Статья 5Приказ Минсельхоза РФ от 10.04.2006 № 106

1. Стороны обмениваются необходимой информацией относительно действующего законодательства по ветеринарно-санитарной безопасности рыбной продукции и относительно любых изменений в этом законодательстве.

2. Стороны гарантируют, что рыбная продукция, поставляемая из государства одной Стороны в государство другой Стороны, соответствует ветеринарно-санитарным требованиям, установленным принимаемой Стороной.

3. Стороны содействуют в посещении своего государства должностными лицами и экспертами государства другой Стороны в целях обмена информации по вопросам обеспечения ветеринарно-санитарной безопасности рыбной продукции.

4. При ввозе рыбной продукции в одну из Сторон обязательно наличие оригинала сертификата.

5. Контролирующее ведомство Стороны, поставляющей рыбную продукцию, на регулярной основе осуществляет проверки санитарно-эпидемиологических условий судов и перерабатывающих предприятий своей Стороны.

6. Сторона, поставляющая рыбную продукцию, допускает, что принимающая Сторона может осуществить выборочную проверку соответствия ветеринарно-санитарным требованиям поставляемой рыбной продукции.

7. Для достижения целей настоящего Соглашения Стороны ежегодно проводят консультации в рамках Российско-Корейской Смешанной Комиссии по сотрудничеству в области рыбного хозяйства, созданной в соответствии с Соглашением между Правительством СССР и Правительством КНДР о сотрудничестве в области рыбного хозяйства от 6 мая 1987 года.