---
title: "Приказ Минфина РФ от 15.04.2010 N 31н"
number: "31н"
issuer: "Министерство финансов Российской Федерации"
issued_on: 2010-04-15
redaction: 2011-07-05
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/prikaz-31n-2010-minfin-rossii-ministerstvo"
---

## Приказ Минфина РФ от 15.04.2010 N 31н

# Приказ Минфина РФ от 15.04.2010 N 31н

(ред. от 03.05.2011)

"Об утверждении условий эмиссии и обращения облигаций внешних облигационных займов Российской Федерации"

(Зарегистрировано в Минюсте РФ 20.04.2010 N 16926)

> [!IMPORTANT]
> Начало действия редакции - 05.07.2011.
> Изменения, внесенные [Приказом](https://bukva.ai/docs/prikaz-55n-2011#p100006) Минфина РФ от 03.05.2011 N 55н, вступают в силу по истечении 10 дней после дня официального опубликования (опубликован в "Российской газете" - 24.06.2011).
> При применении документа следует учитывать, что вопросы эмиссии и обращения государственных и муниципальных ценных бумаг регулируются [главой 14.1](https://bukva.ai/docs/kodeks-145-fz/statya-121-1#p5286) БК РФ.


<a id="p100001"></a>Зарегистрировано в Минюсте РФ 20 апреля 2010 г. N 16926

---


<a id="p100002"></a>**МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100003"></a>**ПРИКАЗ**
от 15 апреля 2010 г. N 31н

<a id="p100004"></a>**ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УСЛОВИЙ**
**ЭМИССИИ И ОБРАЩЕНИЯ ОБЛИГАЦИЙ ВНЕШНИХ ОБЛИГАЦИОННЫХ ЗАЙМОВ**

<div align="center">

**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

</div>


<a id="p100005"></a>В соответствии со [статьей 9](https://bukva.ai/docs/zakon-136-fz-1998/statya-1#p36) Федерального закона от 29 июля 1998 г. N 136-ФЗ "Об особенностях эмиссии и обращения государственных и муниципальных ценных бумаг" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 31, ст. 3814; 2007, N 18, ст. 2117) и [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-217-2010#p100014) Правительства Российской Федерации от 8 апреля 2010 г. N 217 "Об утверждении Генеральных условий эмиссии и обращения облигаций внешних облигационных займов Российской Федерации" (Российская газета, 2010, 15 апреля) приказываю:
1. <a id="p100006"></a>Утвердить прилагаемые [Условия](#p100019) эмиссии и обращения облигаций внешних облигационных займов Российской Федерации.
2. <a id="p1"></a>Утратил силу. - [Приказ](https://bukva.ai/docs/prikaz-55n-2011#p100006) Минфина РФ от 03.05.2011 N 55н.
3. <a id="p100012"></a>Департаменту государственного долга и государственных финансовых активов:
- <a id="p100013"></a>обеспечить оформление глобальных сертификатов облигаций;
- <a id="p100014"></a>обеспечить передачу глобальных сертификатов облигаций депозитариям, определенным в решениях об эмиссии отдельных выпусков облигаций;
- <a id="p100015"></a>зарегистрировать выпуски облигаций в Государственной долговой книге Российской Федерации.

<div align="right">

4. <a id="p100016"></a>Контроль за выполнением настоящего Приказа оставляю за собой.<br>
5. <a id="p100017"></a>Настоящий Приказ вступает в силу с момента его официального опубликования.

</div>


<a id="p100018"></a>Заместитель
Председателя Правительства
Российской Федерации -
Министр финансов
Российской Федерации
**А.КУДРИН**





<a id="p100019"></a>**УСЛОВИЯ**
**ЭМИССИИ И ОБРАЩЕНИЯ ОБЛИГАЦИЙ ВНЕШНИХ ОБЛИГАЦИОННЫХ ЗАЙМОВ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

1. <a id="p100020"></a>Настоящие Условия определяют порядок эмиссии и обращения облигаций внешних облигационных займов Российской Федерации, обязательства по которым выражены в долларах США или евро (далее - облигации), в соответствии с Генеральными [условиями](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-217-2010#p100008) эмиссии и обращения облигаций внешних облигационных займов Российской Федерации, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 8 апреля 2010 г. N 217 "Об утверждении Генеральных условий эмиссии и обращения облигаций внешних облигационных займов Российской Федерации" (Российская газета, 2010, 15 апреля).
2. <a id="p100021"></a>Облигации являются государственными именными ценными бумагами, выпускаются в документарной форме и подлежат централизованному хранению.
3. <a id="p100022"></a>Облигации предоставляют их владельцам право на получение основной суммы долга (номинальной стоимости), а также дохода в виде процентов, начисляемых на остающуюся непогашенной часть основной суммы долга.
4. <a id="p100023"></a>Минимальный срок обращения облигаций - один год, максимальный - двадцать лет.

<div align="center">

5. <a id="p100024"></a>Эмиссия облигаций осуществляется в форме отдельных выпусков Министерством финансов Российской Федерации (далее - Эмитент). Каждый выпуск имеет государственный регистрационный номер.<br>
6. <a id="p100025"></a>Номинальная стоимость одной облигации, обязательства по которой выражены в долларах США, составляет 100 000 (сто тысяч) долларов США. Номинальная стоимость одной облигации, обязательства по которой выражены в евро, составляет 50 000 (пятьдесят тысяч) евро.<br>
7. <a id="p100026"></a>Размещение облигаций осуществляется в форме открытой или закрытой подписки.<br>
8. <a id="p100027"></a>Эмитент принимает решение об эмиссии каждого отдельного выпуска облигаций (далее - Решение о выпуске).<br>
<a id="p100028"></a>Решение о выпуске принимается Эмитентом в форме [приказа](https://bukva.ai/docs/prikaz-146-2012) Министерства финансов Российской Федерации и содержит условия выпуска в соответствии со [статьей 11](https://bukva.ai/docs/zakon-136-fz-1998/statya-1#p100094) Федерального закона от 29 июля 1998 г. N 136-ФЗ "Об особенностях эмиссии и обращения государственных и муниципальных ценных бумаг" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 31, ст. 3814; 2007, N 18, ст. 2117).<br>
9. <a id="p100029"></a>Условия каждого отдельного выпуска облигаций фиксируются в глобальном сертификате.<br>
10. <a id="p100030"></a>Доход по облигациям в виде процента, начисляемого на остающуюся непогашенной часть основной суммы долга, устанавливается Эмитентом в Решении о выпуске и может быть фиксированным (процентная ставка купонного дохода зафиксирована для каждого купонного периода, но не совпадает) или постоянным (процентная ставка купонного дохода зафиксирована для всех купонных периодов и совпадает).<br>
11. <a id="p100031"></a>Проценты по облигациям начисляются с даты размещения облигаций (включительно) до даты первой выплаты купонного дохода (не включая данную дату), и в дальнейшем, до погашения облигаций, с даты каждой выплаты купонного дохода (включительно) до даты следующей выплаты купонного дохода (не включая данную дату).<br>
12. <a id="p100032"></a>Цена размещения облигаций устанавливается Эмитентом в Решении о выпуске облигаций и может отличаться от номинальной стоимости облигаций.<br>
13. <a id="p100033"></a>Погашение номинальной стоимости облигаций осуществляется в дату, установленную в Решении о выпуске.<br>
<a id="p100034"></a>Погашение номинальной стоимости облигаций может осуществляться частями в даты, установленные в Решении о выпуске.<br>
<a id="p100035"></a>Облигации могут быть предъявлены к досрочному погашению в случаях, установленных Решением о выпуске.<br>
14. <a id="p100036"></a>Выплата купонного дохода и погашение облигаций осуществляется фискальным агентом, который указывается в глобальном сертификате, за счет средств федерального бюджета.

</div>




<a id="p100037"></a>

---