Приказ Гособразования СССР от 04.02.1991 № 57
Актуально на 05.11.2026.
Как цитировать: Приказ Гособразования СССР от 04.02.1991 N 57. 57. 04.02.1991. https://bukva.ai/docs/prikaz-57-1991
«Об утверждении образца свидетельства, подтверждающего уровень высшего образования»
(вместе с «Инструкцией о порядке изготовления, заполнения и выдачи свидетельств, подтверждающих уровень высшего образования, полученного в высших учебных заведениях СССР»)
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО НАРОДНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ
ПРИКАЗ
от 4 февраля 1991 г. № 57
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ОБРАЗЦА СВИДЕТЕЛЬСТВА, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО УРОВЕНЬ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
В связи с обращениями в Государственный комитет СССР по народному образованию посольств ряда восточноевропейских стран, граждан этих стран, получивших высшее образование в учебных заведениях СССР, а также советских граждан, выезжающих на временное или постоянное жительство в зарубежные страны, с просьбами подтвердить уровень полученного ими высшего образования приказываю:
1. Утвердить образец свидетельства, подтверждающего уровень высшего образования, полученного в учебных заведениях СССР (прилагается).
2. Утвердить Инструкцию о порядке изготовления, заполнения и выдачи свидетельств, подтверждающих уровень высшего образования (прилагается).
3. Установить, что данное свидетельство выдается иностранным гражданам, окончившим высшие учебные заведения СССР и получившим диплом о высшем образовании серии ДВО, а также советским гражданам, имеющим диплом о высшем образовании и выезжающим на временное или постоянное жительство за рубеж.
4. Поручить Комитету по признанию учебных курсов, документов об образовании, ученых степеней и званий (Комитету по эквивалентности) Гособразования СССР, утвержденному приказом Гособразования СССР от 21 сентября 1989 г. № 747 <*> (т. Зубареву), совместно с Учебно-методическим управлением подготовки специалистов для зарубежных стран (т. Голубевым) рассматривать обращения лиц, указанных в п. 2 настоящего приказа, и определять уровень образования, который подтверждается выдаваемым им свидетельством.
<*> См.: Бюллетень Гособразования СССР, 1989, № 12. С. 1.
5. Хозяйственному управлению (т. Оськину) обеспечить своевременное изготовление необходимым тиражом бланков указанного выше свидетельства.
Председатель Г.ЯГОДИН
Приложение к Приказу Государственного комитета СССР по народному образованию от 4 февраля 1991 г. № 57
СВИДЕТЕЛЬСТВО
Комитет по признанию учебных курсов, документов об образовании, ученых
степеней и званий (Комитет по эквивалентности) при Государственном комитете СССР по народному образованию подтверждает, что диплом _______ об окончании полного курса обучения в _________________________________________________, выданный гражданину (гражданке) __________________________________________, является документом, свидетельствующим о получении законченного высшего образования на уровне ____________________________________________________.
В соответствии со статьями 1 и 5 "Конвенции о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и ученых степеней в государствах региона Европы" (Париж, ЮНЕСКО, 21 декабря 1979 г.) Комитет по эквивалентности рекомендует компетентным органам стран, подписавшим данную Конвенцию или присоединившимся к ней, признавать этот диплом в качестве документа, дающего его владельцу право осуществлять профессиональную деятельность или продолжать образование на постградуальных формах обучения
в соответствии с уровнем образования и квалификацией, указанными в дипломе.
Председатель
Комитета по эквивалентности
Москва, «» _______________ 19 г. М.П.
Утверждена Приказом Государственного комитета СССР по народному образованию от 4 февраля 1991 г. № 57
ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ИЗГОТОВЛЕНИЯ, ЗАПОЛНЕНИЯ И ВЫДАЧИ СВИДЕТЕЛЬСТВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ УРОВЕНЬ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ПОЛУЧЕННОГО В ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ СССР
1. Свидетельство, подтверждающее уровень высшего образования, полученного в высших учебных заведениях СССР, выдается на основании личного обращения иностранным гражданам, имеющим диплом о высшем образовании серии ДВО, а также советским гражданам, имеющим диплом о высшем образовании и выезжающим на временное или постоянное жительство в зарубежные страны.
2. Свидетельство представляет собой книжку размером 22 x 14 см, изготовленную согласно образцу из ледерина синего цвета. На лицевой стороне книжки выштампованы рельефно: сверху — Государственный герб СССР, ниже — слово «Свидетельство». Внутри книжки на плотной бумаге печатается текст свидетельства: на левой стороне — на русском языке, на правой — перевод текста на английский язык. Оборот правой стороны не приклеивается к обложке свидетельства и служит для легализации свидетельства в Консульском управлении МИД СССР или союзных республик.
3. Бланки свидетельств печатаются централизованно через Государственный комитет СССР по народному образованию по заявке Учебно-методического управления подготовки специалистов для зарубежных стран Гособразования СССР. Высшие учебные заведения ежегодно до 1 сентября представляют в Учебно-методическое управление подготовки специалистов для зарубежных стран Гособразования СССР сведения о предполагаемом числе иностранных выпускников вузов, которым по завершении обучения будут вручены дипломы серии ДВО.
4. Заполнение бланков свидетельств производится от руки, каллиграфическим почерком, черной тушью.
5. Бланк свидетельства заполняется следующим образом:
5.1. После слов «...подтверждает, что диплом...» записывается серия и номер диплома о высшем образовании, полученного иностранным или советским выпускником.
5.2. После слов «...об окончании полного курса обучения в...» указывается полное название высшего учебного заведения, выдавшего диплом.
5.3. После слов «...выданный гражданину (гражданке)...» указывается гражданство владельца диплома, его имя (имена, отчество) и фамилия по образцу записи в национальном паспорте, а также дата выдачи диплома.
5.4. После слов «...свидетельствующим о получении законченного высшего образования...» указывается степень (титул), соответствующая наиболее широко распространенным международным представлениям об уровне высшего образования (магистр наук, доктор медицины и т.п.).
5.5. Свидетельство подписывается председателем Комитета по признанию учебных курсов, документов об образовании, ученых степеней и званий (Комитета по эквивалентности) при Государственном комитете СССР по народному образованию.
5.6. Ниже подписи указывается дата (число, месяц, год) выдачи свидетельства, а также регистрационный номер свидетельства по книге регистрации выдачи свидетельств.
5.7. На внутренней левой стороне свидетельства на отведенном месте ставится гербовая печать Государственного комитета СССР по народному образованию.
6. Для получения свидетельства советские и иностранные выпускники высших учебных заведений СССР представляют в Государственный комитет СССР по народному образованию (Учебно-методическое управление подготовки специалистов для зарубежных стран) личное заявление, копию диплома о высшем образовании и предъявляют национальный паспорт.
7. Получение свидетельства советским или иностранным гражданином, находящимся за пределами СССР, может быть осуществлено на основании истребования этого документа в установленном порядке по дипломатическим каналам.
8. В случае утраты свидетельства дубликат его выдается лично владельцу по предъявлении паспорта. Дубликат может быть также направлен в установленном порядке за границу заинтересованному лицу, которое должно его истребовать по дипломатическим каналам. На дубликате свидетельства под словом «Свидетельство» пишется слово «Дубликат».