Приказ Роскультуры от 30.12.2005 № 793

(с изм. от 12.09.2006)

«О проведении I Открытого Международного конкурса оперного артиста Галины Вишневской»

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО КУЛЬТУРЕ И КИНЕМАТОГРАФИИ

ПРИКАЗ

от 30 декабря 2005 г. № 793

О ПРОВЕДЕНИИ I ОТКРЫТОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА

В целях сохранения и развития традиций классического наследия и современного оперного искусства, выявления новых имен молодых оперных певцов приказываю:

1. Провести в период с 18 по 24 октября 2006 года I Открытый Международный конкурс оперного артиста Галины Вишневской в г. Москве на базе Центра оперного пения под руководством Галины Вишневской.

2. Утвердить:

• состав Оргкомитета Конкурса (приложение 1 — не приводится);
• условия проведения Конкурса (Приложение 2);
• состав жюри Конкурса (приложение 3 — не приводится);
• программу Конкурса (Приложение 4);
• календарный план Конкурса (Приложение 5);
• форму заявки на участие в Конкурсе (Приложение 6).

3. Управлению современного искусства (М.Б. Кобахидзе) предусмотреть долевое участие в финансировании конкурса в 2006 году.

4. Контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на заместителя Руководителя А.А. Голутву.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Учредителями I Открытого Международного конкурса оперного артиста Галины Вишневской (далее — Конкурс) являются: Федеральное агентство по культуре и кинематографии, Комитет по культуре города Москвы, Государственное учреждение культуры «Центр оперного пения под руководством Галины Вишневской».

1.2. Конкурс состоится с 18 по 24 октября 2006 г. в г. Москве на базе Центра оперного пения Галины Вишневской.

1.3. Символика Конкурса, логотип, эскизы медалей, макеты буклета, дипломов и грамот утверждаются Оргкомитетом Конкурса.

1.4. Оргкомитет формируется учредителями и утверждается приказом Федерального агентства по культуре и кинематографии.

1.5. Жюри Конкурса формируется Оргкомитетом из числа наиболее авторитетных представителей оперного искусства и утверждается приказом Федерального агентства по культуре и кинематографии.

2. ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК

2.1 В Конкурсе могут принимать участие оперные артисты:

• женщины в возрасте от 22 до 32 лет включительно;
• мужчины в возрасте от 23 до 35 лет включительно.

Исключения к возрастным ограничениям не применяются.

2.2. Заявку на участие в Конкурсе необходимо представить в Оргкомитет до 1 августа 2006 года по адресу: Российская Федерация, 119034, г. Москва, ул. Остоженка, 25, стр. 1, «Оргкомитет I Открытого Международного конкурса оперного артиста Галины Вишневской», с приложением следующих документов:

• копии паспорта;
• копии документа о музыкальном образовании;
• двух фотографий любого формата;
• творческой биографии;
• копии свидетельств о полученных наградах за профессиональную деятельность;
• видеокассета для предварительного прослушивания (I тур).

2.3 Заявка заполняется на русском и английском языках.

2.4 Регистрация конкурсантов заканчивается 1 сентября 2006 года.

2.5. Участники Конкурса прибывают в Москву по вызову Оргкомитета Конкурса, который высылается не позднее чем за 30 дней до начала Конкурса.

2.6. Вступительный взнос в размере 1500 рублей вносится в день прибытия на Конкурс, при регистрации участников.

2.7. В случае отказа кандидата от участия на любом этапе Конкурса документы и вступительный взнос не возвращаются.

3. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

3.1 Все конкурсные выступления проводятся публично (кроме 1 тура).

3.2. Произведения, исполняемые в одном из туров, не должны повторяться дважды.

3.3. Порядок выступления на Конкурсе устанавливается жеребьевкой и сохраняется до конца Конкурса.

3.4 Конкурсные испытания состоят из 3-х туров:

1 тур — предварительное прослушивание по представленным видеоматериалам (видеозапись с программой из трех оперных арий (сцен) продолжительностью 20 — 25 минут).

Количество участников, допущенных во 2 тур, не должно превышать 150 человек.

2 тур (отборочный) — во втором туре конкурсант должен исполнить 3 оперные арии (одна из которых — русская) под аккомпанемент фортепиано.

3 тур (финальный) — в виде концертного отделения в сопровождении симфонического оркестра. Конкурсант должен исполнить 3 арии (сцены), одна из которых из русского репертуара.

3.5. Второй и третий туры проводятся в центре оперного пения Галины Вишневской.

3.6 Все участники обязаны обеспечить ноты для своей программы.

4. ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

4.1. Оргкомитет I Международного конкурса оперного артиста Галины Вишневской объявляет следующие премии и награды: первая, вторая и третья премии и звание лауреата, а также специальные призы Конкурса:

• участие в репертуарном спектакле Центра оперного пения под руководством Галины Вишневской;
• год учебы в Центре оперного пения Галины Вишневской на бесплатной основе;
• подготовка партии из русского или западноевропейского репертуара в Центре оперного пения Галины Вишневской;
• приз за лучшее исполнение арии из репертуара Галины Вишневской;
• приз за лучшее исполнение русской арии;
• приз за артистизм;
• приз зрительских симпатий.

4.2 Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат.

4.3. Государственные, общественные организации и частные лица по согласованию с Оргкомитетом Конкурса могут учредить и другие специальные призы, которые присуждаются с учетом их пожеланий.

5. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

5.1. Оплату всех расходов, связанных с проездом на Конкурс и обратно, производят направляющие организации или сами участники.

5.2. Участникам, прошедшим во II и III туры, Оргкомитет Конкурса оплачивает проживание в гостинице, питание в соответствии с установленными нормами законодательства Российской Федерации.

5.3. Участники Конкурса, не прошедшие на II и III тур, а также их педагоги могут остаться в Москве до окончания конкурса за свой счет или за счет командирующей организации.

5.4. Зарубежные участники самостоятельно оформляют паспорта и визы для въезда на территорию Российской Федерации. Оргкомитет Конкурса высылает официальное приглашение, при получении которого участник должен обратиться в Российское консульство по месту жительства.

В случае разногласий при толковании настоящих условий Конкурса единственно правильным текстом считается русский.

Русские оперы:

А.П. Бородин           "Князь Игорь"
М.И. Глинка            "Жизнь за Царя", "Руслан и Людмила"
А.С. Даргомыжский      "Русалка"
М.П. Мусоргский        "Борис Годунов", "Хованщина"
С.С. Прокофьев         "Война и мир"
Н.А. Римский-Корсаков  "Царская невеста", "Садко", "Золотой

                   петушок"

П.И. Чайковский «Евгений Онегин», «Пиковая дама», «Иоланта», «Мазепа»

Д.Д. Шостакович        "Леди Макбет Мценского уезда"
С.В. Рахманинов        "Алеко"

Зарубежные оперы:

В. Беллини             "Норма"
Ж. Бизе                "Кармен"
Д. Верди               "Аида", "Бал-маскарад", "Риголетто",

                   "Отелло", "Трубадур", "Травиата", "Дон
                   Карлос", "Набукко", "Симон Бокканегра",
                   "Эрнани", "Макбет"

Ш. Гуно                "Фауст"
Л. Делиб               "Лакме"
Г. Доницетти           "Лючия"
Р. Леонкавалло         "Паяцы"
В.-А. Моцарт           "Дон-Жуан", "Волшебная флейта"
П. Масканьи            "Сельская честь"
Дж. Пуччини            "Мадам Баттерфляй", "Тоска", "Турандот",

                   "Богема"

Дж. Россини «Севильский цирюльник», «Танкред», «Золушка»

К. Сен-Санс            "Самсон и Далила"
Ф. Чилеа               "Адриена Лекуврер"

1 мая — 10 сентября	Проведение первого тура, отбор конкурсантов по видеокассетам
17 октября	Прибытие участников Конкурса Торжественное открытие Конкурса. Жеребьевка
18 — 20 октября	Второй тур Конкурса
21 октября	Репетиция III тура Конкурса
22 октября	Третий тур Конкурса
23 октября	Репетиция гала-концерта — закрытия Конкурса
24 октября	Гала-концерт лауреатов и торжественное закрытие Конкурса

          ЗАЯВКА                           APPLICATION FORM
    Должна быть прислана                   should be received
 не позднее 30 июня 2006 года         by 30 June, 2006 at the last

Фамилия, имя, отчество участника (Surname and Name) ______________

---

Год, число и месяц рождения (Date of birth) ______________________

Гражданство, номер паспорта (Citizenship, Passport number) _______

На конкурсе представляю страну (At the competition I represent (name of the country)) ___________________________________________

---

Место работы или учебы (Place of work or study) __________________

---

В каком году и какое учебное заведение окончено (Name of School(s) attended, date of graduating) ____________________________________

---

Фамилия, имя, отчество педагога по учебному заведению (Surname and Name of the teacher at school)

---

(с указанием звания) (with indication of his/her honours)

Домашний адрес участника (Address) _______________________________

---

__________________________ Телефон (Telephone) ___________________ Факс (Fax) ______________________ E-mail _________________________

Условия Конкурса обязуюсь выполнять (I accept the rules of the Competition) Личная подпись (Signature) ________ Дата (Date) «__» _____ 2006 г.

---