Статья 41Правила общей классификации различных категорий совещаний, созываемых ЮНЕСКО

Участники

1. Участниками конгресса являются специалисты, выступающие в личном качестве.

2. Они являются:

a) либо лицами, назначенными в индивидуальном порядке Генеральным директором, который приглашает их принять участие в работе конгресса;

b) либо лицами, допущенными Генеральным директором, которые сообщили о своем желании принять участие в работе конгресса через правительства государств — членов или организации и научные общества, членами которых они являются;

с) либо лицами, допущенными к участию в работе конгресса согласно любой другой процедуре, установленной Исполнительным советом.

3. Генеральный директор может в целях назначения участников консультироваться с властями государств — членов или национальными комиссиями или же просить их представить ему фамилии одного или нескольких лиц, желающих принять участие в работе конгресса.

4. Лица, получившие приглашение участвовать в работе конгресса в личном качестве, являются, как правило, гражданами государств — членов или членов — сотрудников ЮНЕСКО или же гражданами государств, которые, не являясь членами ЮНЕСКО, являются членами Организации Объединенных Наций.

5. Генеральный директор уполномочивается, однако, приглашать на конгрессы специалистов, являющихся гражданами государств, не входящих ни в состав членов ЮНЕСКО, ни в состав членов Организации Объединенных Наций, или же являющихся гражданами территорий и отбираемых на основе их личной компетентности, а не в качестве представителей этих государств или территорий. При отборе этих специалистов Генеральный директор консультируется с международными неправительственными организациями, пользующимися консультативным статусом при ЮНЕСКО. Отобранные таким образом специалисты приглашаются через эти международные неправительственные организации и таким же путем извещают о своем намерении участвовать в конгрессе.

6. Государства — члены и члены — сотрудники ЮНЕСКО могут направлять наблюдателей на конгресс.

7. Организация Объединенных Наций и другие организации системы Организации Объединенных Наций, с которыми ЮНЕСКО заключила соглашения о взаимном представительстве, могут направлять своих представителей на конгресс.

8. Генеральный директор может пригласить для участия в конгрессе наблюдателей от:

a) организаций системы Организации Объединенных Наций, с которыми ЮНЕСКО не имеет соглашений о взаимном представительстве;

b) межправительственных организаций;

c) международных неправительственных организаций в соответствии с Директивами, касающимися отношений ЮНЕСКО с международными неправительственными организациями.