--- title: "<Правила процедуры Генеральной конференции ЮНЕСКО>" issuer: "Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83" --- # Статья 83 [Уст. [IV.C.8]](/INT/15180#p100065) ### XV. ГОЛОСОВАНИЕ ### Статья 83 [Уст. [IV.C.8]](/INT/15180#p100065) Право на участие в голосовании 1. Каждое государство-член, полномочия которого соответствуют положениям [статьи 23](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-23#p100112) или которому Конференция предоставила право на участие в голосовании в виде исключения, несмотря на несоблюдение положений указанной статьи, имеет один голос на Генеральной конференции и во всех ее комитетах, комиссиях и других вспомогательных органах. 2. Однако такое государство-член не может участвовать в голосовании на Генеральной конференции или в ее комитетах, комиссиях и других вспомогательных органах, если его задолженность превышает сумму взносов, причитающихся с него за текущий год и за предшествующий календарный год, если только Генеральная конференция не признает, что невнесение в срок платежей произошло по не зависящим от данного государства-члена обстоятельствам. 3. Перед каждой очередной сессией Генеральной конференции Генеральный директор, не позднее чем за шесть месяцев до предусмотренной даты открытия сессии, уведомляет наиболее надежным и быстрым способом государства-члены, которые могут быть лишены своего права участвовать в голосовании согласно положениям [пункта 8 "b"](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy-po/statya-105#p100070) статьи IV.C Устава, о их финансовой задолженности перед Организацией, а также о соответствующих положениях [Устава,](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy-po/statya-105) правил и положений. 4. Государства-члены направляют свои сообщения, связанные с положениями [пункта 8 "с"](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy-po/statya-105#p100073) статьи IV.C Устава, Генеральному директору, который передает их Комиссии по административным вопросам Генеральной конференции. Эта Комиссия рассматривает эти сообщения в начале своей работы и представляет в первоочередном порядке на пленарном заседании доклад, содержащий рекомендации по этому вопросу. 5. Сообщения государств-членов, о которых говорится в [пункте 4,](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83#p100378) должны представляться не позднее трех дней после начала работы Генеральной конференции. В отсутствие таких сообщений от соответствующих государств-членов, им больше не может быть предоставлено право участвовать в голосовании в ходе данной сессии Генеральной конференции. 6. Несмотря на положения [пункта 1](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83#p100375) настоящей статьи, по истечении срока, о котором говорится в [пункте 5,](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83#p100379) и в ожидании принятия решения Генеральной конференцией на пленарном заседании, право участвовать в голосовании имеют только те государства-члены, которые представили сообщения, упомянутые в [пункте 4.](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83#p100378) 7. В своем докладе Генеральной конференции Комиссия по административным вопросам должна: a) изложить, в силу каких причин неуплата взносов произошла по не зависящим от данного государства-члена обстоятельствам; b) представить информацию относительно выплаты взносов упомянутого государства-члена за предыдущие годы и о просьбе (просьбах) о предоставлении права участвовать в голосовании в соответствии с [пунктом 8 "c"](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy-po/statya-105#p100073) статьи IV.C Устава; c) изложить меры, принятые для погашения задолженностей, - как правило, план выплат для погашения таких задолженностей ежегодными выплатами за время, охватывающее три двухлетних периода, и указать на обязательство государства-члена принять все необходимые меры, чтобы в будущем регулярно выплачивать причитающиеся ежегодные взносы. 8. Любое решение предоставить право государству-члену, имеющему задолженности по своим взносам, участвовать в голосовании обуславливается соблюдением этим государством-членом рекомендаций Генеральной конференции относительно погашения этих задолженностей. 9. После того, как Генеральная конференция утвердила план выплат, в соответствии с которым задолженности какого-либо государства-члена сводятся воедино и подлежат погашению согласно [пункту 7 "c",](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83#p100384) решение Конференции, позволяющее этому государству-члену участвовать в голосовании, сохраняет силу до тех пор, пока это государство-член осуществляет свои ежегодные выплаты в установленные сроки. 10. Положения [статьи 5.5](https://bukva.ai/docs/polozhenie-o-finansah-yunesko/statya-5#p100040) и [статьи 5.7](https://bukva.ai/docs/polozhenie-o-finansah-yunesko/statya-5#p100042) Положения о финансах не применяются в отношении платежей, производимых в соответствии с планами выплат, упомянутых в [пунктах 7 "c"](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83#p100384) и [9](https://bukva.ai/docs/pravila-protsedury-generalnoy-konferentsii/statya-83#p100386) выше. 11. Однако государство-член не может ни представлять другое государство, ни голосовать за него.