Приказ Минздрава России от 11.02.2021 № 66

«О внесении изменений в приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 15 октября 2015 г. № 722 „Об утверждении нормативов для определения нормативных затрат на обеспечение функций Министерства здравоохранения Российской Федерации, включая подведомственные казенные учреждения“»

ПРИКАЗ

Приказываю:

Внести в приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 15 октября 2015 г. № 722 «Об утверждении нормативов для определения нормативных затрат на обеспечение функций Министерства здравоохранения Российской Федерации, включая подведомственные казенные учреждения» с изменениями, внесенными приказами Министерства здравоохранения Российской Федерации от 7 сентября 2016 г. № 683, от 24 ноября 2016 г. № 903, от 29 августа 2017 г. № 582, от 9 августа 2018 г. № 515 и от 25 ноября 2019 г. № 960, следующие изменения:

1. в пункте 1 цифру «14» заменить цифрой «31»;

2. дополнить приложениями № 28 — 31 в редакции согласно приложению.

Министр

Приложение

к приказу Министерства здравоохранения Российской Федерации от 11 февраля 2021 г. № 66

Наименование услуги	Предельное количество страниц	Предельная стоимость государственного контракта, руб./год
Письменный перевод документов, связанных с направлением граждан Российской Федерации на лечение за пределами территории Российской Федерации, с русского языка на иностранный язык (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский) и с иностранного языка (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский) на русский язык	4000	1000000

Приложение № 29

МЕЖДУНАРОДНЫХ И ИНОСТРАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ОТЧЕТНЫХ, ОБЗОРНЫХ ДОКЛАДОВ С ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА (АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ИТАЛЬЯНСКИЙ, ИСПАНСКИЙ) НА РУССКИЙ ЯЗЫК И С РУССКОГО ЯЗЫКА НА ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, ИТАЛЬЯНСКИЙ, ИСПАНСКИЙ)

Наименование услуги	Предельное количество страниц	Предельная стоимость государственного контракта, руб./год
Письменный перевод документов международных и иностранных организаций, отчетных, обзорных докладов с иностранного языка (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский) на русский язык и с русского языка на иностранный язык (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский) для Минздрава России	20000	5000000

НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ПО УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ

Наименование услуги	Предельное количество часов	Предельная стоимость государственного контракта, руб./год
Устный перевод (синхронный за двух переводчиков-синхронистов, последовательный) на территории Российской Федерации (г. Москва) и за рубежом (Франция, Швейцария, Германия, Канада, ЮАР и др.)	100	5000000

здравоохранения

№ п/п	Наименование услуги	Предельная стоимость единицы услуги, руб.
1	Письменный перевод с английского языка на русский язык (одна страница, 1800 знаков)	800
2	Письменный перевод с немецкого языка на русский язык (одна страница, 1800 знаков)	900
3	Письменный перевод с французского языка на русский язык (одна страница, 1800 знаков)	900
4	Письменный перевод с итальянского языка на русский язык (одна страница, 1800 знаков)	800
5	Письменный перевод с испанского языка на русский язык (одна страница, 1800 знаков)	800
6	Письменный перевод с русского языка на английский язык (одна страница, 1800 знаков)	1000
7	Письменный перевод с русского языка на немецкий язык (одна страница, 1800 знаков)	1200
8	Письменный перевод с русского языка на французский язык (одна страница, 1800 знаков)	1200
9	Письменный перевод с русского языка на итальянский язык (одна страница, 1800 знаков)	1000
10	Письменный перевод с русского языка на испанский язык (одна страница, 1800 знаков)	1000
11	Устный последовательный перевод в г. Москве (английский), 1 час	6000
12	Устный последовательный перевод в г. Москве (немецкий), 1 час	6000
13	Устный последовательный перевод в г. Москве (французский), 1 час	6000
14	Устный последовательный перевод за рубежом (Франция, Швейцария, Германия, Канада, ЮАР и др.) (английский), 1 час	8000
15	Устный последовательный перевод за рубежом (Франция, Швейцария, Германия, Канада, ЮАР и др.) (немецкий), 1 час	9000
16	Устный последовательный перевод за рубежом (Франция, Швейцария, Германия, Канада, ЮАР и др.) (французский), 1 час	9000
17	Устный синхронный перевод в г. Москве за 2 переводчиков-синхронистов (английский), 1 час	11000
18	Устный синхронный перевод в г. Москве за 2 переводчиков-синхронистов (немецкий), 1 час	12000
19	Устный синхронный перевод в г. Москве за 2 переводчиков-синхронистов (французский), 1 час	12000
20	Устный синхронный перевод за рубежом (Франция, Швейцария, Германия, Канада, ЮАР и др.) за 2 переводчиков-синхронистов (английский), 1 час	15000
21	Устный синхронный перевод за рубежом (Франция, Швейцария, Германия, Канада, ЮАР и др.) за 2 переводчиков-синхронистов (немецкий), 1 час	15000
22	Устный синхронный перевод за рубежом (Франция, Швейцария, Германия, Канада, ЮАР и др.) за 2 переводчиков-синхронистов (французский), 1 час	15000

«.»

---