Приказ Федеральной авиационной службы России от 20.12.1996 № 127
Федеральная авиационная служба России · № 127 от 20.12.1996Утратил силу 25.11.1997
Редакция от 25.11.1997, актуально на 10.11.2026.
Как цитировать: Приказ Федеральной авиационной службы России от 20.12.1996 N 127. 127. 20.12.1996. редакция от 25.11.1997. https://bukva.ai/docs/prikaz-127-1996-federalnaya-aviatsionnaya
(ред. от 25.11.1997)
«О введении новой формы Удостоверения о годности гражданского воздушного судна к полетам»
Внимание
Документ утратил силу с 1 марта 1999 года в связи с изданием Приказа ФАС России от 01.12.1998 № 345.
ФЕДЕРАЛЬНАЯ АВИАЦИОННАЯ СЛУЖБА РОССИИ
ПРИКАЗ
от 20 декабря 1996 г. № 127
О ВВЕДЕНИИ НОВОЙ ФОРМЫ УДОСТОВЕРЕНИЯ О ГОДНОСТИ
ГРАЖДАНСКОГО ВОЗДУШНОГО СУДНА К ПОЛЕТАМ
В целях приведения формы и содержания судовых документов гражданских воздушных судов РФ в соответствие с международными требованиями приказываю:
1. Ввести в действие с 01.01.97 новую форму Удостоверения о годности гражданского воздушного судна к полетам согласно приложениям (Приложение 1 - для эксплуатантов, находящихся под непосредственным контролем ФАС России; Приложение 2 - для эксплуатантов, подконтрольных региональным управлениям ФАС России).
2. Выдачу Удостоверений о годности гражданского воздушного судна к полетам осуществлять в соответствии со ст. 3 Правил государственной регистрации и выдачи Удостоверений о годности гражданских воздушных судов к полетам, введенных в действие 01.03.86; при этом срок действия Удостоверения, определенный п. 3.2.1 указанных Правил, установить до первого или очередного ремонта, но не более одного года.
3. Изготовление бланков Удостоверений о годности гражданского воздушного судна к полетам осуществлять за счет органа, отвечающего за выдачу и продление срока действия указанных Удостоверений.
4. Выдачу новых Удостоверений о годности гражданского воздушного судна к полетам производить поэтапно при очередной замене старых Удостоверений либо продлении срока их действия (п. п. 3.3 и 3.5 Правил государственной регистрации и выдачи Удостоверений о годности гражданских воздушных судов к полетам).
5. Начальникам РУ ФАС России довести настоящий Приказ до подведомственных авиапредприятий и авиакомпаний и организовать его исполнение.
6. Контроль за исполнением Приказа возложить на начальника Главной инспекции по безопасности полетов ФАС России Кореневского Ю.И.
Приложение 1
к Приказу ФАС России
от 20 декабря 1996 г. № 127
| РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ RUSSIAN FEDERATION Федеральная Авиационная Служба Federal Aviation Authority УДОСТОВЕРЕНИЕ О ГОДНОСТИ ГРАЖДАНСКОГО ВОЗДУШНОГО СУДНА К ПОЛЕТАМ CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS OF THE CIVIL AIRCRAFT N _______ | ||
| 1. Тип и назначение воздушного судна | 2. Национальный и регистрационный | 3. Серийный (заводской) номер |
| Aircraft type & category | знаки Aircraft national & registration marks | Serial (manufactory) number |
| 4. Сертификат (аттестат) летной годности типа ВС _______________ | ||
| Certificate of airworthiness of aircraft type _______________ | ||
| 5. Исключен. - Приказ ФАС России от 25.11.1997 № 256 | ||
| 5. Воздушное судно допущено к полетам с _______ в организованной системе треков (OTS) Северной Атлантики _____________________ (номер документа, дата) | ||
| Aircraft has been permitted to _____ flights within organized track system (OTS) of North Atlantic ________________________ (document reg. No. and date) | ||
| 6. Воздушное судно допущено к полетам по _______ категории ИКАО. | ||
| Aircraft has been permitted to the flight according to the | ||
| ICAO ______________________________________________ category. | ||
| 7. Настоящее Удостоверение выдано на указанное выше воздушное судно в соответствии с Воздушным кодексом РФ и Конвенцией о международной гражданской авиации от 07.12.1944. | ||
| Данное воздушное судно считается годным к полетам, если оно содержится и эксплуатируется в соответствии с указанными документами и установленными эксплуатационными ограничениями. | ||
| This Certificate has been issued for the abovementioned aircraft in accordance with Russian Laws and the Convention on | ||
| International Civil Aviation of 07.12.1944. This Aircraft is air worthyif provided the aircraft is maintained operated in accordance with the above documents and the approved operating limitations. | ||
| 8. Срок действия Удостоверения до ______________________________ | ||
| The Certificate is valid till _______________________________ | ||
| Управление государственного надзора за безопасностью полетов ФАС России ___________________________________ Head of the General (подпись, Ф.И.О. — signature, name) | ||
| Inspectorate for | ||
| Flight Safety | ||
| Дата выдачи ___________ ________________________________ | ||
| Date of issue (должность — title) | ||
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
<pre class="legal-pre">│Эксплуатация радиостанции разрешается позывными сигналами: │
│Approved radio callsigns │</pre>
│телеграфом _______________________ телефоном ___________________│
<pre class="legal-pre">│telegraph telephone │
│ │</pre>
│Вес конструкции (масса) (Weight of empty aircraft (mass)) ______│
│ │
│Центровка % САХ (CG position (% MAC)) __________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Управление государственного │
│надзора за безопасностью │
│полетов ФАС России ___________________________________│
│Head of the General (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│Inspectorate for │
│Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│Срок действия Удостоверения продлен до _________________________│
<pre class="legal-pre">│Validity term extended till │
│ │</pre>
│Основание (On the basis of) ____________________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Управление государственного │
│надзора за безопасностью │
│полетов ФАС России ___________________________________│
│Head of the General (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│Inspectorate for │
│Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│Срок действия Удостоверения продлен до _________________________│
<pre class="legal-pre">│Validity term extended till │
│ │</pre>
│Основание (On the basis of) ____________________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Управление государственного │
│надзора за безопасностью │
│полетов ФАС России ___________________________________│
│Head of the General (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│Inspectorate for │
│Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│Срок действия Удостоверения продлен до _________________________│
<pre class="legal-pre">│Validity term extended till │
│ │</pre>
│Основание (On the basis of) ____________________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Управление государственного │
│надзора за безопасностью │
│полетов ФАС России ___________________________________│
│Head of the General (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│Inspectorate for │
│Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│ Изменения, происшедшие в процессе эксплуатации │
│ │</pre>
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│ │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Приложение 2
к Приказу ФАС России
от 20 декабря 1996 г. № 127
| РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ RUSSIAN FEDERATION Федеральная Авиационная Служба Federal Aviation Authority УДОСТОВЕРЕНИЕ О ГОДНОСТИ ГРАЖДАНСКОГО ВОЗДУШНОГО СУДНА К ПОЛЕТАМ CERTIFICATE OF AIRWORTHINESS OF THE CIVIL AIRCRAFT N __________ | ||
| 1. Тип и назначение воздушного судна | 2. Национальный и регистрационный | 3. Серийный (заводской) номер |
| Aircraft type & category | знаки Aircraft national & registration marks | Serial (manufactory) number |
| 4. Сертификат (аттестат) летной годности типа ВС _______________ | ||
| Certificate of airworthiness of aircraft type _______________ | ||
| 5. Исключен. - Приказ ФАС России от 25.11.1997 № 256 | ||
| 5. Воздушное судно допущено к полетам с _______ в организованной системе треков (OTS) Северной Атлантики _____________________ (номер документа, дата) | ||
| Aircraft has been permitted to _____ flights within organized track system (OTS) of North Atlantic ________________________ (document reg. No. and date) | ||
| 6. Воздушное судно допущено к полетам по _______ категории ИКАО. | ||
| Aircraft has been permitted to the flight according to the | ||
| ICAO ______________________________________________ category. | ||
| 7. Настоящее Удостоверение выдано на указанное выше воздушное судно в соответствии с Воздушным кодексом РФ и Конвенцией о международной гражданской авиации от 07.12.1944. | ||
| Данное воздушное судно считается годным к полетам, если оно содержится и эксплуатируется в соответствии с указанными документами и установленными эксплуатационными ограничениями. | ||
| This Certificate has been issued for the abovementioned aircraft in accordance with Russian Laws and the Convention on | ||
| International Civil Aviation of 07.12.1944. This Aircraft is air worthyif provided the aircraft is maintained operated in accordance with the above documents and the approved operating limitations. | ||
| 8. Срок действия Удостоверения до ______________________________ | ||
| The Certificate is valid till _______________________________ | ||
| Инспекция по безопасности полетов гражданских воздушных судов РУ ФАС России __________________________________ Inspectorate (подпись, Ф.И.О. — signature, name) for Flight Safety | ||
| Дата выдачи ___________ __________________________________ | ||
| Date of issue (должность — title) | ||
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
<pre class="legal-pre">│Эксплуатация радиостанции разрешается позывными сигналами: │
│Approved radio callsigns │</pre>
│телеграфом _______________________ телефоном ___________________│
<pre class="legal-pre">│telegraph telephone │
│ │</pre>
│Вес конструкции (масса) (Weight of empty aircraft (mass)) ______│
│ │
│Центровка % САХ (CG position (% MAC)) __________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Инспекция по безопасности │
│полетов гражданских │</pre>
│воздушных судов РУ ФАС России __________________________________│
<pre class="legal-pre">│Inspectorate (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│for Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│Срок действия Удостоверения продлен до _________________________│
<pre class="legal-pre">│Validity term extended till │
│ │</pre>
│Основание (On the basis of) ____________________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Инспекция по безопасности │
│полетов гражданских │</pre>
│воздушных судов РУ ФАС России __________________________________│
<pre class="legal-pre">│Inspectorate (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│for Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│Срок действия Удостоверения продлен до _________________________│
<pre class="legal-pre">│Validity term extended till │
│ │</pre>
│Основание (On the basis of) ____________________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Инспекция по безопасности │
│полетов гражданских │</pre>
│воздушных судов РУ ФАС России __________________________________│
<pre class="legal-pre">│Inspectorate (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│for Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│Срок действия Удостоверения продлен до _________________________│
<pre class="legal-pre">│Validity term extended till │
│ │</pre>
│Основание (On the basis of) ____________________________________│
<pre class="legal-pre">│ │
│Инспекция по безопасности │
│полетов гражданских │</pre>
│воздушных судов РУ ФАС России __________________________________│
<pre class="legal-pre">│Inspectorate (подпись, Ф.И.О. - signature, name)│
│for Flight Safety │
│ │
│Дата выдачи ___________ __________________________________│
│Date of issue (должность - title) │
│ │</pre>
├────────────────────────────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│ Изменения, происшедшие в процессе эксплуатации │
│ │</pre>
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│________________________________________________________________│
│ │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘