Статья 1«Унифицированные Правила по инкассо» [рус., англ.]

УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА ПО ИНКАССО

(Публикация МТП № 322)

Общие положения и определения

A) Настоящие положения и определения и последующие статьи применяются ко всем инкассо, указанным ниже в пункте «B» и являются обязательными для всех заинтересованных сторон, если иное прямо не согласовано или если эти положения, определения и статьи не противоречат положениям национального, государственного или местного законодательства и/или правил, от которых не может быть сделано отступлений.

B) В этих положениях, определениях и статьях:

1. I) «Инкассо» означает операции, осуществляемые банками на основании полученных инструкций, с документами, указанными ниже в подпункте «II» в целях:

a) получения акцепта и/или платежа, в зависимости от случая, или

b) выдачи коммерческих документов против акцепта и/или против платежа, в зависимости от случая, или

c) выдачи документов на других условиях.

II) «Документы» означают финансовые документы и/или коммерческие документы, при этом:

a) «финансовые документы» означают переводные векселя, простые векселя, чеки, платежные расписки или тому подобные документы, используемые для получения платежа деньгами;

b) «коммерческие документы» означают счета, отгрузочные документы, документы о праве собственности или тому подобные документы, или какие-либо иные документы, не являющиеся финансовыми документами.

III) «Чистое инкассо» означает инкассо финансовых документов, не сопровождаемых коммерческими документами.

IV) «Документарное инкассо» означает инкассо:

a) финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами;

b) коммерческих документов, не сопровождаемых финансовыми документами.

2. «Участвующими сторонами» являются:

I) «доверитель» — клиент, который поручает операцию по инкассированию своему банку;

II) «банк — ремитент» — банк, которому доверитель поручает операцию по инкассированию;

III) «инкассирующий банк» — любой банк, не являющийся банком — ремитентом, участвующий в операции по выполнению инкассового поручения;

IV) «представляющий банк» — инкассирующий банк, делающий представление плательщику.

3. «Плательщик» — лицо, которому должно быть сделано представление согласно инкассовому поручению.

C) Все документы, отосланные на инкассо, должны быть сопровождены инкассовым поручением, содержащим полные и точные инструкции. Банкам разрешается действовать только в соответствии с инструкциями, содержащимися в таком инкассовом поручении, и в соответствии с настоящими Правилами.

Если какой-либо банк не может по какой-либо причине выполнить инструкции, содержащиеся в инкассовом поручении, полученном им, он должен немедленно известить сторону, от которой он получил инкассовое поручение.

Обязательства и ответственность

Банки будут действовать добросовестно и проявлять разумную заботливость.