Приказ Минморфлота СССР от 19.10.1973 № 172

«Об утверждении унифицированной проформы дисбурсментского счета»

МИНИСТЕРСТВО МОРСКОГО ФЛОТА СССР

ПРИКАЗ

от 19 октября 1973 г. № 172

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УНИФИЦИРОВАННОЙ ПРОФОРМЫ ДИСБУРСМЕНТСКОГО СЧЕТА

1. Утвердить разработанную В/О «Совинфлот» и институтом «Союзморниипроект» унифицированную проформу дисбурсментского счета для советских судов в иностранных портах, рассчитанную на использование в АСУ «Морфлот» (Приложение).

2. Председателю В/О «Совинфлот» тов. Маслову согласовать с агентскими фирмами в иностранных портах применение с 1 января 1974 г. форм дисбурсментских счетов, основанных на унифицированной проформе.

Министр морского флота Т.ГУЖЕНКО

Приложение к Приказу по ММФ от 19 октября 1973 г. № 172

                                            MORFLOT-form

DISBURSEMENT ACCOUNT

Agent Агентская компания

Port of Call Порт захода
MV/SS Название судна

Owners Название пароходства

DWT Дедвейт	Arrived on Дата прибытия
NRT Нетто — регистровый тоннаж	From
GRT Брутто — регистровый тоннаж	Sailed on Дата отхода
Master Фамилия капитана	For

Cargo loaded Количество и название погруженного груза

Cargo Discharged Количество и название выгруженного груза

             To be filled in by shipowners:

Line Линия или направление
Voyage number Номер рейса				Kind of trade Вид перевозки
Charterers Фрахт				Group of currency Группа валюты
Control code				Rate of exchange Курс валюты

Vou: Nr.:	Charges & Expenses	Code	Amount
			Debit	Credit
1	2	3	4	5	6	7
	PORT CHARGES Tonnage Dues in Tonnage Dues out Dock Dues in Dock Dues out Light Dues in Light Dues out Ice Dues in Ice Dues out Anchorage Dues Canal Dues in Canal Dues out Berth Dues in Berth Dues out Customs Clearance in Customs Clearance out Customs & Immigration Overtime Quarantine Dues Sanitary Dues Consular fees Administration fees Landing Charges Pilotage in Pilotage out Towage in Towage out Boatmen in Boatmen out Shifting Vessel Signalling Station Fire Guard Mooring Unmooring Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance Cargo Handling Expenses A. Loading Stevedore Stevedore Overtime Tallying Tallying Overtime Extra Labour Idle Time for Labour Idle Time for Transport Supervisor Winchmen Crane Hire Grain Elevator Cargo Delivery Lighterage Sling Hire Weighing & Measuring Separation Materials Shifting Boards Pressing of Cargo Dunnage Cleaning of Holds Securing of Cargo Sorting & Marking Shed Rental Cargo Surveyor Transshipment Container Loading Other Container Expenses Shifting Cargo Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance B. DISCHARGING Stevedore Stevedore Overtime Tallying Tallying Overtime Extra Labour Idle Time for Labour Idle Time for Transport Supervisor Winchmen Crane Hire Lighterage Sling Hire Weighing & Measuring Sorting of Cargo Shed Rental Cargo Surveyor Transhipment Charges Container Discharging Other Container Expenses Shifting Cargo Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance AGENCY Agency Fees Transport Forwarding Commission Booking Commission Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance VESSEL'S EXPENSES Fresh Water/Ice Degassing/Disinfection Medical Attendance Telegrams, Telex, Postage, Phones Laundry Car/Launch Hire Bank Charges Noting Sea Protest Damage Surveyor Passengers Service Bar Stores & Souvenirs Deck & Engine Stores Lubricants Current Ship Repairs Fuel/Bunkers Provisions Cash to Master Refund Cash Garbage Disposal Gangway Watchman Crew Repatriation Expenses Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance MISCELLANEOUS Container Rental Container Storage Container Repairs Settlement of Cargo Claims Settlement of Damage Claims Advertising Printing Blank Forms Subscriptions Demmurrage Advance Money Sale of Overages Freight Inward/Outward Dispatch Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance GRAND BALANCE	101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 140 A B C 141 142 143 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 240 A B C 241 242 243 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 330 A B C 331 332 333 401 402 403 404 410 A B C 411 412 413 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 530 531 532 533 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 620 A B C 621 622 623 700	Портовые сборы Корабельный на вход Корабельный на выход Доковый на вход Доковый на выход Маячный на вход Маячный на выход Ледовый на вход Ледовый на выход Якорный Канальный на вход Канальный на выход Причальный на вход Причальный на выход Таможенный на вход Таможенный на выход Сверхурочные для таможенных и иммиграц. властей Карантинный Санитарный Консульский Административный Пошлина на груз Лоцманский на вход Лоцманский на выход Буксирный на вход Буксирный на выход Швартовый на вход Швартовый на выход За перешвартовку Сигнальный Противопожарный Швартовый на вход Швартовый на выход Прочие расходы Всего дебет Всего кредит Остаток Грузовые расходы А. Погрузка Стивидорные Сверхурочные грузчиков Тальманские Сверхурочные тальманов Дополнительные услуги и работы Задержка и простой бригад Простой транспорта Супервайзер Лебедчики Крановые Элеваторные Доставка груза Лихтеровка Аренда стропов Взвешивание и обмер груза Сепарационные материалы Шифтинги Прессование груза Подстилочные материалы Зачистка трюмов Крепление груза Сортировка и маркировка Складские расходы Сурвейер по грузу Расходы по перевалке грузов Погрузка контейнеров Прочие контейнерные расходы Перемещение груза Прочие расходы Всего дебет Всего кредит Остаток Б. Выгрузка Стивидорные Сверхурочные грузчиков Тальманские Сверхурочные тальманов Дополнительные услуги и работы Задержка и простой бригад Простой транспорта Супервайзер Лебедчики Крановые Лихтеровка Аренда стропов Взвешивание и обмер груза Сортировка грузов Складские расходы Сурвейер по грузу Расходы по перевалке грузов Выгрузка контейнеров Прочие контейнерные расходы Перемещение груза Прочие расходы по погрузке Всего дебет Всего кредит Остаток Агентирование Агентское вознаграждение Транспортные расходы Комиссионные за экспедиров. груза Комиссионные за бронирование груза Прочие расходы Всего дебет Всего кредит Остаток Расходы по судну Вода/Лед Дегазация/Дезинфекция Медицинское обслуживание Почтово-телеграфные расходы Стирка белья Аренда транспорта Банковская комиссия Оформление морского протеста Сурвейер по ремонту Обслуживание пассажиров Закупки в бары и киоски Техснабжение Смазочные масла Ремонт Топливо Продовольствие Наличные капитану Возврат наличных Уборка мусора Охранник у трапа Транспортные расходы по отправлению членов экипажа в Союз Прочие расходы Всего дебет Всего кредит Остаток Аренда контейнеров Хранение контейнеров Ремонт контейнеров Оплата претензий по грузам Оплата претензий за повреждения Расходы на рекламу Печатание бланков Оплата подписных печатных изданий Демередж Аванс агентской компании Выручка от проданных излишков груза Фрахт Диспач Прочие расходы Всего дебет Всего кредит Остаток
MASTER ____________________			DIRECTOR _____________________
DATE ______________________			ACCOUNTANT ___________________

Приложение к Приказу по ММФ от 19 октября 1973 г. № 172

                                            MORFLOT-form

DISBURSEMENT ACCOUNT

Agent

Port of Call
MV/SS

Owners

DWT	Arrived on
NRT	From
GRT	Sailed on
Master	For

Cargo loaded

Cargo Discharged

             To be filled in by shipowners:

Line
Voyage number				Kind of trade
Charterers				Group of currency
Control code				Rate of exchange

Vou: Nr.:	Charges & Expenses	Code	Amount
			Debit	Credit
1	2	3	4	5	6	7
	PORT CHARGES Tonnage Dues in Tonnage Dues out Dock Dues in Dock Dues out Light Dues in Light Dues out Ice Dues in Ice Dues out Anchorage Dues Canal Dues in Canal Dues out Berth Dues in Berth Dues out Customs Clearance in Customs Clearance out Customs & Immigration Overtime Quarantine Dues Signalling Station Sanitary Dues Consular fees Administration fees Landing Charges Pilotage in Pilotage out Towage in Towage out Boatmen in Boatmen out Shifting Vessel Fire Guard Mooring Unmooring Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance Cargo Handling Expenses A. Loading Stevedore Stevedore Overtime Tallying Tallying Overtime Extra Labour Idle Time for Labour Idle Time for Transport Supervisor Winchmen Crane Hire Grain Elevator Cargo Delivery Lighterage Sling Hire Weighing & Measuring Separation Materials Shifting Boards Pressing of Cargo Dunnage Cleaning of Holds Securing of Cargo Sorting & Marking Shed Rental Cargo Surveyor Transhipment Container Loading Other Container Expenses Shifting Cargo Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance B. DISCHARGING Stevedore Stevedore Overtime Tallying Overtime Extra Labour Idle Time for Labour Idle Time for Transport Supervisor Winchmen Crane Hire Lighterage Sling Hire Weighing & Measuring Sorting of Cargo Shed Rental Cargo Surveyor Transhipment Charges Container Discharging Other Container Expenses Shifting Cargo Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance AGENCY Agency Fees Transport Forwarding Commission Booking Commission Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance VESSEL'S EXPENSES Fresh Water/Ice Degassing/Disinfection Medical Attendance Telegrams, Telex, Postage, Phones Laundry Car/Launch Hire Bank Charges Noting Sea Protest Damage Surveyor Passengers Service Bar Stores & Souvenirs Deck & Engine Stores Lubricants Current Ship Repairs Fuel/Bunkers Provisions Cash to Master Refund Cash Garbage Disposal Gangway Watchman Crew Repatriation Expenses Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance MISCELLANEOUS Container Rental Container Storage Container Repairs Settlement of Cargo Claims Settlement of Damage Claims Advertising Printing Blank Forms Subscriptions Demmurrage Advance Money Sale of Overages Freight Inward/Outward Dispatch Other Charges Total Dr. Total Cr. Balance GRAND BALANCE	101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 140 A B C 141 142 143 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 240 A B C 241 242 243 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 330 A B C 331 332 333 401 402 403 404 410 A B C 411 412 413 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 530 A B C 531 532 533 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 620 A B C 621 622 623 700

**MASTER ____________________         DIRECTOR _____________________**
**DATE ______________________         ACCOUNTANT ___________________**

---