---
title: "Приказ Минпромторга России от 29.03.2019 N 1039"
number: "1039"
issuer: "Министерство промышленности и торговли Российской Федерации"
issued_on: 2019-03-29
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/prikaz-1039-2019-minpromtorg-rossii"
---

## Приказ Минпромторга России от 29.03.2019 N 1039

# Приказ Минпромторга России от 29.03.2019 N 1039

"Об утверждении методологии расчета целевых показателей федерального проекта "Внедрение наилучших доступных технологий"


<a id="p100001"></a>МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТОРГОВЛИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


## <a id="p100002"></a>ПРИКАЗ

<div align="center">

**от 29 марта 2019 г. N 1039**

<a id="p100003"></a>**ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МЕТОДОЛОГИИ РАСЧЕТА ЦЕЛЕВЫХ**<br>
**ПОКАЗАТЕЛЕЙ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРОЕКТА "ВНЕДРЕНИЕ**<br>
**НАИЛУЧШИХ ДОСТУПНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ"**

<a id="p100004"></a>**Во исполнение решения, принятого на заседании президиума Совета при Президенте Российской Федерации по стратегическому развитию и национальным проектам (протокол заседания от 3 сентября 2018 г. N 10), а также пункта 1 поручения Первого заместителя Председателя Правительства Российской Федерации - Министра финансов Российской Федерации А.Г. Силуанова от 21 февраля 2019 г. N СА-П6-1312 приказываю:**<br>
<a id="p100005"></a>**1. Утвердить прилагаемую [методологию](#p100009) расчета целевых показателей федерального проекта "Внедрение наилучших доступных технологий".**<br>
<a id="p100006"></a>**2. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на Осьмакова В.С.**

<a id="p100007"></a>**Вр.и.о. Министра**<br>
**С.А.ЦЫБ**

</div>






<a id="p100008"></a>Утверждена
приказом Минпромторга России
от 29 марта 2019 г. N 1039


## <a id="p100009"></a>МЕТОДОЛОГИЯ РАСЧЕТА ЦЕЛЕВЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРОЕКТА "ВНЕДРЕНИЕ НАИЛУЧШИХ ДОСТУПНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ"



### <a id="p100010"></a>I. Методология расчета целевого показателя федерального проекта "Внедрение наилучших доступных технологий" "актуализированные информационно-технические справочники по наилучшим доступным технологиям"



| <a id="p100011"></a>Структурный элемент методики | <a id="p100012"></a>Описание структурного элемента |
| --- | --- |
| <a id="p100013"></a>Наименование показателя | <a id="p100014"></a>Количество актуализированных информационно-технических справочников по наилучшим доступным технологиям |
| <a id="p100015"></a>Единица измерения | <a id="p100016"></a>Штуки |
| <a id="p100017"></a>Субъект официального статистического учета, ответственный за формирование показателя | <a id="p100018"></a>Министерство промышленности и торговли Российской Федерации |
| <a id="p100019"></a>Определение показателя, подробно раскрывающее его социально-экономическое содержание | <a id="p100020"></a>Информационно-технический справочник по наилучшим доступным технологиям (далее - ИТС НДТ, НДТ) - документ национальной системы стандартизации, утвержденный федеральным органом исполнительной власти в сфере стандартизации, содержащий систематизированные данные в определенной области и включающий в себя описание технологий, процессов, методов, способов, оборудования и иные данные (пункт 3 статьи 2 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации").<br>Разработку ИТС НДТ координирует Бюро наилучших доступных технологий, выполнение функций которого возложено на Федеральное государственное автономное учреждение "Научно-исследовательский институт "Центр экологической промышленной политики" (пункт 3 статьи 28.1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды", пункт 2 постановления Правительства Российской Федерации от 28 декабря 2016 г. N 1508 "О некоторых вопросах деятельности Бюро наилучших доступных технологий").<br>ИТС НДТ создают основу для установления технологических показателей НДТ, которые в свою очередь являются базой технологического нормирования в сфере охраны окружающей среды, а также для формирования перечней оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ.<br>В 2015 - 2017 гг. в соответствии с поэтапным графиком создания в 2015 - 2017 годах справочников НДТ, утвержденным распоряжением Правительства Российской Федерации от 31 октября 2014 г. N 2178-р, разработан и утвержден 51 ИТС НДТ, включая 39 отраслевых и 12 межотраслевых ИТС НДТ.<br>Актуализация ИТС НДТ - процесс учета новой информации о применении технологических процессов и природоохранного оборудования, потреблении ресурсов и о выбросах, сбросах загрязняющих веществ и образовании отходов, а также об использовании инструментов производственного экологического контроля, повышения энерго- и ресурсоэффективности производства на объектах негативного воздействия на окружающую среду, отнесенных к областям применения НДТ.<br>В соответствии с пунктом 49 Правил определения технологии в качестве наилучшей доступной технологии, а также разработки, актуализации и опубликования ИТС НДТ, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23 декабря 2014 г. N 1458 "О порядке определения технологии в качестве наилучшей доступной технологии, а также разработки, актуализации и опубликования информационно-технических справочников по наилучшим доступным технологиям", под актуализацией ИТС НДТ понимается разработка нового ИТС НДТ или пересмотр отдельных разделов ИТС НДТ в порядке, аналогичном порядку разработки нового ИТС НДТ. Таким образом, актуализированные ИТС НДТ - показатель, характеризующий динамику учета обновленных сведений о применении технологических процессов и природоохранного оборудования, потреблении ресурсов и о выбросах, сбросах загрязняющих веществ и образовании отходов, а также об использовании инструментов производственного экологического контроля, повышения энерго- и ресурсоэффективности производства на объектах негативного воздействия на окружающую среду, отнесенных к областям применения НДТ. В паспорте федерального проекта "Внедрение наилучших доступных технологий" (далее - федеральный проект) установлены целевые показатели актуализации ИТС НДТ (нарастающим итогом по годам с даты установленного базового значения). Сбором сведений о ходе и результатах актуализации ИТС НДТ будет заниматься Бюро наилучших доступных технологий. |
| <a id="p100021"></a>Понятая, используемые при расчете показателя | <a id="p100022"></a>НДТ - технология производства продукции (товаров), выполнения работ, оказания услуг, определяемая на основе современных достижений науки и техники и наилучшего сочетания критериев достижения целей охраны окружающей среды при условии наличия технической возможности ее применения (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>Объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду, - объект капитального строительства и (или) другой объект, а также их совокупность, объединенные единым назначением и (или) неразрывно связанные физически или технологически и расположенные в пределах одного или нескольких земельных участков (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>ИТС НДТ - документ национальной системы стандартизации, утвержденный федеральным органом исполнительной власти в сфере стандартизации, содержащий систематизированные данные в определенной области и включающий в себя описание технологий, процессов, методов, способов, оборудования и иные данные (статья 2 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации").<br>Актуализация ИТС НДТ - процесс учета новой информации о применении технологических процессов и природоохранного оборудования, потреблении ресурсов и об эмиссиях, а также об использовании инструментов производственного экологического контроля, повышения энерго- и ресурсоэффективности производства на объектах негативного воздействия на окружающую среду, отнесенных к областям применения НДТ.<br>Технологические показатели - показатели концентрации загрязняющих веществ, объема и (или) массы выбросов, сбросов загрязняющих веществ, образования отходов производства и потребления, потребления воды и использования энергетических ресурсов в расчете на единицу времени или единицу производимой продукции (товара), выполняемой работы, оказываемой услуги (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды") |
| <a id="p100023"></a>Алгоритм формирования (формула расчета) показателя и методологические пояснения к нему | <a id="p100024"></a>Сакт = Ст + Сп;<br>Сакт - общее количество актуализированных ИТС НДТ;<br>Ст - количество актуализированных ИТС НДТ в отчетном периоде;<br>Сп - количество актуализированных ИТС НДТ за предыдущий период.<br>Таким образом, расчет представляет собой число приказов Росстандарта об утверждении актуализированных ИТС НДТ (по годам). |
| <a id="p100025"></a>Источники формирования данных для расчета показателя (наименования базовых показателей, на основе которых осуществляется формирование показателя; индекс и наименование формы федерального статистического наблюдения или административных данных; круг отчитывающихся респондентов; субъект официального статистического учета, ответственный за сбор данных и представление информации ответственному за формирование показателя). | <a id="p100026"></a>Источниками формирования данных для расчета показателя являются административные данные, которые включают приказы Министерства промышленности и торговли Российской Федерации об обновлении (актуализации) составов технических рабочих групп, приказы Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии об утверждении актуализированных ИТС НДТ.<br>Субъект официального статистического учета, ответственный за сбор данных и представление информации ответственному за формирование показателя, - Министерство промышленности и торговли Российской Федерации. Ответственная подведомственная организация - Федеральное государственное автономное учреждение "Научно-исследовательский институт "Центр экологической промышленной политики". |
| <a id="p100027"></a>Периодичность | <a id="p100028"></a>Ежегодно 15 февраля |
| <a id="p100029"></a>Уровень агрегирования официальной статистической информации по показателю (разрезность) | <a id="p100030"></a>Российская Федерация |



### <a id="p100031"></a>II. Методология расчета целевого показателя федерального проекта "Внедрение наилучших доступных технологий" "поддержанные инвестиционные проекты по внедрению наилучших доступных технологий"



| <a id="p100032"></a>Структурный элемент методики | <a id="p100033"></a>Описание структурного элемента |
| --- | --- |
| <a id="p100034"></a>Наименование показателя | <a id="p100035"></a>Количество поддержанных инвестиционных проектов по внедрению НДТ |
| <a id="p100036"></a>Единица измерения | <a id="p100037"></a>Штуки |
| <a id="p100038"></a>Субъект официального статистического учета, ответственный за формирование показателя | <a id="p100039"></a>Министерство промышленности и торговли Российской Федерации |
| <a id="p100040"></a>Определение показателя, подробно раскрывающее его социально-экономическое содержание | <a id="p100041"></a>Поддерживаемые инвестиционные проекты по внедрению НДТ должны реализовываться в рамках выполнения мероприятий, включенных в утвержденную организацией, реализующей проект, и одобренную Межведомственной комиссией по рассмотрению программ повышения экологической эффективности программу повышения экологической эффективности.<br>Инвестиционные проекты по внедрению НДТ носят комплексный характер и могут предусматривать проведение проектно-изыскательских, строительно-монтажных и пусконаладочных работ, приобретение оборудования и иные мероприятия, направленные на реализацию мероприятий по оснащению объектов, оказывающих значительное негативное воздействие на окружающую среду и относящихся к областям применения НДТ, оборудованием и техническими устройствами, направленными на снижение негативного воздействия на окружающую среду.<br>Отличительная черта инвестиционных проектов по внедрению НДТ состоит в том, что вне зависимости от отраслевой или региональной специфики все они направлены на достижение технологических нормативов допустимых выбросов, сбросов загрязняющих веществ, установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации в области охраны окружающей среды, совершенствование технологических процессов и природоохранного оборудования в части повышения ресурсо- и энергоэффективности производства.<br>Инвестиционные проекты по внедрению НДТ должны быть разработаны таким образом, чтобы по их завершении объект негативного воздействия на окружающую среду, получивший государственную поддержку, позволял достичь установленных к моменту обоснования инвестиций показателей (индикаторов) эффективности. Тем самым инвестиционные проекты по внедрению НДТ будут способствовать последовательному повышению устойчивости и ресурсоэффективности промышленности и сокращению негативного воздействия на окружающую среду.<br>В паспорте федерального проекта установлены целевые показатели поддержки инвестиционных проектов по внедрению НДТ (число поддержанных проектов нарастающим итогом по годам с даты установления базового значения).<br>Сбором сведений о ходе и результатах поддержки инвестиционных проектов будет заниматься Министерство промышленности и торговли Российской Федерации. |
| <a id="p100042"></a>Понятия, используемые при расчете показателя | <a id="p100043"></a>НДТ - технология производства продукции (товаров), выполнения работ, оказания услуг, определяемая на основе современных достижений науки и техники и наилучшего сочетания критериев достижения целей охраны окружающей среды при условии наличия технической возможности ее применения (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>Объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду, - объект капитального строительства и (или) другой объект, а также их совокупность, объединенные единым назначением и (или) неразрывно связанные физически или технологически и расположенные в пределах одного или нескольких земельных участков (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>Технологические показатели - показатели концентрации загрязняющих веществ, объема и (или) массы выбросов, сбросов загрязняющих веществ, образования отходов производства и потребления, потребления воды и использования энергетических ресурсов в расчете на единицу времени или единицу производимой продукции (товара), выполняемой работы, оказываемой услуги (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>Инвестиционный проект по внедрению НДТ - проект по внедрению НДТ на объектах, оказывающих значительное негативное воздействие на окружающую среду и относящихся к областям применения НДТ, в соответствии с критериями отнесения объектов, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду, к объектам I, II, III и IV категорий, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 28 сентября 2015 г. N 1029.<br>Поддержка инвестиционного проекта по внедрению НДТ - предоставление Министерством промышленности и торговли Российской Федерации организации, реализующей инвестиционный проект по внедрению НДТ, субсидии в целях снижения затрат на обслуживание долговых обязательств, связанных с реализацией инвестиционных проектов, а именно: расходы на проведение проектно-изыскательских, строительно-монтажных и пусконаладочных работ, расходы на приобретение оборудования и (или) иные расходы на достижение цели инвестиционного проекта. |
| <a id="p100044"></a>Алгоритм формирования (формула расчета) показателя и методологические пояснения к нему | <a id="p100045"></a>И = Ит + Ип<br>И - количество поддержанных инвестиционных проектов;<br>Ит - количество поддержанных проектов за отчетный период;<br>Ип - количество поддержанных проектов за предыдущий период.<br>Показатель определяется по количеству решений о предоставлении субсидии, принятых Министерством промышленности и торговли Российской Федерации:<br>- по заявлению о предоставлении субсидии от организации в рамках заключенного соглашения о предоставлении субсидии из федерального бюджета российской организации на возмещение части затрат на выплату купонного дохода по облигациям, выпущенным в рамках реализации инвестиционных проектов по внедрению НДТ на объектах, оказывающих значительное негативное воздействие на окружающую среду и относящихся к областям применения НДТ;<br>- по заявлениям в рамках заключенного соглашения о предоставлении субсидии из федерального бюджета на возмещение затрат по иным механизмам государственной поддержки, администрируемым Министерством промышленности и торговли Российской Федерации. |
| <a id="p100046"></a>Источники формирования данных для расчета показателя (наименования базовых показателей, на основе которых осуществляется формирование показателя; индекс и наименование формы федерального статистического наблюдения или административных данных; круг отчитывающихся респондентов; субъект официального статистического учета, ответственный за сбор данных и представление информации ответственному за формирование показателя). | <a id="p100047"></a>Источниками формирования данных для определения значения показателя являются административные данные, которые включают решения Министерства промышленности и торговли Российской Федерации о предоставлении субсидии в целях снижения затрат на обслуживание долговых обязательств, связанных с реализацией инвестиционных проектов, а именно: расходы на проведение проектно-изыскательских, строительно-монтажных и пусконаладочных работ, расходы на приобретение оборудования и (или) иные расходы на достижение цели инвестиционного проекта являются административные данные. |
| <a id="p100048"></a>Периодичность | <a id="p100049"></a>Ежегодно 15 февраля |
| <a id="p100050"></a>Уровень агрегирования официальной статистической информации по показателю (разрезность) | <a id="p100051"></a>Российская Федерация |



### <a id="p100052"></a>III. Методология расчета целевого показателя федерального проекта "Внедрение наилучших доступных технологий" "доля импорта основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения наилучших доступных технологий"



| <a id="p100053"></a>Структурный элемент методики | <a id="p100054"></a>Описание структурного элемента |
| --- | --- |
| <a id="p100055"></a>Наименование показателя | <a id="p100056"></a>Доля импорта основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ |
| <a id="p100057"></a>Единица измерения | <a id="p100058"></a>Проценты (%) |
| <a id="p100059"></a>Субъект официального статистического учета, ответственный за формирование показателя | <a id="p100060"></a>Министерство промышленности и торговли Российской Федерации |
| <a id="p100061"></a>Определение показателя, подробно раскрывающее его социально-экономическое содержание | <a id="p100062"></a>НДТ представляют собой совокупность технологических, технических (природоохранное оборудование) и управленческих решений, направленных на повышение ресурсо- и энергоэффективности производства и сокращение негативного воздействия на окружающую среду.<br>Для обеспечения последовательного улучшения показателей ресурсо- и энергоэффективности и сокращения выбросов, сбросов загрязняющих веществ и образования отходов объекты негативного воздействия должны применять технологии и оборудование, отвечающие требованиям НДТ, в частности, технологическим показателям НДТ, установленным для областей применения НДТ.<br>Процесс замещения импортного технологического оборудования отечественным является принципиально важным при внедрении НДТ.<br>В паспорте федерального проекта установлен целевой показатель "снижение доли импорта основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ".<br>Сбором сведений о результатах снижения доли импорта основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ, будет заниматься Министерство промышленности и торговли Российской Федерации. |
| <a id="p100063"></a>Понятия, используемые при расчете показателя | <a id="p100064"></a>НДТ - технология производства продукции (товаров), выполнения работ, оказания услуг, определяемая на основе современных достижений науки и техники и наилучшего сочетания критериев достижения целей охраны окружающей среды при условии наличия технической возможности ее применения (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>Объект, оказывающий негативное воздействие на окружающую среду, - объект капитального строительства и (или) другой объект, а также их совокупность, объединенные единым назначением и (или) неразрывно связанные физически или технологически и расположенные в пределах одного или нескольких земельных участков (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>Технологические показатели - показатели концентрации загрязняющих веществ, объема и (или) массы выбросов, сбросов загрязняющих веществ, образования отходов производства и потребления, потребления воды и использования энергетических ресурсов в расчете на единицу времени или единицу производимой продукции (товара), выполняемой работы, оказываемой услуги (статья 1 Федерального закона от 10 января 2002 г. N 7-ФЗ "Об охране окружающей среды").<br>Основное технологическое оборудование, эксплуатируемое в случае применения НДТ, - аппараты, машины, устройства, используемые на объектах негативного воздействия, отнесенных к областям применения НДТ, являющиеся частью технологического процесса и обеспечивающие повышение ресурсо- и энергоэффективности производства и защиту окружающей среды (предотвращение и сокращение выбросов, сбросов загрязняющих веществ, снижение образования отходов и обеспечение надлежащего обращения с ними).<br>Перечень основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ, утвержден распоряжением Правительства Российской Федерации от 20 июня 2017 г. N 1299-р. |
| <a id="p100065"></a>Алгоритм формирования (формула расчета) показателя и методологические пояснения к нему | <a id="p100066"></a>D = 100% - Копо/Кобщ* 100%,<br>где:<br>D - доля импорта основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ;<br>Копо - количество наименований оборудования, производимого на территории Российской Федерации, в редакции распоряжения Правительства Российской Федерации от 20 июня 2017 г. N 1299-р за отчетный период;<br>Кобщ - общее количество наименований основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ, в редакции распоряжения Правительства Российской Федерации от 20 июня 2017 г. N 1299-р за отчетный период. |
| <a id="p100067"></a>Источники формирования данных для расчета показателя (наименования базовых показателей, на основе которых осуществляется формирование показателя; индекс и наименование формы федерального статистического наблюдения или административных данных; круг отчитывающихся респондентов; субъект официального статистического учета, ответственный за сбор данных и представление информации ответственному за формирование показателя). | <a id="p100068"></a>Источник информации - анкетирование производителей и потребителей основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ, в соответствии с [анкетой](#p100074), прилагаемой к настоящей методологии.<br>Субъект официального статистического учета, ответственный за сбор данных и представление информации ответственному за формирование показателя, - Министерство промышленности и торговли Российской Федерации. |
| <a id="p100069"></a>Периодичность | <a id="p100070"></a>Ежегодно 17 июня |
| <a id="p100071"></a>Уровень агрегирования официальной статистической информации по показателю (разрезность) | <a id="p100072"></a>Российская Федерация |






<a id="p100073"></a>Приложение

<div align="center">

к методологии расчета<br>
целевых показателей федерального проекта

</div>

"Внедрение наилучших доступных технологий"

<div align="center">

<a id="p100074"></a>Анкета

</div>



<table>
<colgroup><col width="4%"><col width="14%"><col width="7%"><col width="4%"><col width="8%"><col width="9%"><col width="11%"><col width="9%"><col width="10%"><col width="10%"><col width="7%"><col width="8%"></colgroup>
<tr><td colspan="3"><a id="p100075"></a>Наименование организации</td><td colspan="9"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100076"></a>ИНН</td><td colspan="9"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100077"></a>Наименование объекта</td><td colspan="9"></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100078"></a>Код объекта ПТО УОНВОС</td><td colspan="9"></td></tr>
<tr><td><a id="p100079"></a>N п/п</td><td><a id="p100080"></a>N из перечня основного технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ, утвержденного распоряжением Правительства Российской Федерации от 20 июня 2017 г. N 1299-р</td><td colspan="2"><a id="p100081"></a>Наименование оборудования НДТ (технологического оборудования, эксплуатируемого в случае применения НДТ)</td><td><a id="p100082"></a>Тип оборудования (марка, модель)</td><td><a id="p100083"></a>Технология/процесс, в котором применяется оборудование</td><td><a id="p100084"></a>Количество единиц оборудования, поставленных на баланс основных средств за 2014 - 2018 гг.</td><td><a id="p100085"></a>Из них приобретенных в 2018 г.</td><td><a id="p100086"></a>Страна-изготовитель оборудования</td><td><a id="p100087"></a>Предприятие-изготовитель оборудования</td><td><a id="p100088"></a>Первоначальная стоимость единицы оборудования, руб.</td><td><a id="p100089"></a>Российские аналоги импортного оборудования</td></tr>
<tr><td><a id="p100090"></a>1</td><td></td><td colspan="2"></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100091"></a>2</td><td></td><td colspan="2"></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100092"></a>3</td><td></td><td colspan="2"></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
</table>




<a id="p100093"></a>

---
