---
title: "\"Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов\" [рус., англ.]"
number: "400"
issuer: "Международная торговая палата"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/pravila-400/statya-40"
---

# Статья 40

##### <a id="p100243"></a>Статья 40


<a id="p100244"></a>Банки будут принимать страховой документ, содержащий указание, что страхование предусматривает франшизу <*>, если только в аккредитиве специально не определено, что страхование должно быть произведено независимо от процента.

<a id="p100245"></a>

---

<a id="p100246"></a><*> Условие в страховом полисе, освобождающее страховщиков от возмещения убытков, если они не превышают определенного размера. Использованные в английском тексте два термина: "franchise" и "excess (deductible)" являются синонимами.