Скачать PDF

Приказ Минтранса РФ от 13.03.1995 № 18

Министерство транспорта Российской Федерации · № 18 от 13.03.1995Действующий акт

Актуально на 14.11.2026.

Как цитировать: Приказ Минтранса РФ от 13.03.1995 N 18. 18. 13.03.1995. https://bukva.ai/docs/prikaz-18-1995-mintrans-rossii-ministerstvo

«Об изменении формы Свидетельства о минимальном составе экипажа»

Примечание

Данный документ вступил в силу с 13 марта 1995 года. Свидетельство, утвержденное данным документом, введено в действие с 1 апреля 1995 года.

МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ от 13 марта 1995 г. № 18

ОБ ИЗМЕНЕНИИ ФОРМЫ СВИДЕТЕЛЬСТВА О МИНИМАЛЬНОМ СОСТАВЕ ЭКИПАЖА

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 30.11.93 № 2050 «О государственном гербе Российской Федерации» приказываю:

1. Утвердить и ввести в действие с 1 апреля 1995 года новую форму Свидетельства о минимальном составе экипажа (Приложение).

2. ГП «Мортехинформреклама» изготовить по заказу капитанов портов необходимое количество бланков Свидетельств о минимальном составе экипажа.

3. Считать утратившим силу приложение к циркулярному письму Минморфлота от 05.04.82 № 48.

4. Контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на Главную государственную морскую инспекцию.

Директор Департамента
морского транспорта
Н. П. Цах

Приложение
к Приказу Минтранса РФ
от 13.03.95 № 18

ГЕРБ РФ

Российская Федерация

The Russian Federation

СВИДЕТЕЛЬСТВО

О МИНИМАЛЬНОМ СОСТАВЕ ЭКИПАЖА, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕМ

БЕЗОПАСНОСТЬ

CERTIFICATE

OF MINIMUM SAFE MANNING

Правительство Российской Федерации удостоверяет, что:

The Government of the Russian Federation certifies, that:

Название судна ___________________________________________________

Name of the ship: ________________________________________________

Порт регистрации _________________________________________________

Port of registry: ________________________________________________

Позывной сигнал __________________________________________________

Distinctive number or Letters ____________________________________

Должность Personel titles Число лиц Number Должность Personel titles Число лиц Number 

Капитан

Механики




Master

Engineering officers





Помощники капитана

Мотористы





Deck officers

Engine ratings





Матросы

Радиооператоры





Deck ratings

Radio officers





Старший механик

Повар





Chief engineer

Cook







Стюард Steward







    Квалификация и число членов экипажа, указанные в  Сертификате,
    The  grades  and  numbers  of  personel  shown  in Certificate


обеспечивают  безопасность  судна,  экипажа,  пассажиров,  грузов,
ensure  safety  of  the  ship,  crew,  passangers, cargo, property


имущества  и  окружающей  среды  в  соответствии с Резолюцией ИМКО
and environment in accordance with  Resolution  IMCO  A.481 /XII/.


A.48I (XII).


    В связи  с  характером  эксплуатации судна численность экипажа
    Owing  to  the  nature  of  the  ship's   services   the  crew


может иметь следующее сокращение: ________________________________


may be reduced by


__________________________________________________________________


__________________________________________________________________


__________________________________________________________________


__________________________________________________________________


__________________________________________________________________


    Дата выдачи, срок действия: __________________________________


    Issued on expiry date ________________________________________


    Выдано управлением _____________________________________ порта


    Issued by the port office in _________________________________


    М.П.                        Капитан порта ____________________
    Seal                        Harbour master