---
title: "Приказ Минэкономразвития России от 17.03.2020 N 143"
number: "143"
issuer: "Министерство экономического развития Российской Федерации"
issued_on: 2020-03-17
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/prikaz-143-2020-minekonomrazvitiya-rossii"
---

## Приказ Минэкономразвития России от 17.03.2020 N 143

# Приказ Минэкономразвития России от 17.03.2020 N 143

"О проведении аукциона в электронной форме на право заключить государственный контракт на оказание услуг по письменному переводу с русского языка на английский язык материалов официального сайта Министерства экономического развития Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (economy.gov.ru) в 2020 году"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**ПРИКАЗ**<br>
**от 17 марта 2020 г. N 143**

<a id="p100003"></a>**О ПРОВЕДЕНИИ АУКЦИОНА В ЭЛЕКТРОННОЙ**<br>
**ФОРМЕ НА ПРАВО ЗАКЛЮЧИТЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРАКТ**<br>
**НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ С РУССКОГО**<br>
**ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК МАТЕРИАЛОВ ОФИЦИАЛЬНОГО САЙТА**<br>
**МИНИСТЕРСТВА ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**В ИНФОРМАЦИОННО-ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННОЙ СЕТИ "ИНТЕРНЕТ"**<br>
**(ECONOMY.GOV.RU) В 2020 ГОДУ**

</div>


<a id="p100004"></a>В целях определения исполнителя по государственному контракту на оказание услуг по письменному переводу с русского языка на английский язык материалов официального сайта Министерства экономического развития Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (economy.gov.ru) в 2020 году и в соответствии с планом-графиком закупок товаров, работ, услуг для обеспечения федеральных нужд на 2020 финансовый год и на плановый период 2021 и 2022 годов приказываю:
1. <a id="p100005"></a>Объявить в 2020 году и провести в установленном порядке аукцион в электронной форме на право заключить государственный контракт на оказание услуг по письменному переводу с русского языка на английский язык материалов официального сайта Министерства экономического развития Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (economy.gov.ru) в 2020 году (далее - электронный аукцион).
2. <a id="p100006"></a>Утвердить извещение о проведении электронного аукциона согласно приложению N 1 к настоящему приказу (не приводится) и аукционную документацию согласно приложению N 2 к настоящему приказу (не приводится).
3. <a id="p100007"></a>Единой комиссии Минэкономразвития России по осуществлению закупок для государственных нужд осуществлять функции аукционной комиссии.
4. <a id="p100008"></a>Финансовому департаменту (Ж.А. Зимнурова) не позднее трех рабочих дней с даты подписания настоящего приказа сформировать в установленном порядке сведения о принимаемых бюджетных обязательствах Министерства, возникающих на основании извещения о проведении электронного аукциона.
5. <a id="p100009"></a>Департаменту управления делами (В.М. Пушкин) не позднее трех рабочих дней со дня направления сведений о принимаемых бюджетных обязательствах, предусмотренных [пунктом 4](#p100008) настоящего приказа, обеспечить размещение в единой информационной системе в сфере закупок информации об осуществлении закупки, извещения о проведении электронного аукциона, документации об электронном аукционе, а также иных документов и информации, установленных законодательством Российской Федерации о контрактной системе в сфере закупок.
6. <a id="p100010"></a>Финансовому департаменту (Ж.А. Зимнурова) произвести оплату государственного контракта, заключенного по итогам проведения электронного аукциона, в пределах средств федерального бюджета, предусмотренных в бюджетной смете Минэкономразвития России на 2020 финансовый год (на плановый период 2021 и 2022 годов) за счет доведенных лимитов бюджетных обязательств на 2020 год в части обеспечения деятельности центрального аппарата Министерства.
7. <a id="p100011"></a>Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Заместитель Министра<br>
А.М.ТАЛЫБОВ

</div>




<a id="p100013"></a>

---