Приказ ФСБ РФ от 12.07.2011 № 323

«Об утверждении Инструкции о порядке выплаты единовременных пособий военнослужащим органов федеральной службы безопасности, гражданам, призванным на военные сборы, и членам их семей»

(Зарегистрировано в Минюсте РФ 02.08.2011 № 21527)

Зарегистрировано в Минюсте РФ 2 августа 2011 г. № 21527

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПОРЯДКЕ ВЫПЛАТЫ ЕДИНОВРЕМЕННЫХ ПОСОБИЙ ВОЕННОСЛУЖАЩИМ ОРГАНОВ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ, ГРАЖДАНАМ, ПРИЗВАННЫМ НА ВОЕННЫЕ СБОРЫ, И ЧЛЕНАМ ИХ СЕМЕЙ

В соответствии с Федеральным законом от 27 мая 1998 г. № 76-ФЗ «О статусе военнослужащих» <*> приказываю:

<*> Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, № 22, ст. 2331; 2000, № 1 (ч. II), ст. 12; № 26, ст. 2729; № 33, ст. 3348; 2001, № 1 (ч. I), ст. 2; № 31, ст. 3173; № 53 (ч. I), ст. 5030; 2002, № 1 (ч. I), ст. 2; № 19, ст. 1794; № 21, ст. 1919; № 26, ст. 2521; № 48, ст. 4740; № 52 (ч. I), ст. 5132; 2003, № 46 (ч. I), ст. 4437; № 52 (ч. I), ст. 5038; 2004, № 18, ст. 1687; № 30, ст. 3089; № 35, ст. 3607; 2005, № 17, ст. 1483; 2006, № 1, ст. 1, ст. 2; № 6, ст. 637; № 19, ст. 2062, ст. 2067; № 29, ст. 3122; № 31 (ч. I), ст. 3452; № 43, ст. 4415; № 50, ст. 5281; 2007, № 1 (ч. I), ст. 41; № 2, ст. 360; № 10, ст. 1151; № 13, ст. 1463; № 26, ст. 3086, ст. 3087; № 31, ст. 4011; № 45, ст. 5431; № 49, ст. 6072; № 50, ст. 6237; 2008, № 24, ст. 2799; № 29 (ч. I), ст. 3411; № 30 (ч. II), ст. 3616; № 44, ст. 4983; № 45, ст. 5149; № 49, ст. 5723; № 52 (ч. I), ст. 6235; 2009, № 7, ст. 769; № 11, ст. 1263; № 30, ст. 3739; № 51, ст. 6150; № 52 (ч. I), ст. 6415; 2010, № 30, ст. 3990; № 50, ст. 6600; 2011, № 1, ст. 16, ст. 30; № 17, ст. 2315.

5. Признать утратившими силу Приказы ФСБ России от 29 мая 1999 г. № 232 (зарегистрирован Минюстом России 17 июня 1999 г., регистрационный № 1808) и от 8 июля 2006 г. № 319 (зарегистрирован Минюстом России 28 августа 2006 г., регистрационный № 8170).

Директор А.БОРТНИКОВ

Приложение к Приказу ФСБ России от 12 июля 2011 г. № 323

ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ВЫПЛАТЫ ЕДИНОВРЕМЕННЫХ ПОСОБИЙ ВОЕННОСЛУЖАЩИМ ОРГАНОВ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ, ГРАЖДАНАМ, ПРИЗВАННЫМ НА ВОЕННЫЕ СБОРЫ, И ЧЛЕНАМ ИХ СЕМЕЙ

1. Выплата единовременных пособий военнослужащим органов федеральной службы безопасности (далее — органы безопасности, если не оговорено иное), гражданам, призванным на военные сборы, и членам их семей осуществляется на условиях и в размерах, установленных пунктами 2 и 3 статьи 18 Федерального закона от 27 мая 1998 г. № 76-ФЗ «О статусе военнослужащих» (далее — Федеральный закон).

2. Военнослужащий, а также гражданин, проходящий военные сборы, считается исполняющим обязанности военной службы в случаях, установленных пунктом 1 статьи 37 Федерального закона от 28 марта 1998 г. № 53-ФЗ «О воинской обязанности и военной службе» <*>.

<*> Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, № 13, ст. 1475; № 30, ст. 3613; 2000, № 33, ст. 3348; № 46, ст. 4537; 2001, № 7, ст. 620, ст. 621; № 30, ст. 3061; 2002, № 7, ст. 631; № 21, ст. 1919; № 26, ст. 2521; № 30, ст. 3029, ст. 3030, ст. 3033; 2003, № 1, ст. 1; № 8, ст. 709; № 27 (ч. I), ст. 2700; № 46 (ч. I), ст. 4437; № 52 (ч. I), ст. 5038; 2004, № 8, ст. 600; № 17, ст. 1587; № 18, ст. 1687; № 25, ст. 2484; № 27, ст. 2711; № 35, ст. 3607; № 49, ст. 4848; 2005, № 10, ст. 763; № 14, ст. 1212; № 27, ст. 2716; № 29, ст. 2907; № 30 (ч. I), ст. 3110, ст. 3111; № 40, ст. 3987; № 43, ст. 4349; № 49, ст. 5127; 2006, № 1, ст. 10, ст. 22; № 11, ст. 1148; № 19, ст. 2062; № 28, ст. 2974; № 29, ст. 3121, ст. 3122, ст. 3123; № 41, ст. 4206; № 44, ст. 4534; № 50, ст. 5281; 2007, № 2, ст. 362; № 16, ст. 1830; № 31, ст. 4011; № 45, ст. 5418; № 49, ст. 6070, ст. 6074; № 50, ст. 6241; 2008, № 30 (ч. II), ст. 3616; № 49, ст. 5746; № 52 (ч. I), ст. 6235; 2009, № 7, ст. 769; № 18 (ч. I), ст. 2149; № 23, ст. 2765; № 26, ст. 3124; № 48, ст. 5735, ст. 5736; № 51, ст. 6149; № 52 (ч. I), ст. 6404; 2010, № 11, ст. 1167, ст. 1176, ст. 1177; № 31, ст. 4192; № 49, ст. 6415; 2011, № 1, ст. 16.

Военнослужащий или гражданин, проходящий военные сборы, не признается погибшим (умершим), получившим увечье (ранение, травму, контузию) или заболевание при исполнении обязанностей военной службы в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 37 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе».

3. Определение причинной связи увечий (ранений, травм, контузий), заболеваний, приведших к смерти военнослужащих (граждан, призванных на военные сборы), в том числе приведших к их смерти до истечения одного года со дня увольнения с военной службы (отчисления с военных сборов или окончания военных сборов), либо к признанию их негодными к военной службе, осуществляется военно-врачебными комиссиями органов безопасности (далее — военно-врачебная комиссия) в соответствии с Положением о военно-врачебной экспертизе, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 февраля 2003 г. № 123 <*>.

<*> Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, № 10, ст. 902; 2004, № 4, ст. 279; 2005, № 2, ст. 152; № 19, ст. 1815; 2007, № 5, ст. 671; № 47 (ч. II), ст. 5764; 2008, № 31, ст. 3744.

4. Оформление, сбор и подготовка документов, необходимых для принятия решения о выплате единовременного пособия, осуществляются подразделениями кадров подразделений ФСБ России и органов безопасности (далее — подразделения кадров).

При наступлении обстоятельств, предусмотренных пунктами 2 и 3 статьи 18 Федерального закона, подразделения кадров сообщают лицам, имеющим право на получение единовременного пособия, перечень документов, необходимых для принятия решения о выплате.

5. Для принятия решения о выплате единовременного пособия представляются следующие документы:

а) в случае гибели (смерти) военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы), наступившей при исполнении им обязанностей военной службы (на военных сборах), либо его смерти, наступившей вследствие увечья (ранения, травмы, контузии) либо заболевания, полученного им при исполнении обязанностей военной службы до истечения одного года со дня увольнения с военной службы (отчисления с военных сборов или окончания военных сборов):

• заявление о выплате единовременного пособия от каждого члена семьи погибшего (умершего) (либо его законного представителя), имеющего право на его выплату (приложение № 1);
• справка органа безопасности (приложение № 2);
• копия выписки из приказа руководителя, начальника органа безопасности об исключении военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы) из списков личного состава органа безопасности;
• копия заключения по результатам разбирательства по факту гибели (смерти) военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы) (если оно проводилось), а также копии постановления органа предварительного расследования, решения суда, акта судебно-медицинского (патологоанатомического) исследования (при их наличии);
• заключение военно-врачебной комиссии, утвержденное Центральной военно-врачебной комиссией ФСБ России, о причинной связи увечья (ранения, травмы, контузии) или заболевания, приведшего к смерти гражданина, уволенного с военной службы (отчисленного с военных сборов или окончившего военные сборы), наступившей до истечения одного года со дня увольнения его с военной службы (отчисления с военных сборов или окончания военных сборов), с исполнением обязанностей военной службы (приложение № 3);
• копия свидетельства о смерти;
• копии документов, подтверждающих родственные отношения заявителей с погибшим (умершим);
• копии документов, удостоверяющих личность заявителей.

В случае смерти военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы) при обстоятельствах, не предусмотренных пунктом 1 статьи 37 Федерального закона «О воинской обязанности и военной службе», но вследствие заболевания, полученного при исполнении обязанностей военной службы, также представляется заключение военно-врачебной комиссии, утвержденное Центральной военно-врачебной комиссией ФСБ России, о причинной связи заболевания, приведшего к его смерти, с исполнением обязанностей военной службы.

Членами семьи погибшего (умершего) военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы), имеющими право на получение единовременного пособия, считаются лица, перечисленные в пункте 2 статьи 18 Федерального закона;

б) при увольнении военнослужащего с военной службы (отчислении с военных сборов гражданина, призванного на военные сборы) в связи с признанием его негодным к военной службе вследствие увечья (ранения, травмы, контузии) либо заболевания, полученного им при исполнении обязанностей военной службы:

• заявление о выплате единовременного пособия военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы) (приложение № 4);
• справка органа безопасности (приложение № 5);
• копия выписки из приказа руководителя, начальника органа безопасности об исключении военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы) из списков личного состава органа безопасности;
• заключение военно-врачебной комиссии, утвержденное Центральной военно-врачебной комиссией ФСБ России, о причинной связи увечья (ранения, травмы, контузии) или заболевания, полученного военнослужащим (гражданином, призванным на военные сборы), с исполнением обязанностей военной службы (приложение № 6).

6. Копии документов, перечисленные в пункте 5 настоящей Инструкции, должны быть заверены в установленном порядке.

Начальником подразделения кадров или лицом, его замещающим, копии документов заверяются при предъявлении оригинала.

7. Документы, необходимые для принятия решения о выплате единовременного пособия, направляются в Финансово-экономическое управление Службы обеспечения деятельности ФСБ России в отношении:

а) военнослужащих, проходивших военную службу в подразделениях ФСБ России, — указанными подразделениями;

б) военнослужащих, проходивших военную службу в подразделениях и органах безопасности, подчиненных Управлению материально-технического обеспечения Службы обеспечения деятельности ФСБ России, Управлению капитального строительства Службы обеспечения деятельности ФСБ России, Департаменту военной контрразведки ФСБ России, Центру специальной техники ФСБ России, Центру информационной безопасности ФСБ России, Центру радиоэлектронной разведки средств связи ФСБ России, Управлению авиации ФСБ России и Военно-медицинскому управлению ФСБ России, — указанными подразделениями ФСБ России соответственно;

в) военнослужащих, проходивших военную службу в территориальных органах безопасности, — территориальными органами безопасности;

г) военнослужащих, проходивших военную службу в пограничных органах, — финансово-экономическим управлением Пограничной службы ФСБ России;

д) военнослужащих, проходивших военную службу в образовательных учреждениях ФСБ России, — образовательными учреждениями ФСБ России;

е) военнослужащих, прикомандированных в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации, — подразделениями ФСБ России, органами безопасности, от которых они были прикомандированы;

ж) граждан, уволенных с военной службы (отчисленных с военных сборов или окончивших военные сборы), — подразделениями ФСБ России, органами безопасности по последнему месту их военной службы (военных сборов).

8. По результатам рассмотрения представленных документов Финансово-экономическим управлением Службы обеспечения деятельности ФСБ России оформляется заключение о выплате либо об отказе в выплате единовременного пособия.

В заключении о выплате единовременного пособия указываются основание для выплаты, фамилия, имя и отчество получателя (получателей), сумма причитающегося единовременного пособия (его доли), а также номер банковского счета получателя (получателей), наименование и реквизиты отделения (филиала) банка на территории Российской Федерации.

Заключения о выплате единовременного пособия в случае гибели (смерти) военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы), а также об отказе в выплате единовременного пособия подлежат согласованию с Договорно-правовым управлением ФСБ России.

9. Решение о выплате либо об отказе в выплате единовременного пособия принимается руководителем Службы обеспечения деятельности ФСБ России, а при его отсутствии — первым заместителем руководителя Службы обеспечения деятельности ФСБ России.

10. Выплата единовременного пособия осуществляется Финансово-экономическим управлением Службы обеспечения деятельности ФСБ России путем перечисления причитающейся суммы на банковский счет получателя (получателей), указанный в заявлении.

О перечислении единовременного пособия (его доли) Финансово-экономическое управление Службы обеспечения деятельности ФСБ России уведомляет получателя (получателей).

11. Единовременное пособие, причитающееся несовершеннолетнему члену семьи погибшего (умершего) военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы) в возрасте до четырнадцати лет, выплачивается его родителям (усыновителям, опекунам), а при их отсутствии перечисляется на банковский счет несовершеннолетнего члена семьи, указанный в соответствующем заявлении, с одновременным уведомлением об этом органов опеки и попечительства.

12. В случае отказа в выплате единовременного пособия Финансово-экономическим управлением Службы обеспечения деятельности ФСБ России в подразделение ФСБ России, орган безопасности, представившие документы для выплаты единовременного пособия, направляется письменное извещение с указанием причин отказа.

О принятом решении подразделение ФСБ России, орган безопасности информируют заявителя (заявителей) в установленном порядке.

13. С целью осуществления контроля за оформлением документов, необходимых для принятия решений о выплате единовременных пособий, в подразделениях кадров ведется учет оформления указанных документов.

Приложение № 1 к Инструкции (п. 5)

Федеральная служба безопасности Российской Федерации От _____________________________, (фамилия, имя и отчество) проживающего(ей) по адресу: _____ _________________________________ удостоверение личности (паспорт) серия _____ N ________ , выданное

                                      _________________________________<br>
                                             (кем и когда выдано)<br>
                                      ____________ телефон: ___________

Прошу рассмотреть вопрос о выплате мне единовременного пособия в связи с гибелью (смертью) _______________________________________________________ (указывается родственное отношение к погибшему(ей), __________________________________________________________________________, умершему(ей), его (ее) фамилия, имя и отчество) также прошу выплатить долю(и) единовременного пособия, причитающуюся несовершеннолетнему(ним) __________________________________________________ (указывается родственное отношение __________________________________________________________________________. к погибшему(ей), умершему(ей), фамилия, имя и отчество, дата рождения) Выплату прошу произвести переводом на мой банковский счет N _________________________________________________________________________ (указываются номер банковского счета, наименование и реквизиты отделения __________________________________________________________________________. (филиала) банка на территории Российской Федерации, его местонахождение) Одновременно сообщаю, что у погибшего(ей), умершего(ей) имеются другие члены семьи _______________________________________________________________ (указываются фамилия, имя и отчество супруга(и), детей __________________________________________________________________________, (кроме указанных выше), родителей погибшего(ей), умершего(ей)) проживающие ______________________________________________________________. (указываются почтовые адреса)

К заявлению прилагаю следующие документы:

Дата _______________ Подпись заявителя _________________

Подпись заявителя _________________________________________________ заверяю (фамилия, имя и отчество) Руководитель (начальник)

органа безопасности                _____________   ________________________
                                     (подпись)       (инициалы и фамилия)

М.П.

    Правильность  заполнения  информации о банковском счете, наименовании и
реквизитах  отделения  (филиала)  банка  на территории Российской Федерации

проверил.

Начальник финансово-

экономического подразделения       _____________   ________________________
                                     (подпись)       (инициалы и фамилия)

Приложение № 2 к Инструкции (п. 5)

Наименование органа                         Федеральная служба безопасности
безопасности                                      Российской Федерации

СПРАВКА

Сообщаю, что _________________________________________________________, (воинское звание, фамилия, имя и отчество)

проходивший(ая) военную  службу  по  контракту (по призыву) (военные сборы)
в    органах   федеральной   службы   безопасности,   погиб(ла),   умер(ла)
"__" __________ ____ г.  вследствие  увечья  (ранения,  травмы,  контузии),

1. <a id="p100073"></a>Причина гибели (смерти) ____________________________________________<br>
                               (заполняется на основании материалов

__________________________________________________________________________. разбирательства или заключения военно-врачебной комиссии)

2. <a id="p100074"></a>Оклад месячного денежного содержания _______________________________
                                              (фамилия и инициалы)

на день оформления справки составляет:

а) оклад по воинской должности ____________________________________________ (по ____ тарифному разряду), (сумма цифрами и прописью)

б) оклад по воинскому званию _____________________________________________. (сумма цифрами и прописью) Размер единовременного пособия составит _______________________________ __________________________________________________________________________. (сумма цифрами и прописью)

3. <a id="p100077"></a>В      личном     деле,     иных     учетно-послужных     документах

_______________________________________ значатся члены семьи: (фамилия и инициалы) супруга (супруг) _________________________________________________________, (фамилия, имя и отчество) проживающая(ий) __________________________________________________________; (почтовый адрес) дети _____________________________________________________________________, (фамилия, имя, отчество и дата рождения) проживающие ______________________________________________________________; (почтовый адрес) мать _____________________________________________________________________, (фамилия, имя и отчество) проживающая ______________________________________________________________; (почтовый адрес) отец _____________________________________________________________________, (фамилия, имя и отчество) проживающий ______________________________________________________________. (почтовый адрес)

Справка выдана для решения вопроса о выплате единовременного пособия в соответствии с пунктом 2 статьи 18 Федерального закона «О статусе военнослужащих».

Руководитель (начальник)

органа безопасности             _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

Начальник финансово-

экономического подразделения    _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

М.П.

Примечание.

В справке необходимо указать информацию о всех членах семьи погибшего (умершего) военнослужащего (гражданина, призванного на военные сборы), имеющих право на получение единовременного пособия, в том числе о детях от других браков, если такие имеются.

Смерть родителей подтверждается копией свидетельства о смерти.

Приложение № 3 к Инструкции (п. 5)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ N ___ от «__» _________ ____ г.

          Увечье (ранение, травма, контузия), заболевание
          -----------------------------------------------
                       (ненужное зачеркнуть)

              (фамилия, имя, отчество, год рождения)

(указывается характер, локализация увечья (ранения, травмы, контузии), __________________________________________________________________________, диагноз заболевания)

приведшее  к  его  смерти,  наступившей  до  истечения  одного  года со дня
увольнения  с  военной  службы  (отчисления  с военных сборов или окончания
военных   сборов),   имеет   формулировку  причинной  связи  с  исполнением

Заключение выдано для решения вопроса о выплате единовременного пособия в соответствии с пунктом 2 статьи 18 Федерального закона «О статусе военнослужащих».

Председатель

военно-врачебной комиссии       _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

Секретарь

военно-врачебной комиссии       _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

М.П.

Приложение № 4 к Инструкции (п. 5)

Федеральная служба безопасности Российской Федерации От _____________________________, (фамилия, имя и отчество) проживающего(ей) по адресу: _____ _________________________________ удостоверение личности (паспорт) серия _____ N ________ , выданное _________________________________ (кем и когда выдано) ____________ телефон: ___________

ЗАЯВЛЕНИЕ

    Прошу  рассмотреть вопрос о выплате мне единовременного пособия в связи
с  увольнением  с  военной  службы  в связи с признанием негодным к военной
службе   вследствие   увечья   (ранения,  травмы,  контузии),  заболевания,

полученного(ых) при исполнении обязанностей военной службы.

Выплату прошу произвести переводом на мой банковский счет N _________________________________________________________________________ (указываются номер банковского счета, наименование и реквизиты отделения __________________________________________________________________________. (филиала) банка на территории Российской Федерации, его местонахождение)

К заявлению прилагаю следующие документы: __________________________________________________________________________.

Дата _______________ Подпись заявителя _________________

Подпись заявителя _________________________________________________ заверяю (фамилия, имя и отчество) Руководитель (начальник)

органа безопасности                _____________   ________________________
                                     (подпись)       (инициалы и фамилия)

М.П.

    Правильность  заполнения  информации о банковском счете, наименовании и
реквизитах  отделения  (филиала)  банка  на территории Российской Федерации

проверил.

Начальник финансово-

экономического подразделения       _____________   ________________________
                                     (подпись)       (инициалы и фамилия)

Приложение № 5

Наименование органа                         Федеральная служба безопасности

безопасности                                     Российской Федерации

СПРАВКА

Сообщаю, что _________________________________________________________, (воинское звание, фамилия, имя и отчество)

проходивший(ая)   военную   службу   по  контракту  (по  призыву)  (военные
сборы)  в  органах федеральной службы безопасности, уволен с военной службы
(отчислен  с  военных  сборов)  в связи с признанием его негодным к военной
службе   вследствие   увечья   (ранения,  травмы,  контузии),  заболевания,

полученного(ых) им при исполнении обязанностей военной службы.

Оклад месячного денежного содержания __________________________________ (фамилия и инициалы) на день оформления справки составляет:

а) оклад по воинской должности ____________________________________________ (по ____ тарифному разряду), (сумма цифрами и прописью)

б) оклад по воинскому званию _____________________________________________. (сумма цифрами и прописью)

Размер единовременного пособия составит _______________________________ __________________________________________________________________________. (сумма цифрами и прописью)

Справка выдана для решения вопроса о выплате единовременного пособия в соответствии с пунктом 3 статьи 18 Федерального закона «О статусе военнослужащих».

Руководитель (начальник)

органа безопасности             _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

Начальник финансово-

экономического подразделения    _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

М.П.

Приложение № 6 к Инструкции (п. 5)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ N ___ от «__» _________ ____ г.

          Увечье (ранение, травма, контузия), заболевание
          -----------------------------------------------
                       (ненужное зачеркнуть)

     (воинское звание, фамилия, имя, отчество, год рождения)<br>

                       диагноз заболевания)

послужившее  основанием  для  признания  его  негодным  к  военной  службе,
имеет  формулировку  причинной  связи  с  исполнением  обязанностей военной

службы «военная травма».

Основание: протокол N _____ от «__» _____________ ____ г.

Медицинские и служебные документы: ____________________________________

Заключение выдано для решения вопроса о выплате единовременного пособия в соответствии с пунктом 3 статьи 18 Федерального закона «О статусе военнослужащих».

Председатель

военно-врачебной комиссии       _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

Секретарь

военно-врачебной комиссии       _____________    __________________________
                                  (подпись)         (инициалы и фамилия)

М.П.

Вложения

• $117964_01L.RTF
• $117964_02L.RTF
• $117964_03L.RTF
• $117964_04L.RTF
• $117964_05L.RTF
• $117964_06L.RTF