства СССР по ходатайству автора совместно с заявителем прекращают свое действие на территории Российской Федерации, и одновременно вместо них выдаются на оставшийся срок патенты Российской Федерации (п. 7 Постановления Верховного Совета Российской Федерации "О введении в действие Патентного закона Российской Федерации"), осуществляется публикация описаний изобретений. Отличительными особенностями этой подгруппы описаний изобретений являются следующие признаки:

<a id="p101922"></a>    (11) - Номер охранного        Старая система нумерации
           документа              до 2000000
<a id="p101923"></a>    (21) - Регистрационный        Старая продолжающаяся нумерация
           номер заявки           до и после 5000000.
<a id="p101924"></a>    (12) - Словесное обозначение  "Описание изобретения к патенту
           вида документа         Российской Федерации"
<a id="p101925"></a>    (13) - Код вида документа     С
<a id="p101926"></a>    (73) - Введен реквизит
           "Патентообладатель"
<a id="p101927"></a>    (24) - Введен реквизит "Дата поступления ходатайства
           на прекращение действия авторского свидетельства СССР
           на территории России с одновременной выдачей патента
           Российской Федерации на оставшийся срок". С этой даты
           исчисляется начало действия патента на оставшийся срок
           и уплаты пошлины за поддержание патента в силе.

<a id="p101928"></a>Образцы титульных листов по группам и подгруппам описаний изобретений
<a id="p101929"></a>I группа - описания изобретений текущей регистрации
<a id="p101930"></a>Для описаний изобретений этой группы приняты новые образцы титульных листов, в максимальной степени отвечающие требованиям международных стандартов.
<a id="p101931"></a>В [Приложениях 10](#p102409) и [11](#p102460) к Временному порядку приведены эскизы титульных листов описаний изобретений к патентам Российской Федерации, выдаваемым по Патентному закону Российской Федерации. В [Приложении 10](#p102409) - эскиз титульного листа описания изобретения с минимальным набором элементов библиографического описания. В [Приложении 11](#p102460) - эскиз титульного листа описания изобретения с максимально возможным набором элементов библиографического описания.
<a id="p101932"></a>Формат записи данных на титульном листе для описаний изобретений I группы:

<a id="p101933"></a>    Герб Российской Федерации,
    Действующее название Патентного ведомства,
<a id="p101934"></a>    (19) - Код страны             По стандарту ВОИС СТ.3:
           публикации             2 латинские буквы.
                                  Код России - RU
<a id="p101935"></a>    (11) - Номер охранного        7 знаков, начиная с N 2000001
           документа
<a id="p101936"></a>    (12) - Словесное обозначение  Описание изобретения к патенту
           документа              Российской Федерации
<a id="p101937"></a>    (13) - Код вида документа     По стандарту ВОИС СТ.16:
                                  буква или буква и цифра.
                                  Коды патентов: С1 - для
                                  патентов, по которым не
                                  осуществлялась публикация
                                  заявки,
                                  С2 - для титульных листов
                                  описаний изобретений к патентам,
                                  по которым ранее была
                                  опубликована заявка.
<a id="p101938"></a>    (21) - Регистрационный        Для заявок, поданных до 30.06.91
           номер заявки           - 7-значный номер до 5000000;
                                  поданных с 01.07.91 по 14.10.92.
                                  - 7-значный номер, начиная с
                                  5000001;
                                  поданных после 14.10.92
                                  - 8-значный номер с двумя
                                  последними цифрами года впереди
                                  и ведущими нулями.
                                  Для заявок, поданных после
                                  01.01.95, третья цифра в номере
                                  означает код объекта
                                  промышленной собственности
                                  (изобретения и полезные модели
                                  получили код 1 - 4)
<a id="p101939"></a>    (22) - Дата поступления       По стандарту ВОИС СТ.2:
           заявки в Патентное     1 - 2 знаки - день
           ведомство              3      -"-   - точка
                                  4 - 5  -"-   - месяц
                                  6      -"-   - точка
                                  7 - 8  -"-   - год
                                  Например: 05.01.93
<a id="p101940"></a>    (61) - Номер и дата подачи    Запись аналогична (21) и (22)
           ранее поданной заявки
<a id="p101941"></a>    (23) - Дата приоритета,       Запись аналогична (22)
           установленная по
           дополнительным
           материалам
<a id="p101942"></a>    (31) - Номер приоритетной     В соответствии с записью
           заявки                 эксперта
<a id="p101943"></a>    (32) - Дата приоритета        Запись аналогична (22)
<a id="p101944"></a>    (33) - Код страны приоритета  Запись аналогична (19)
<a id="p101945"></a>    (86) - Регистрационный номер  Номер записывается в
           и дата подачи заявки   соответствии с записью эксперта
           РСТ (для патентов      Запись даты аналогична (22)
           Российской Федерации,
           выданных на основе
           международных заявок)
<a id="p101946"></a>    (62) - Номер и дата подачи    Запись аналогична (21) и (22)
           первоначальной заявки,
           из которой выделена
           настоящая заявка
<a id="p101947"></a>    (43) - Дата публикации        Запись даты аналогична (22) с
           заявки (только для     добавлением номера бюллетеня.
           титульных листов к     Например, 15.02.93 Бюлл. N 6
           патентам кода С2)
<a id="p101948"></a>    (46) - Дата публикации        Запись аналогична (43)
           патента
<a id="p101949"></a>    (51) - Индекс(ы) МПК          Запись согласно требованиям,
                                  изложенным в Введении в МПК
                                  соответствующей редакции с
                                  приведением всех как
                                  классификационных индексов, так
                                  и связанных и несвязанных
                                  индексов кодирования,
                                  проставленных при экспертизе.
                                  После кода (51) перед индексом
                                  (или группой индексов)
                                  проставляется номер редакции
                                  МПК.
<a id="p101950"></a>    Например:  (51)6 С 08 F 210/16, 255/04//  А 61 К 47/00,  (С 08
F 2/01, 4/06)
                                  Номер редакции, коды раздела,
                                  класса, подкласса и группы
                                  отделяются пробелами
<a id="p101951"></a>    (54) - Название изобретения   Запись кириллицей на русском
                                  языке
<a id="p101952"></a>    (57) - Реферат, формула       Запись аналогична (54)
           изобретения
<a id="p101953"></a>    (56) - Перечень аналогов      Записывается в виде, указанном
                                  экспертами
<a id="p101954"></a>    (71) - Заявитель, код         Отечественные заявители -
           страны иностранного    физические лица записываются
           заявителя              в последовательности Ф.И.О.
                                  (имя и отчество - инициалами)
                                  имена иностранных физических
                                  лиц записываются полностью (без
                                  сокращений).
                                  Физические и юридические лица
                                  записываются в оригинале на
                                  кириллице или латинице, кроме
                                  транслитерированных на кириллицу
                                  имен и наименований, заявителей
                                  стран, использующих иные формы
                                  письменности. Запись кода
                                  страны аналогична (19),
                                  приводится через запятую после
                                  имени.
<a id="p101955"></a>    (72) - Автор <*>, код                      -"-
           страны иностранного
           автора
<a id="p101956"></a>    (73) - Патентообладатель <**>,             -"-
           код страны
           иностранного
           патентообладателя
<a id="p101957"></a>    (74) - Патентный поверенный   Как в решении о выдаче патента


<a id="p101958"></a>

---

<a id="p101959"></a><*> Если заявитель и автор представлены в одном лице, то указывается код (75) и делается одна общая запись - Ф.И.О., код страны для иностранцев.
<a id="p101960"></a><**> Если заявитель, автор и патентообладатель представлены в одном лице, то указывается общий код (76) и делается одна общая запись - Ф.И.О., код страны для иностранцев.

<a id="p101961"></a>При полном совпадении имени автора(ов) [(код 72)](#p101955) и патентообладателя(ей) [(код 73)](#p101956) библиографический элемент "Патентообладатель" записывается следующим образом: [(73)](#p101956) см. [(71).](#p101954) В случае когда автор изобретения отказался быть упомянутым в качестве такового, рекомендуется поступать следующим образом:
<a id="p101962"></a>если автор является единственным в данном документе, то на титульный лист поле [(72)](#p101955) не выводится,
<a id="p101963"></a>если есть еще соавторы, которые не отказались быть упомянутыми в качестве таковых, то под кодом [(72)](#p101955) публикуются только имена соавторов,
<a id="p101964"></a>если автор, отказавшийся быть упомянутым в качестве такового, является одновременно патентообладателем, то его имя указывается только под кодом [(73).](#p101956)
<a id="p101965"></a>После имен (наименований) российских заявителей, патентообладателей и имен авторов код страны местонахождения (RU) не проставляется.
<a id="p101966"></a>Код страны (через запятую) указывается только после имени (наименования) иностранных заявителей, патентообладателей и имен авторов, включая страны СНГ.
<a id="p101967"></a>В смешанных группах заявителей, авторов, патентообладателей коды проставляются по всем странам, включая Россию, но сплошные повторы в кодах стран при распечатке подавляются, остаются коды только после последнего наименования (имени) заявителя, автора, патентообладателя в данной стране.
<a id="p101968"></a>Например: Иванов И.И., Петров С.М., Ионов Н.М., RU, Зорге Р., Манн Т., DE, Попов В.В., Глебов Н.К., Чернов С.Н., RU
<a id="p101969"></a>II группа - ОИ ранее не публиковавшихся охранных документов
<a id="p101970"></a>1 подгруппа - описания изобретений к ранее не публиковавшимся авторским свидетельствам СССР
<a id="p101971"></a>Для этой подгруппы описаний изобретений используется титульный лист старого образца с сохранением герба СССР, старого названия патентного ведомства, старого словесного обозначения вида документа, [(19)](#p101934) - SU и всех остальных реквизитов библиографического описания, содержащихся в базах данных советских изобретений с добавлением [(46)](#p101948) - "дата публикации и N бюллетеня". На титульных листах к этим описаниям изобретений в примечаниях указывается:
<a id="p101972"></a>"Ранее не публиковавшееся описание изобретения к авторскому свидетельству СССР. В соответствии с Постановлением Верховного Совета Российской Федерации "О введении в действие Патентного закона Российской Федерации" от 23 сентября 1992 г. N 3518-1 признается действие на территории Российской Федерации ранее выданных охранных документов СССР".
<a id="p101973"></a>2 подгруппа - описания изобретений к ранее не публиковавшимся патентам СССР
<a id="p101974"></a>Для этой подгруппы описаний изобретений, как и для 1 подгруппы описаний изобретений, используется титульный лист старого образца (см. выше).
<a id="p101975"></a>В примечании помещается тот же текст, что и на титульном листе к авторскому свидетельству СССР.
<a id="p101976"></a>3 подгруппа - описания изобретений к патенту Российской Федерации, выданного взамен ранее не публиковавшегося авторского свидетельства СССР
<a id="p101977"></a>Описания изобретений к ранее не публиковавшимся авторским свидетельствам СССР, прекратившим действие на территории Российской Федерации по ходатайству автора(ов) совместно с заявителем, одновременно выданных вместо них патентов Российской Федерации на оставшийся срок.
<a id="p101978"></a>Для этой подгруппы описаний изобретений используется титульный лист, аналогичный титульным листам I группы.
<a id="p101979"></a>Состав элементов в верхней части титульного листа тот же, что и для I группы, т.е.: герб Российской Федерации, новое название патентного ведомства, [(19)](#p101934) RU, [(12)](#p101936) - описание изобретения к патенту Российской Федерации. Но номер документа используется старый (менее 2000000). Код вида документа, для отличия его от С1 и С2, обозначается буквой "С".
<a id="p101980"></a>В состав библиографических данных включается элемент [(73)](#p101956) - патентообладатель, а также элемент [(24)](#p101927) - дата поступления ходатайства на выдачу патента Российской Федерации.
<a id="p101981"></a>В примечании указывается:
<a id="p101982"></a>"Ранее не публиковавшееся авторское свидетельство СССР на изобретение. В соответствии с п. 7 Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 23 сентября 1992 г. N 3518-1 по ходатайству автора(ов) совместно с заявителем оно прекратило действие и вместо него выдан патент Российской Федерации на оставшийся срок".
<a id="p101983"></a>Во всех 3 подгруппах II группы ОИ после заявителей, авторов и патентообладателей используются код СССР (SU) и коды стран дальнего зарубежья.

<div align="center">

5. <a id="p101984"></a>Оптический диск CD-ROM, содержащий официальные<br>
сведения об изобретениях Российской Федерации

</div>


<a id="p101985"></a>Настоящий раздел Временного порядка устанавливает положения по подготовке оптимальной по составу и форме представления библиографической и реферативной информации об отечественных изобретениях, а также текстов полных описаний на оптическом диске CD-ROM. Приводятся требования по вводу и редактированию библиографических данных, транслитерации именных данных [(Приложение 12](#p102518) к Временному порядку), переводу и редактированию названий изобретений и рефератов на английском языке.
<a id="p101986"></a>При подготовке данного раздела Временного порядка были приняты во внимание стандарты ВОИС, документы ИНПАДОК и материалы фирмы Дервент.
<a id="p101987"></a>Рефераты на английском языке - отражение патентных документов, опубликованных в официальном издании Роспатента "Описания изобретений к патентам Российской Федерации", выпускаемом на бумаге на русском языке. Исходной информацией являются рефераты по патентам в комплекте описаний изобретений для одного периодического номера официального бюллетеня. Подготовка реферативной информации об изобретениях на английском языке осуществляется на основе ранее произведенного однократного ввода информации.


#### <a id="p101988"></a>5.1 Требования к структуре и составу информации на диске CD-ROM


<a id="p101989"></a>Структура и состав данных, помещаемых на CD-ROM должна соответствовать структуре и составу данных опубликованных в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам:
<a id="p101990"></a>в описаниях изобретений к патентам Российской Федерации на бумаге (см. [п. 4](#p101867) Временного порядка),
<a id="p101991"></a>в разделе БИ "Заявки на изобретения" (см. [п. 3.2.2.2](#p101677) Временного порядка).
<a id="p101992"></a>Диск CD-ROM должен содержать:
<a id="p101993"></a>библиографические данные и формулу изобретений к заявкам на русском языке;
<a id="p101994"></a>библиографические данные и реферат описания изобретения к патенту на русском языке;
<a id="p101995"></a>формулу изобретения к патенту на русском языке;
<a id="p101996"></a>полный текст описания изобретения к патенту на русском языке;
<a id="p101997"></a>библиографические данные и реферат описания изобретения к патенту на английском языке.

<a id="p101998"></a>5.2. Требования к форме представления и кодированию информации об изобретениях Российской Федерации, представляемой на диске CD-ROM на английском языке

<a id="p101999"></a>Требования имеют целью обеспечение полноты, корректности и повышение информативности и удобства использования необходимых библиографических данных и текстов рефератов в процессе обработки, поиска, сортировки, вывода на экран и перезаписи на иной носитель.
<a id="p102000"></a>Требования по записи библиографических данных
<a id="p102001"></a>Код страны публикации: "(19) RU" - метка по ст. ВОИС СТ.9, код страны по ст. ВОИС СТ.3
<a id="p102002"></a>Номер документа: "(11) 2023400" - метка, номер документа до 8 цифр с выравниванием вправо.
<a id="p102003"></a>Код вида документа: "(13) С1" - метка, код вида документа
<a id="p102004"></a>(С1 - патент, выданный без предварительной публикации заявки,
<a id="p102005"></a>С2 - патент, выданный с предшествующей публикацией заявки,
<a id="p102006"></a>С - патент Российской Федерации, выданный в обмен на ранее не публиковавшееся авторское свидетельство на оставшийся срок).
<a id="p102007"></a>Название изобретения: "(54) POULTRY HOUSE" - метка, название изобретения на английском языке. Не допускаются буквы на кириллице, а также различного рода сокращения, за исключением общеупотребительных. В случае если отдельная греческая буква или математический символ не может быть заменен словами при помощи соответствующих таблиц, название переформулируется с исключением указанных элементов малой графики. После названия обязательна точка.
<a id="p102008"></a>Требования к форме представления библиографической информации к реферату и формуле на русском языке, а также требования к структуре и составу текста полных описаний - см. [п. п. 3.2.4.1,](#p101722) [4.3](#p101872) Временного порядка.
<a id="p102009"></a>Регистрационный номер заявки: "(21) 97100650" - метка, номер заявки: 2 последние цифры года поступления заявки, код объекта промышленной собственности, пятизначный номер заявки с ведущими нулями.
<a id="p102010"></a>Дата поступления заявки: "(22) 970425" - метка, дата в формате ГГММДД.
<a id="p102011"></a>МПК: "(51) 6А 21В 10/15 А" - метка, индекс МПК по стандарту ВОИС СТ.8: пробел, номер редакции МПК, раздел МПК, пробел, класс и подкласс, пробел, группа до трех знаков с выравниванием вправо, косая черта или двоеточие, подгруппа до 5 знаков с выравниванием влево, квалификационный знак индекса. (О записи гибридных индексов см. стандарт ВОИС СТ.8.)
<a id="p102012"></a>Данные конвенционного приоритета
<a id="p102013"></a>Номер конвенционной заявки: "(31) 95----634298" - метка, номер заявки, унифицированный и записанный в формате ИНПАДОК в 12-позиционном поле в соответствии со специальной инструкцией по унификации номеров приоритетных (конвенционных) заявок: 2 последние цифры года поступления заявки, 3 - 4 позиции - буквы, являющиеся неотъемлемой частью номера заявки, код страны получающего ведомства или пробелы, собственно номер заявки с выравниванием вправо.
<a id="p102014"></a>Дата конвенционного приоритета: "(32) 970621" - метка, дата в формате ГГММДД.
<a id="p102015"></a>Код страны конвенционного приоритета: "(33) JP" - метка, код страны по ст. ВОИС СТ.3.
<a id="p102016"></a>В случае нескольких приоритетных документов запись каждого из них производится раздельно:
<a id="p102017"></a>(31) 97------2898 (32) 970621 (33) JP
<a id="p102018"></a>**(31) 97ВА----3490 (32) 970630 (33) HU**
<a id="p102019"></a>Данные неконвенционного приоритета
<a id="p102020"></a>Дата приоритета по дате поступления дополнительных материалов заявки:
<a id="p102021"></a>"(23) 950624" - метка, дата в формате ГГММДД.
<a id="p102022"></a>Номер и дата поступления первоначальной заявки:
<a id="p102023"></a>"(61) 95---450 950222" - метка, номер заявки в 8-позиционном формате, дата через пробел в формате ГГММДД.
<a id="p102024"></a>Номер и дата поступления разделенной заявки:
<a id="p102025"></a>"(62) 95100640 950395 - метка, номер заявки в 8-позиционном поле, дата через пробел в формате ГГММДД.
<a id="p102026"></a>Данные заявки РСТ, представленные на традиционном носителе, например, в виде "(86) PCT/US97/00034 (06.04.88)" - код ИНИД по стандарту ВОИС СТ.9, аббревиатура договора о патентной кооперации, косая черта, код страны получающего ведомства, год поступления заявки, косая черта, пятизначный номер заявки, в скобках дата поступления.
<a id="p102027"></a>Заявки на машиночитаемом носителе записываются по правилам ИНПАДОК следующим образом:
<a id="p102028"></a>"(86) 97US9700034" - метка, 12-значный номер заявки: 2 последние цифры года из даты поступления заявки, код страны получающего ведомства, пробел, повторно 2 последние цифры года из даты поступления заявки, собственно пятизначный номер заявки с ведущими нулями.
<a id="p102029"></a>Дата поступления заявки РСТ записывается через пробел в формате ГГММДД.
<a id="p102030"></a>Дата публикации заявки: "(43) 960421", дата публикации патента: "(460) 970218" - метка, дата в формате ГГММДД.
<a id="p102031"></a>Имена заявителей, авторов изобретений, патентообладателей для библиографического описания к английскому реферату даются на латинице.
<a id="p102032"></a>"(71) Monsanto (FR)" - метка, имя заявителя, код страны заявителя
<a id="p102033"></a>"(72) Orlando Karl (FR)" - метка, имя автора, код страны автора
<a id="p102034"></a>"(73) Ford (US)" - метка, имя патентообладателя, код страны патентообладателя
<a id="p102035"></a>В случае когда заявитель и изобретатель являются одним и тем же лицом, имя не повторяется, и делается одна общая запись с меткой [(75).](#p101959)
<a id="p102036"></a>В случае когда заявитель, автор и патентообладатель являются одним и тем же лицом, имя не повторяется, и делается одна общая запись с меткой [(76).](#p101960)
<a id="p102037"></a>В случае когда заявитель и патентообладатель являются одним и тем же лицом при распечатке на бумажном носителе допускается перед именем проставлять метки [(71)](#p101954) и [(73)](#p101956) без дублирования имени.
<a id="p102038"></a>Имена, в оригинале представленные на латинице, сохраняют оригинальное написание с заменой отсутствующих в клавиатуре букв в соответствии со стандартами по транслитерации [(Приложение 12](#p102518) к Временному порядку).
<a id="p102039"></a>Имена, в оригинале представленные не на латинице, транслитерируются на латиницу.
<a id="p102040"></a>Код RU при именах граждан Российской Федерации указывается только в случае смешанного состава заявителей, изобретателей, патентообладателей - отечественных и зарубежных.
<a id="p102041"></a>Дополнительные требования к записи имен заявителей, авторов, патентообладателей - физических лиц:
<a id="p102042"></a>Имена заявителей и патентообладателей - граждан Российской Федерации, СНГ и Прибалтики записываются в полном виде без использования инициалов.
<a id="p102043"></a>Фамильное имя авторов - граждан этих стран - указывается полностью, а личные имена инициалами (Иванов В.К.).
<a id="p102044"></a>Все или часть личных имен граждан Дальнего зарубежья может быть представлена инициалами (Newton Isaak G; Clibern D.K.)
<a id="p102045"></a>Личные имена записываются после фамильного имени (фамилии).
<a id="p102046"></a>В именах юридических лиц России римские цифры заменяются арабскими цифрами.
<a id="p102047"></a>Ученые и военные звания, титулы, различного рода сословные отделяемые частицы, типа "фон", порядковые цифры (Шмидт - 1), указание старшинства (Junior, Senior) и т.п. приводятся после имен через запятую в сокращенном виде: inzh.; dipl. inzh.; dr.; prof.; akad.; adm.; fon.; Prem.; Sec.; Jn.; Sn.
<a id="p102048"></a>Дополнительные требования к записи имен заявителей и патентообладателей - юридических лиц.
<a id="p102049"></a>Имена должны быть полными, неусеченными. Неприемлемы имена типа "научно-исследовательский институт", указанные в качестве полного имени.
<a id="p102050"></a>Не применяются имена, состоящие целиком из малоизвестных аббревиатур.
<a id="p102051"></a>Для широко используемых понятий применять соответствующие аббревиатуры на латинице: Российская Федерация - RF, акционерное общество - АО, акционерное общество открытого типа - АООТ, акционерное общество закрытого типа - AOZT, товарищество с ограниченной ответственностью - ТОО, совместное предприятие - SP, Company - CO, Corporation - CORP, Incorporated - INC, Gesellschaft mit beschrankter Haftung - GMBH, Limited - LTD.
<a id="p102052"></a>Не используются названия орденов как часть имени.


#### <a id="p102053"></a>5.3 Требования к переводу, редактированию и разметке рефератов


<a id="p102054"></a>При переводе реферата на английский язык осуществляется проверка правильности оформления реферата. Обязательно наличие 3 полей: Field - область (одно предложение), Substance - предмет изобретения (обычно несколько предложений), Effect - эффективность (одно предложение). В конце - количество пунктов формулы и иллюстраций.
<a id="p102055"></a>Аббревиатуры и другие сокращения допускаются только общеупотребительные.
<a id="p102056"></a>Одиночные элементы малой графики - греческая буква, математический знак - заменяются словами.
<a id="p102057"></a>В случае многострочной формулы (математической, химической) делается ссылка на описание изобретения.
<a id="p102058"></a>При переводе допускается уменьшение количества малой графики.

<div align="center">

6. <a id="p102059"></a>Годовые указатели

</div>



#### <a id="p102060"></a>6.1 Общие сведения


<a id="p102061"></a>Годовые указатели формируются на основе подготовленных материалов, согласно [п. п. 3.2.2.1,](#p101671) [3.2.4.1](#p101722) и [8](#p102216) Временного порядка.
<a id="p102062"></a>Годовые указатели содержат сведения обо всех опубликованных заявках на изобретения, патентах на изобретения, а также перечни патентных документов, изменивших в течение года свой правовой статус.
<a id="p102063"></a>Издаются следующие виды годовых указателей:

<a id="p102064"></a>6.2. Систематический указатель заявок Российской Федерации на изобретения, опубликованных в 199_ г.


<a id="p102065"></a><a id="p102068"></a>

| Индекс МПК | Номер заявки | Дата публикации | Индекс МПК | Номер заявки | Дата публикации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p102069"></a>Указатель распечатывается в две колонки. Сведения в указателе упорядочиваются по всем индексам МПК.

<a id="p102070"></a>6.3. Нумерационный указатель патентов Российской Федерации на изобретения, опубликованных в 199_ г.


<a id="p102071"></a><a id="p102075"></a>

| Номер патента | Код вида док-та | Индекс МПК | Дата публикации | Номер патента | Код вида док-та | Индекс МПК | Дата публикации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p102076"></a>Указатель распечатывается в две колонки. Сведения в указателе упорядочиваются по возрастанию номеров патентов с приведением всех индексов МПК и с указанием квалификационного знака.

<a id="p102077"></a>6.4. Систематический указатель патентов на изобретения Российской Федерации, опубликованных в 199_ г.


<a id="p102078"></a><a id="p102082"></a>

| Индекс МПК | Номер патента | Код вида док-та | Дата публикации | Индекс МПК | Номер патента | Код вида док-та | Дата публикации |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p102083"></a>Указатель распечатывается в две колонки. Сведения в указателе упорядочиваются по всем индексам МПК с приведением квалификационного знака индекса.


#### <a id="p102084"></a>6.5 Именной указатель авторов и патентообладателей за 199_ г.


<a id="p102085"></a>Указатель состоит из двух частей. В первой части представлены фамилии авторов и имена (наименования) патентообладателей, записанных в материалах заявок на кириллице (в основном отечественные авторы и патентообладатели). Во второй части - фамилии авторов и имена (наименования) патентообладателей, записанных в материалах заявок на латинице (зарубежные авторы и патентообладатели).


<a id="p102086"></a><a id="p102089"></a>

| Автор или патентообладатель | Номер патента | Вид документа | Индекс МПК | Дата публикации | Название изобретен. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p102090"></a>Полный состав указанных выше библиографических данных приводится только при первом авторе изобретения. Во всех других случаях дается отсылка и приводится сокращенный состав библиографических данных.
<a id="p102091"></a>Упорядочение сведений в указателе осуществляется по кириллическому или латинскому алфавиту.


#### <a id="p102092"></a>6.6 Годовые указатели изменений правового статуса


<a id="p102093"></a>В годовой комплект указателей входят также нумерационные перечни заявок и патентов, изменивших в данном году свой правовой статус. В состав этих указателей в дополнение к указанным ниже реквизитам в качестве ссылки включается реквизит "дата публикации", позволяющий найти необходимое сообщение об изменении правового статуса в разделе "Извещения" Бюллетеня.

##### <a id="p102094"></a>6.6.1 Перечень отозванных заявок



<a id="p102095"></a><a id="p102098"></a>

| Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102099"></a>6.6.2 Перечень заявок, по которым вынесены решения об отказе в выдаче патента



<a id="p102100"></a><a id="p102103"></a>

| Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102104"></a>6.6.3 Перечень заявок на изобретения, преобразованных в заявки на полезные модели



<a id="p102105"></a><a id="p102108"></a>

| Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК | Номер заявки | Индекс МПК |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102109"></a>6.6.4 Перечень патентов, уступленных другому патентообладателю



<a id="p102110"></a><a id="p102115"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Прежний патентообладатель | Код страны | Новый патентообладатель | Код страны | Номер и дата рег. договора об уступке |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102116"></a>6.6.5 Перечень патентов, по которым аннулированы регистрации договора об уступке патента



<a id="p102117"></a><a id="p102122"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Прежний патентообладатель | Код страны | Новый патентообладатель | Код страны | Номер и дата рег. договора об уступке |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102123"></a>6.6.6 Перечень патентов, по которым зарегистрированы лицензионные договоры



<a id="p102124"></a><a id="p102128"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Лицензиар | N и дата регист. договора | Тип лицензии <*> | Лицензиат |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102129"></a>6.6.7 Перечень патентов, по которым в регистрации лицензионного договора были внесены изменения (дополнения)



<a id="p102130"></a><a id="p102135"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Лицензиар | N и дата регист. договора | Тип лицензии <*> | Лицензиат | Хар-ер внесенных изм. (доп.) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



<a id="p102136"></a>

---

<a id="p102137"></a><*> ИЛ - исключительная лицензия; НИЛ - неисключительная лицензия.


##### <a id="p102138"></a>6.6.8 Перечень патентов, по которым изменился патентообладатель



<a id="p102139"></a><a id="p102142"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Измененный (новый) патентообладатель | Код страны |
| --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102143"></a>6.6.9 Перечень патентов, по которым произошло изменение состава авторов изобретения



<a id="p102144"></a><a id="p102147"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Новый состав авторов изобретения |
| --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102148"></a>6.6.10 Перечень патентов, в которых изменилась формула изобретения



<a id="p102149"></a><a id="p102152"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p102153"></a>6.6.11. Перечень патентов, досрочно прекративших действие на основании заявления, поданного патентообладателем в Патентное ведомство


<a id="p102154"></a><a id="p102157"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Дата прекращения действия патента |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p102158"></a>6.6.12. Перечень патентов, досрочно прекративших действие из-за неуплаты в установленный срок пошлины за поддержание патента в силе


<a id="p102159"></a><a id="p102162"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Дата прекращения действия патента |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p102163"></a>6.6.13. Перечень патентов, досрочно прекративших действие в связи с оспариванием патента и признанием патента недействительным полностью


<a id="p102164"></a><a id="p102167"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102168"></a>6.6.14 Перечень авторских свидетельств, по которым были выданы дубликаты



<a id="p102169"></a><a id="p102172"></a>

| Номер авторского свидет. | Номер заявки | Индекс МПК | Дата выдачи дубликата | Наименование лица, которому выдан дубликат |
| --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102173"></a>6.6.15 Перечень патентов, по которым были выданы дубликаты



<a id="p102174"></a><a id="p102177"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Дата выдачи дубликата | Наименование лица, которому выдан дубликат |
| --- | --- | --- | --- | --- |


<a id="p102178"></a>6.6.16. Перечень прекративших действие авторских свидетельств СССР на территории Российской Федерации и выданных вместо них патентов Российской Федерации на оставшийся срок


<a id="p102179"></a><a id="p102182"></a>

| Номер авт. св-ва <*> | Номер заявки | Дата подачи заявки | Дата начала дейс. патента | Индекс МПК | Патентообл. | Код страны |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



<a id="p102183"></a>

---

<a id="p102184"></a><*> Номер патента соответствует номеру авторского свидетельства.

<a id="p102185"></a>6.6.17. Перечень патентов, по которым могут быть предоставлены права на использование объектов промышленной собственности (открытая лицензия)


<a id="p102186"></a><a id="p102189"></a>

| Номер патента | Номер заявки | N и год публ. БИ | Индекс МПК | Название изобретения | Патентообладатель | Адрес |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102190"></a>6.6.18 Перечень переизданных описаний изобретений к авторским свидетельствам СССР



<a id="p102191"></a><a id="p102194"></a>

| Номер авторского свидетельства | Номер заявки | Индекс МПК | Причина переиздания |
| --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102195"></a>6.6.19 Перечень переизданных описаний изобретений к патентам



<a id="p102196"></a><a id="p102198"></a>

| Номер патента | Номер заявки | Индекс МПК | Причина переиздания |
| --- | --- | --- | --- |



##### <a id="p102199"></a>6.6.20 Перечень авторских свидетельств СССР, признанных недействительными



<a id="p102200"></a><a id="p102203"></a>

| Номер авторского свидетельства | Номер заявки | Индекс МПК | Дата признания недействительным |
| --- | --- | --- | --- |


<a id="p102204"></a>Форма представления библиографических элементов в годовых указателях определяется таблицей "Библиографические данные в официальных изданиях Российского агентства по патентам и товарным знакам" - [Приложение 6](#p102326) к Временному порядку.
<a id="p102205"></a>Колонтитул каждой страницы нумерационного, систематического и именного указателей содержит:
<a id="p102206"></a>код страны патентного ведомства (RU),
<a id="p102207"></a>аббревиатуру названия указателя (НУ, СУ, ИУ),
<a id="p102208"></a>год, за который публикуется информация, входящая в указатель,
<a id="p102209"></a>первый и последний номера патентов на данной странице - для нумерационного указателя,
<a id="p102210"></a>первый и последний на странице индексы МПК с точностью до подкласса - для систематического указателя,
<a id="p102211"></a>первое и последнее имя на странице - для именного указателя.

<div align="center">

7. <a id="p102212"></a>Международная патентная классификация<br>
(Официальное издание на русском языке)

</div>


<a id="p102213"></a>Все операции по взаимодействию подведомственных организаций и подразделений центрального аппарата Роспатента в процессе подготовки русского текста Международной патентной классификации к изданию осуществляются в соответствии с планом мероприятий по переходу на очередную редакцию МПК, разрабатываемым и утверждаемым Роспатентом, и оформляются документально.
<a id="p102214"></a>Сроки подготовки и выпуска официального издания "Международная патентная классификация" определяются специально разрабатываемым графиком.
<a id="p102215"></a>Все технологические операции по подготовке русского издания МПК осуществляются в течение пятилетнего периода пересмотра классификации.

<div align="center">

8. <a id="p102216"></a>Основные условия взаимоотношений

</div>


<a id="p102217"></a>Взаимоотношения подразделений центрального аппарата Роспатента и подведомственных организаций, принимающих участие и обеспечивающих подготовку и выпуск официальных изданий Роспатента со сведениями об изобретениях Российской Федерации в соответствии с их основными уставными функциями и требованиями настоящего Временного порядка, строятся на взаимных обязательствах.
<a id="p102218"></a>Подразделение - исполнитель, выполняющий очередной технологический процесс подготовки и выпуска официальных изданий, несет ответственность за качество и комплектность передаваемых на следующий технологический этап обработки материалов, за соответствие их установленным (согласованным) требованиям, предъявляемым к этим материалам, за выполнение установленных сроков передачи (и возврата) материалов по утвержденному плану-графику, а также установленных сроков возврата материалов с соответствующим оформлением возвратов.
<a id="p102219"></a>Эксперты подготавливают основную исходную информацию для официальной публикации сведений об изобретениях Российской Федерации в установленных формах и виде их представления с выполнением согласованных технических требований (Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на выдачу патента на изобретение (далее - Правила), утвержденные председателем Роспатента 20.09.93), а подразделение ФИПС по подготовке публикаций и оперативному хранению заявок осуществляет периодическую передачу комплектов материалов в объемах и в сроки по утвержденному годовому плану-графику в подразделения ФИПС по подготовке официальных изданий.
<a id="p102220"></a>Отдел регистрации лицензий и договорных отношений Российского агентства по патентам и товарным знакам, Апелляционная палата представляют в подразделения ФИПС по подготовке официальных изданий в оперативном порядке (в недельный срок с даты совершения акта) сведения об изменении правового статуса охранных документов. Форма и вид представления соответствующих извещений установлены Временным порядком. Изменение форм и вида представления извещений должно быть согласовано с ФИПС и оформлено соответствующим документом. Сведения, предназначенные для официальной публикации, передаются за подписью ответственного лица.
<a id="p102221"></a>После передачи материалов на публикацию внесение изменений и дополнений в содержание материалов не допускается.
<a id="p102222"></a>Подразделения ФИПС по подготовке официальных изданий выполняют издательскую обработку информации и подготовку репродуцируемых оригинал-макетов на официальные издания Роспатента установленного перечня с выполнением требований настоящего Временного порядка, действующих стандартов и требований полиграфического производства; контролируют своевременный периодический выпуск и распространение официальных изданий по утвержденному плану-графику с оперативным (в недельный срок с даты выпуска) представлением экземпляров изданий в Государственный патентный фонд и для международного обмена патентной документацией. На подразделения ФИПС по подготовке официальных изданий также возлагается оперативное (в недельный срок с даты выпуска Бюллетеня) представление в АБД ФИПС корректной информации на машиночитаемом носителе установленного состава официальных сведений в согласованном формате их записи (сведения о публикациях заявок и патентов, обмена авторских свидетельств СССР на патенты Российской Федерации, аннулированных авторских свидетельств СССР, прекращения действия патентов СССР и Российской Федерации, наличия открытой лицензии, данных об изменениях патентообладателей и о переуступке прав, а также поправок в официальных публикациях).
<a id="p102223"></a>На подразделения ФИПС по подготовке официальных изданий возлагается:
<a id="p102224"></a>организация и проведение подписки на официальные издания Роспатента со сведениями об изобретениях Российской Федерации;
<a id="p102225"></a>ведение дел с подписчиками;
<a id="p102226"></a>ответственность за организацию и сроки выпуска официальных изданий по утвержденному плану-графику.
<a id="p102227"></a>Подразделения ФИПС по подготовке официальных изданий обеспечивают:
<a id="p102228"></a>проверку соответствия поступивших материалов, указанных в описях, комплектности и соблюдению требований их подготовки согласно настоящему Временному порядку;
<a id="p102229"></a>подготовку и включение в Бюллетень в установленные сроки поступающих сведений об изменении правового статуса патентных документов (не позднее 1,5 мес. с момента их получения);
<a id="p102230"></a>подготовку и выпуск текущих и годовых указателей;
<a id="p102231"></a>формирование, подготовку и выпуск периодических номеров Бюллетеня "Изобретения (заявки и патенты)" и описаний изобретений к патентам;
<a id="p102232"></a>подготовку реестра (на машиночитаемом носителе), содержащего перечень номеров заявок и патентов, включенных в текущий номер Бюллетеня, очередной периодический номер и дату публикации Бюллетеня;
<a id="p102233"></a>подготовку сведений (на машиночитаемом носителе) извещений об изменениях правового статуса охранных документов и поправок в публикации сведений об изобретениях.
<a id="p102234"></a>Материалы, которые не прошли входной контроль и не могут быть исправлены в рабочем порядке, а также затребованные экспертизой, возвращаются в двухнедельный срок с даты их поступления или затребования с указанием конкретных причин возврата за подписью ответственного лица подразделений ФИПС по подготовке официальных изданий.
<a id="p102235"></a>Подготовка и выпуск официальных изданий Роспатента со сведениями об изобретениях Российской Федерации ведется по специально разрабатываемому подразделениями ФИПС по подготовке официальных изданий ежегодному плану-графику, согласованному со всеми исполнителями и утверждаемому руководством Роспатента.
<a id="p102236"></a>Описания изобретений к выданным патентам на изобретения издаются комплектно с выпускаемым номером официального Бюллетеня "Изобретения (заявки и патенты)".
<a id="p102237"></a>Контрольные сроки подготовки к публикации, самой публикации сведений об изобретениях Российской Федерации, сроки выпуска официальных изданий и годовое количество публикаций согласовываются с руководством Роспатента.
<a id="p102238"></a>Контрольные сроки для комплектного возврата материалов заявок на бумаге, если они не предусмотрены сквозным планом-графиком, составляют один месяц после даты выпуска номера Бюллетеня.
<a id="p102239"></a>Контрольные сроки для представления экземпляров официальных изданий в Государственный патентный фонд, если они не предусмотрены сквозным планом-графиком, определены в недельный срок с даты выпуска официальных изданий.
<a id="p102240"></a>Контрольные сроки для представления сведений на машиночитаемом носителе (данные публикации заявок, патентов и извещений), если они не предусмотрены сквозным планом-графиком, составляют две недели с даты выпуска номера Бюллетеня "Изобретения (заявки и патенты)".
<a id="p102241"></a>Контрольные сроки для представления экземпляров официальных изданий, предназначенных для международного обмена патентной документацией, если они не предусмотрены сквозным планом-графиком, составляют две недели с даты выпуска официальных изданий.
<a id="p102242"></a>При необходимости принятия дополнительных к настоящему Временному порядку условий взаимоотношений между подразделениями центрального аппарата Роспатента и подведомственными организациями, принимающими участие и обеспечивающими подготовку и выпуск официальных изданий со сведениями об изобретениях Российской Федерации, сторона-инициатор в рабочем порядке согласовывает их с организациями-участниками и оформляет новые взаимоотношения документально.





<div align="right">

<a id="p102243"></a>Приложение 1<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102244"></a>**ЭСКИЗ ОБЛОЖКИ**<br>
**ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ "ИЗОБРЕТЕНИЯ**<br>
**(ЗАЯВКИ И ПАТЕНТЫ)"**

</div>



| Герб РФ | ISSN 0208-287X ИЗОБРЕТЕНИЯ |
| --- | --- |
| Официальный бюллетень Российского агентства по патентам и товарным знакам 36 1998 Москва |  |

    Текст по корешку:
    БИ N 36  20.12.98        2067913-2068852





<div align="right">

<a id="p102246"></a>Приложение 2<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102247"></a>**МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЦИФРОВЫЕ КОДЫ**<br>
**ДЛЯ ИДЕНТИФИКАЦИИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ ДАННЫХ**<br>
**(СТАНДАРТ ВОИС СТ.9)**

</div>


<a id="p102248"></a>(11) - номер документа
<a id="p102249"></a>(19) - код страны публикации
<a id="p102250"></a>(12) - вид документа на естественном языке
<a id="p102251"></a>(13) - код вида документа
<a id="p102252"></a>      (А - заявка, прошедшая формальную экспертизу,
<a id="p102253"></a>      А1 - заявка,  прошедшая формальную  экспертизу,  по  которой
           опубликовано описание изобретения,
<a id="p102254"></a>      С1 - патент, выданный без предшествующей публикации заявки,
<a id="p102255"></a>      С2 - патент,   выданный    с   предшествующей    публикацией
           заявки) <*>
<a id="p102256"></a>(21) - регистрационный номер заявки
<a id="p102257"></a>(22) - дата поступления заявки
<a id="p102258"></a>(23) - дата приоритета по дополнительным материалам
<a id="p102259"></a>(24) - дата поступления ходатайства на выдачу патента Российской Федерации, дата начала действия патента
<a id="p102260"></a>(31) - номер заявки, на основании которой испрашивается конвенционный приоритет
<a id="p102261"></a>(32) - дата конвенционного приоритета
<a id="p102262"></a>(33) - код страны конвенционного приоритета
<a id="p102263"></a>(43) - дата публикации заявки
<a id="p102264"></a>(46) - дата публикации патента
<a id="p102265"></a>(51) - индекс(ы) Международной патентной классификации (МПК)
<a id="p102266"></a>(54) - название изобретения
<a id="p102267"></a>(56) - ссылки на источники информации, принятые во внимание при экспертизе
<a id="p102268"></a>(57) - реферат, формула изобретения
<a id="p102269"></a>(61) - номер и дата поступления ранее поданной заявки, номер основного авторского свидетельства или патента
<a id="p102270"></a>(62) - номер и дата поступления первоначальной заявки, из которой выделена настоящая заявка
<a id="p102271"></a>(71) - заявитель(и), код страны
<a id="p102272"></a>(72) - автор(ы), код страны
<a id="p102273"></a>(73) - патентообладатель(и), код страны
<a id="p102274"></a>(74) - патентный поверенный
<a id="p102275"></a>(75) - автор(ы) изобретения, который(е) является(ются) также заявителем(ями), код страны
<a id="p102276"></a>(76) - автор(ы) изобретения, который(е) является(ются) также заявителем(ями) и патентообладателем(ями), код страны
<a id="p102277"></a>(86) - регистрационный номер и дата поступления международной заявки РСТ

<a id="p102278"></a>

---

<a id="p102279"></a><*> Коды видов документов, публикуемых в разделах "Авторские свидетельства и патенты на изобретения, ранее не публиковавшиеся" и "Патенты Российской Федерации, выданные вместо авторских свидетельств СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся, на оставшийся срок".

<a id="p102280"></a>А1 - авторское свидетельство СССР
<a id="p102281"></a>А2 - дополнительное авторское свидетельство СССР
<a id="p102282"></a>А3 - патент СССР
<a id="p102283"></a>А4 - дополнительный патент СССР
<a id="p102284"></a>С - патент Российской Федерации, выданный вместо ранее не публиковавшегося авторского свидетельства СССР на оставшийся срок.





<div align="right">

<a id="p102285"></a>Приложение 3<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102286"></a>**ЭСКИЗ**<br>
**ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ**<br>
**"ИЗОБРЕТЕНИЯ (ЗАЯВКИ И ПАТЕНТЫ)"**

</div>



<table>
<colgroup><col width="29%"><col width="71%"></colgroup>
<tr><td>Герб</td><td rowspan="2">(19) RU ИЗОБРЕТЕНИЯ (заявки и патенты)</td></tr>
<tr><td rowspan="3">Официальный бюллетень Российского агентства по патентам и товарным знакам</td></tr>
<tr><td>Издается с 1924 года выходит три раза в месяц</td></tr>
<tr><td>(43) (46) Сведения, помещенные в настоящем Бюллетене, считаются зарегистрированными и опубликованными 00.00.98 Федеральный институт 36 промышленной собственности 1998 МОСКВА</td></tr>
</table>






<div align="right">

<a id="p102288"></a>Приложение 4<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102289"></a>**РУБРИКАТОР**<br>
**ОФИЦИАЛЬНОГО БЮЛЛЕТЕНЯ "ИЗОБРЕТЕНИЯ (ЗАЯВКИ И ПАТЕНТЫ)"**

</div>


<a id="p102290"></a>Официальные сообщения Патентного ведомства
<a id="p102291"></a>Заявки на изобретения
<a id="p102292"></a>Указатели заявок на изобретения
<a id="p102293"></a>Патенты на изобретения
<a id="p102294"></a>Указатели патентов на изобретения
<a id="p102295"></a>Авторские свидетельства и патенты СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся
<a id="p102296"></a>Указатели авторских свидетельств и патентов СССР на изобретения, ранее не публиковавшиеся
<a id="p102297"></a>Извещения об изменении правового статуса опубликованных заявок и патентов на изобретения





<div align="right">

<a id="p102298"></a>Приложение 5<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102299"></a>**СОСТАВ И ФОРМАТ ЗАПИСИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ**<br>
**ДАННЫХ О ЗАЯВКАХ НА ИЗОБРЕТЕНИЯ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ**<br>
**НА ПУБЛИКАЦИЮ В ОФИЦИАЛЬНЫХ ИЗДАНИЯХ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="11%"><col width="37%"><col width="52%"></colgroup>
<tr><td colspan="2">Библиографические элементы</td><td rowspan="2">Формат записи</td></tr>
<tr><td>код по стандарту ВОИС СТ.9</td><td>название</td></tr>
<tr><td>(19)</td><td>Код страны публикации</td><td>По стандарту СТ.3: 2 латинские буквы. Код России - RU</td></tr>
<tr><td>(11)</td><td>Номер документа (номер публикуемой заявки, идентичный регистрационному номеру заявки)</td><td>8 знаков: 1 - 2 - год подачи заявки, 3 - 8 - собственно номер с ведущими нулями. Например, 93052401. Для заявок, поданных после 01.01.95, третья цифра в номере означает код объекта промышленной собственности (изобретения и полезные модели получили код 1 - 4)</td></tr>
<tr><td>(12)</td><td>Вид документа на естественном языке</td><td>Словесное обозначение</td></tr>
<tr><td>(13)</td><td>Код вида документа</td><td>По стандарту ВОИС СТ.16: буква или буква и цифра. Код заявки России - А или А1</td></tr>
<tr><td>(22)</td><td>Дата поступления заявки</td><td>По стандарту ВОИС СТ.2: 1 - 2 знаки - день, 3 - точка, 4 - 5 месяц, 6 - точка, 7 - 8 - год. Например: 05.01.93</td></tr>
<tr><td>(23)</td><td>Дата приоритета по дополнительным материалам</td><td>Запись аналогична (22)</td></tr>
<tr><td>(21)</td><td>Регистрационный номер заявки</td><td>Запись аналогична (11)</td></tr>
<tr><td>(43)</td><td>Дата публикации заявки</td><td>Определяется при подготовке очередного номера Бюллетеня. Запись аналогична (22)</td></tr>
<tr><td>(51)</td><td>МПК</td><td>Запись согласно требованиям, изложенным во Введении в МПК соответствующей редакции с приведением как классификационных индексов, так и связанных и несвязанных индексов кодирования, проставленных при экспертизе. После кода ИНИД (51) перед индексом (или группой индексов) проставляется номер редакции МПК. Например: (51) 6 С 08 F 210/16, 255/04//А 61 К 47/00, (С 08 F 2/01, 4/06) Номер редакции, коды раздела, класса, подкласса и группы отделяются пробелами. Допускается запись неполного индекса (с точностью до подкласса)</td></tr>
<tr><td>(31)</td><td>Номер заявки, на основании которой испрашивается конвенционный приоритет</td><td>Как в исходном документе</td></tr>
<tr><td>(32)</td><td>Дата конвенционного приоритета</td><td>Запись аналогична (22)</td></tr>
<tr><td>(33)</td><td>Код страны конвенционного приоритета</td><td>Запись аналогична (19)</td></tr>
<tr><td>(54)</td><td>Название изобретения</td><td>Запись кириллицей на русском языке</td></tr>
<tr><td>(61)</td><td>Номер и дата подачи ранее поданной заявки</td><td>Запись аналогична (21) и (22) соответственно</td></tr>
<tr><td>(62)</td><td>Номер и дата подачи разделенной заявки</td><td>Запись аналогична (21) и (22) соответственно</td></tr>
<tr><td>(71)</td><td>Заявитель &lt;**&gt;, код страны иностранного заявителя</td><td>Отечественные и зарубежные заявители - частные лица записываются в последовательности Ф.И.О. (И. и О. полностью). Частные лица и фирмы записываются, как в оригинале, на кириллице или латинице, кроме транслитерированных на кириллицу имен / наименований фирм и граждан стран, использующих иные формы письменности. Запись кода страны аналогична (19). Приводится через запятую после имени или в круглых скобках</td></tr>
<tr><td>(72)</td><td>Автор &lt;**&gt;, код страны иностранного автора</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(74)</td><td>Патентный поверенный</td><td>Как в решении о выдаче патента</td></tr>
<tr><td>(86)</td><td>Регистрационный номер и дата подачи заявки РСТ</td><td>В формате: РСТ/ББ/ЦЦЦЦЦ, где ББ - код получающего ведомства ЦЦЦЦЦ - номер заявки. Запись даты подачи заявки РСТ аналогична (22)</td></tr>
</table>



<a id="p102320"></a>

---

<a id="p102321"></a><*> Эксперты производят запись номеров конвенционных заявок различных стран на бумаге и машиночитаемых носителях по соответствующей инструкции.
<a id="p102322"></a><**> Данные о заявителе и авторах (имя, страна) приводятся под кодами (71) и (72) соответственно (код страны - через запятую).
<a id="p102323"></a>Если заявитель и автор представлены в одном лице, то указывается общий код (75) и делается одна общая запись - Ф.И.О., код страны.
<a id="p102324"></a>В случае наличия множественных (нескольких однородных) элементов данных, указываются все имеющиеся.





<div align="right">

<a id="p102325"></a>Приложение 6<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102326"></a>**БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ**<br>
**В ОФИЦИАЛЬНЫХ ИЗДАНИЯХ РОСПАТЕНТА (В БИ, НА ТИТУЛЬНЫХ**<br>
**ЛИСТАХ ОПИСАНИЙ ИЗОБРЕТЕНИЙ К ПАТЕНТУ, В ТЕКУЩИХ**<br>
**И ГОДОВЫХ УКАЗАТЕЛЯХ)**

</div>



<table>
<colgroup><col width="11%"><col width="37%"><col width="52%"></colgroup>
<tr><td colspan="2">Библиографические элементы</td><td rowspan="2">Формат записи</td></tr>
<tr><td>код по стандарту ВОИС СТ.9</td><td>название</td></tr>
<tr><td>(19)</td><td>Страна публикации (указывается на титульном листе Бюллетеня)</td><td>По стандарту ВОИС СТ.3: две латинские прописные буквы Код России - RU</td></tr>
<tr><td>(11)</td><td>Номер документа: номер опубликованной заявки (он же - регистрационный номер заявки)</td><td>8 знаков: 1 - 2 - год подачи заявки, 3 - 8 - собственно номер заявки с ведущими нулями. Например: 93005463. Для заявок, поданных после 01.01.95, третья цифра в номере означает код объекта промышленной собственности (изобретения и полезные модели получили код 1 - 4)</td></tr>
<tr><td></td><td>- номер патента</td><td>Для патентов РФ (С1 и С2) - семизначный номер, начиная с 2000001</td></tr>
<tr><td>(12)</td><td>Вид документа на естественном языке</td><td>Словесное обозначение</td></tr>
<tr><td>(13)</td><td>Код вида документа</td><td>Однобуквенный или буквенно - цифровой код: СТ.16 А - заявка Российской Федерации, прошедшая формальную экспертизу, А1 - заявка Российской Федерации, прошедшая формальную экспертизу, по которой было опубликовано ОИ, С1 и С2 - патенты Российской Федерации, А1 авт. свид-во СССР, А2 - доп. авт. свид. СССР, А3 - патент СССР, А4 - доп. патент СССР, С - патент Российской Федерации, выданный вместо авт. свид. СССР на изобретение, ранее не публиковавшееся, на оставшийся срок</td></tr>
<tr><td>(21)</td><td>Регистрационный номер заявки</td><td>8 знаков: 1 - 2 - год подачи заявки, 3 - 8 - собственно номер заявки с ведущими нулями. Например: 93005463. Для заявок, поданных после 01.01.95, третья цифра в номере означает код объекта промышленной собственности (изобретения и полезные модели получили код 1 - 4)</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td>При публикации в БИ и в ОИ допускается указание в номере заявки через косую черту индекса отраслевого экспертного отдела ФИПС</td></tr>
<tr><td>(22)</td><td>Дата поступления заявки в Патентное ведомство</td><td>По стандарту ВОИС СТ.2: 1 - 2 знаки - день, 3 знак - точка, 4 - 5 знаки - месяц, 6 знак - точка, 7 - 8 знаки - год. Например: 05.01.93. В указателях дата представлена в виде: ГГММДД, Например, 940102</td></tr>
<tr><td>(23)</td><td>Дата приоритета по дополнительным материалам</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(24)</td><td>Дата поступления ходатайства на выдачу патента Российской Федерации, начало действия патента</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(31)</td><td>Номер заявки, на основе которой испрашивается конвенционный приоритет</td><td>В соответствии с записью эксперта</td></tr>
<tr><td>(32)</td><td>Дата конвенционного приоритета</td><td>Запись аналогична (22)</td></tr>
<tr><td>(33)</td><td>Код страны конвенционного приоритета</td><td>Запись аналогична (19)</td></tr>
<tr><td>(43)</td><td>Дата публикации заявки</td><td>Запись аналогична (22)</td></tr>
<tr><td>(46)</td><td>Дата публикации патента</td><td>Запись аналогична (22)</td></tr>
<tr><td>(51)</td><td>Индекс(ы) МПК</td><td>В БИ, реферативных изданиях, в описании изобретения запись осуществляется согласно требованиям, изложенным во Введении в МПК соответствующей редакции с приведением как классификационных индексов, так и связанных и несвязанных индексов кодирования, проставленных при экспертизе. После кода (51) перед индексом (или группой индексов) проставляется номер редакции МПК. Например: (51) 6 С 08 F 210/16, 255/04//А 61 К 47/00, (С 08 F 2/01, 4/06). Номер редакции, коды раздела, класса, подкласса и группы отделяются пробелом. В указателях индекс МПК должен быть представлен вместе с квалификационным знаком. В указателях допускается сжатие индекса за счет устранения пробелов. Например: С01В3/00А</td></tr>
<tr><td>(54)</td><td>Название изобретения</td><td>Запись кириллицей на русском языке</td></tr>
<tr><td>(57)</td><td>Реферат, формула изобретения</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(61)</td><td>Номер и дата подачи ранее поданной заявки, номер основного авторского свидетельства или патента</td><td>Запись аналогична (11) и (22)</td></tr>
<tr><td>(62)</td><td>Номер и дата подачи первоначальной заявки, из которой выделена настоящая заявка</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(71)</td><td>Заявитель &lt;*&gt;, код страны иностранного заявителя</td><td>Отечественные и иностранные заявители - физические лица записываются в последовательности Ф.И.О. (И. и О. - полностью), для отечественных заявителей допускается использование инициалов после фамилии. Физические и юридические лица записываются как в оригинале - на кириллице или латинице, кроме транслитерированных на кириллицу имен и наименований заявителей стран, использующих иные формы письменности. Запись кода аналогична (19). Код приводится через запятую после имени или в круглых скобках</td></tr>
<tr><td>(72)</td><td>Автор &lt;*&gt;, код страны иностранного заявителя</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(73)</td><td>Патентообладатель &lt;*&gt;, код страны иностранного патентообладателя</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(74)</td><td>Патентный поверенный</td><td>Как в решении о выдаче патента</td></tr>
<tr><td>(86)</td><td>Регистрационный номер и дата подачи заявки РСТ</td><td>В соответствии с записью эксперта</td></tr>
<tr><td>(56)</td><td>Ссылки на источники информации, принятые во внимание при экспертизе</td><td>В соответствии со стандартом ВОИС СТ.14</td></tr>
</table>



<a id="p102352"></a>

---

<a id="p102353"></a><*> Если заявитель и автор представлены в одном лице, то указывается код (75) и делается одна общая запись - Ф.И.О., код страны.
<a id="p102354"></a>Если заявитель, автор и патентообладатель представлены в одном лице, то указывается общий код (76) и делается одна общая запись - Ф.И.О., код страны.
<a id="p102355"></a>При полном совпадении имен автора(ов) - код (72) и патентообладателя(ей) - код (73) библиографический элемент "Патентообладатель" записывается следующим образом:
<a id="p102356"></a>    (73) см. (72) или:       (72) (73) _______.
    При полном  совпадении  имен  заявителя(ей)  -  код   (71)   и
патентообладателя(ей)   -   код   (73)  библиографический  элемент
"Патентообладатель" записывается следующим образом:
    (73) см. (71) или:       (71) (73) _______.





<div align="right">

<a id="p102357"></a>Приложение 7<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102358"></a>**BZ1A (12) ЗАЯВКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА ИЗОБРЕТЕНИЯ**

<a id="p102359"></a>Раздел А

</div>


<a id="p102360"></a>Удовлетворение жизненных
<a id="p102361"></a>потребностей человека

<a id="p102362"></a>А01

<a id="p102363"></a>(21) 92003701/15 (13) А
<a id="p102364"></a>(22) 04.11.92
<a id="p102365"></a>(51) 6 А 01 В 79/00
<a id="p102366"></a>(72) Базров А.А., Гапбаев Б.К., Бясов К.Х., Кисиев С.Я.
<a id="p102367"></a>(71) Научно-производственное объединение "Горное"
<a id="p102368"></a>(54)(57) Способ возделывания пропашных культур, включающий осеннюю вспашку почвы, нарезку борозд, весеннюю их поправку, внесение удобрений, посев, уход за посевами, отличающийся тем, что одновременно с весенней поправкой борозд на их дне формируют вторичный гребень с образованием по его обеим сторонам бороздок.





<div align="right">

<a id="p102369"></a>Приложение 8<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102370"></a>**СОСТАВ И ФОРМА ЗАПИСИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ**<br>
**ДАННЫХ О ПАТЕНТАХ НА ИЗОБРЕТЕНИЯ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ**<br>
**НА ПУБЛИКАЦИЮ В ОФИЦИАЛЬНЫХ ИЗДАНИЯХ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="11%"><col width="37%"><col width="52%"></colgroup>
<tr><td colspan="2">Библиографические элементы</td><td rowspan="2">Формат записи</td></tr>
<tr><td>код по стандарту ВОИС СТ.9</td><td>название</td></tr>
<tr><td>(19)</td><td>Код страны патентования (указывается на титульном листе Бюллетеня)</td><td>По стандарту ВОИС СТ.3: 2 латинских буквы. Код России - RU</td></tr>
<tr><td>(11)</td><td>Номер документа (патента)</td><td>Номера, начиная с 2000001 (присваиваются при регистрации)</td></tr>
<tr><td>(12)</td><td>Вид документа на естественном языке</td><td>Словесное обозначение вида документа</td></tr>
<tr><td>(13)</td><td>Код вида документа</td><td>По ст. ВОИС СТ.16: буква или буква и цифра. Коды патентов на изобретения России: С1 - патент без предшествующей публикации заявки, С2 - патент с предшествующей публикацией заявки</td></tr>
<tr><td>(43)</td><td>Дата публикации заявки (указывается в случае публикации заявки до выдачи патента)</td><td>По ст. ВОИС СТ.2: 1 - 2 знаки - день, 3 знак - точка, 4 - 5 знаки - месяц 6 знак - точка 7 - 8 знаки - год. Например:</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td>05.01.93</td></tr>
<tr><td>(46)</td><td>Дата публикации патента</td><td>Запись аналогична (43)</td></tr>
<tr><td>(21)</td><td>Регистрационный номер заявки</td><td>8 знаков: 1 - 2 - год подачи заявки, 3 - 8 - собственно номер заявки с ведущими нулями. Например:</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td>93035401. Для заявок, поданных после 01.01.95, третья цифра в номере означает код объекта промышленной собственности (изобретения и полезные модели получили код 1 - 4)</td></tr>
<tr><td>(22)</td><td>Дата поступления заявки</td><td>Запись аналогична (43)</td></tr>
<tr><td>(51)</td><td>МПК</td><td>Запись согласно требованиям, изложенным во Введении в МПК соответствующей редакции с приведением как классификационных индексов, так и связанных и несвязанных индексов кодирования, проставленных при экспертизе. После кода ИНИД (51) перед индексом (или группой индексов) проставляется номер редакции МПК. Например: (51) 6 С 08 F 210/16, 255/04//А 61 К 47/00, (С 08 F 2/01, 4/06) Номер редакции, коды раздела, класса, подкласса и группы отделяются пробелами</td></tr>
<tr><td>(31)</td><td>Номер заявки, на основании которой испрашивается конвенционный приоритет</td><td>Как в оригинале</td></tr>
<tr><td>(32)</td><td>Дата конвенционного приоритета</td><td>Запись аналогична (43)</td></tr>
<tr><td>(33)</td><td>Код страны конвенционного приоритета</td><td>Запись аналогична (19)</td></tr>
<tr><td>(54)</td><td>Название изобретения</td><td>Запись кириллицей на русском языке</td></tr>
<tr><td>(56)</td><td>Ссылки на источники информации, принятые во внимание при экспертизе</td><td>В соответствии со стандартом ВОИС СТ.14</td></tr>
<tr><td>(61)</td><td>Номер и дата подачи ранее поданной заявки</td><td>Запись аналогична (21) и (43) соответственно</td></tr>
<tr><td>(62)</td><td>Номер и дата подачи разделенной заявки</td><td>Запись аналогична (21) и (43) соответственно</td></tr>
<tr><td>(71)</td><td>Заявитель &lt;**&gt;, код страны иностранного заявителя</td><td>Отечественные и зарубежные заявители - частные лица записываются в последовательности Ф.И.О. (И. и О. - полностью). Физические и юридические лица записываются, как в оригинале, на кириллице или латинице, кроме транслитерированных на кириллицу имен и наименований заявителей стран, использующих иные формы письменности. Запись кода страны аналогична (19). Код приводится через запятую после имени или в круглых скобках</td></tr>
<tr><td>(72)</td><td>Автор &lt;**&gt;, код страны иностранного автора</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(73)</td><td>Патентообладатель &lt;**&gt;, код страны иностранного патентообладателя</td><td>-"-</td></tr>
<tr><td>(74)</td><td>Патентный поверенный</td><td>Как в решении о выдаче патента</td></tr>
</table>



<a id="p102392"></a>

---

<a id="p102393"></a><*> В случае передачи данных на машиночитаемом носителе запись номеров конвенционных заявок различных стран производится по специальной инструкции.
<a id="p102394"></a><**> Данные о заявителе, изобретателе, патентообладателе (имя, код страны) приводятся под кодами 71, 72, 73 соответственно (код страны через запятую).
<a id="p102395"></a>Если заявитель и автор представлены в одном лице, то указывается код (75) и делается одна общая запись - Ф.И.О., код страны.
<a id="p102396"></a>Если заявитель, изобретатель и патентообладатель представлены в одном лице, то указывается общий код (76) и делается одна общая запись - Ф.И.О., код страны.





<div align="right">

<a id="p102397"></a>Приложение 9<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102398"></a>**FG4A (12) ПАТЕНТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА ИЗОБРЕТЕНИЯ**

</div>


<a id="p102399"></a>В65

<a id="p102400"></a>(11) 2052371 (13) С1
<a id="p102401"></a>(51) 6 В 65 Н 3/08
<a id="p102402"></a>(21) 4895454/12 (22) 10.10.89
<a id="p102403"></a>(31) 884948 (32) 27.10.88 (33) FI
<a id="p102404"></a>**(86) РСТ/FI 89/00193 (10.10.89)**
<a id="p102405"></a>(72) Матти Хартта (FI)
<a id="p102406"></a>(71) Кимкорп Ой (FI)
<a id="p102407"></a>(73) Кимкорп Ой (FI)
<a id="p102408"></a>(54)(57) Способ захвата и отделения верхнего листа в стопе для дальнейшего его перемещения, преимущественно бумаги, картона или пористого материала, заключающийся в обеспечении давления на центральную часть стопы, в захвате краев верхнего листа с разных сторон от его центральной части и смещении их в направлении центральной части до его искривления для отделения от последующего листа в стопе, отличающийся тем, что освобождают центральную часть листа от давления после подъема краев листа, расправляют лист в плоское положение и поддерживают часть его поверхности для дальнейшего перемещения.





<div align="right">

<a id="p102409"></a>Приложение 10<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>



<a id="p102410"></a><a id="p102458"></a>

<table>
<colgroup><col width="8%"><col width="82%"><col width="11%"></colgroup>
<tr><td colspan="3">(19) RU (11) 2025001 (13) С1 Герб РФ (51) 6 Н 05 В 41/06 РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</td></tr>
<tr><td colspan="3">1 2 R (21) Номер (22) Дата продолжение текста U</td></tr>
<tr><td colspan="3">(46) Дата реферата _________________ (71) Заявитель, страна __________________________ 2</td></tr>
<tr><td colspan="3">(72) Автор, страна __________________________ 0</td></tr>
<tr><td colspan="3">(73) Патентообладатель, страна __________________________ 2</td></tr>
<tr><td colspan="3">(56) Перечень аналогов __________________________ 5</td></tr>
<tr><td colspan="3">(54) НАЗВАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ __________________________ 0</td></tr>
<tr><td colspan="3">(57) Текст реферата __________ __________________________ 0 ______________________________ __________________________ 2</td></tr>
<tr><td colspan="3">______________________________ __________________________ С ______________________________ __________________________ 1</td></tr>
<tr><td>U</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>2</td><td>Основной чертеж,</td><td></td></tr>
<tr><td>0</td><td>схема или</td><td></td></tr>
<tr><td>2</td><td>химическая формула</td><td></td></tr>
<tr><td>5</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>0</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>0</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>2</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>С</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>1</td><td></td><td></td></tr>
</table>


<a id="p102459"></a>Эскиз титульного листа описания изобретения к патенту Российской Федерации с минимальным набором библиографических данных.





<div align="right">

<a id="p102460"></a>Приложение 11<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>



<a id="p102461"></a><a id="p102515"></a>

<table>
<colgroup><col width="8%"><col width="82%"><col width="11%"></colgroup>
<tr><td colspan="3">(19) RU (11) 2025002 (13) С1 Герб РФ (51) 6 А 61 К 39/295 6 С 12 N 1/20 РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ (12) ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</td></tr>
<tr><td colspan="3">1 2</td></tr>
<tr><td colspan="3">(21) Номер (22) Дата R</td></tr>
<tr><td colspan="3">(61) Номер, дата (23) Дата U</td></tr>
<tr><td colspan="3">(62) Номер, дата (24) Дата (43) Дата Бюлл. N (46) Дата Бюлл. N ___ 2</td></tr>
<tr><td colspan="3">(31) Номер (32) Дата (33) Страна 0</td></tr>
<tr><td colspan="3">(86) Номер, дата продолжение текста 2</td></tr>
<tr><td colspan="3">(71) Заявитель, страна реферата __________________ 5</td></tr>
<tr><td colspan="3">(72) Автор, страна ___________________________ 0</td></tr>
<tr><td colspan="3">(73) Патентообладатель, страна ___________________________ 0</td></tr>
<tr><td colspan="3">(74) Патентный поверенный ___________________________ 2</td></tr>
<tr><td colspan="3">(56) Перечень аналогов ___________________________ (54) НАЗВАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ ___________________________ С</td></tr>
<tr><td colspan="3">(57) Текст реферата __________ ___________________________ 1</td></tr>
<tr><td>U</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>2</td><td>Основной чертеж,</td><td></td></tr>
<tr><td>0</td><td>схема или</td><td></td></tr>
<tr><td>2</td><td>химическая формула</td><td></td></tr>
<tr><td>5</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>0</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>0</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>2</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>С</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>1</td><td></td><td></td></tr>
</table>


<a id="p102516"></a>Эскиз титульного листа описания изобретения к патенту Российской Федерации с максимальным набором библиографических данных.





<div align="right">

<a id="p102517"></a>Приложение 12<br>
к Временному порядку подготовки<br>
и выпуска официальных изданий<br>
Роспатента об изобретениях<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p102518"></a>**ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ С КИРИЛЛИЦЫ НА ЛАТИНИЦУ**

<a id="p102519"></a>Используется ИНПАДОК, док. INP/МА/004/03 и фирмой Дервент<br>
(за исключением буквы "й")

</div>



| Кириллица | Латиница | Кириллица | Латиница |
| --- | --- | --- | --- |
| А | A | Р | R |
| Б | B | С | S |
| В | V | Т | T |
| Г | G | У | U |
| Д | D | Ф | F |
| Е | E | Х | KH |
| Ж | ZH | Ц | TS |
| З | Z | Ч | CH |
| И | I | Ш | SH |
| Й | J | Щ | SHCH |
| К | K | Ъ | опускается |
| Л | L | Ы | Y |
| М | M | Ь | опускается |
| Н | N | Э | E |
| О | O | Ю | YU |
| П | P | Я | YA |




<a id="p101600"></a>

---
