---
title: "Информация о Постановлении Суда ЕС от 04.07.2019 по делу \"Компания \"Балтик Медиа Альянс Лтд\" (Baltic Media Alliance Ltd) против Комиссии по радио и телевидению Литвы (Lietuvos radijo ir televizijos komisija)\" (дело N C-622/17)"
number: "C-622/17"
issuer: "Суд Европейского Союза"
issued_on: 2019-07-04
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-c-62217"
---

## Информация о Постановлении Суда ЕС от 04.07.2019 по делу "Компания "Балтик Медиа Альянс Лтд" (Baltic Media Alliance Ltd) против Комиссии по радио и телевидению Литвы (Lietuvos radijo ir televizijos komisija)" (дело N C-622/17)

# Информация о Постановлении Суда ЕС от 04.07.2019 по делу "Компания "Балтик Медиа Альянс Лтд" (Baltic Media Alliance Ltd) против Комиссии по радио и телевидению Литвы (Lietuvos radijo ir televizijos komisija)" (дело N C-622/17)

Государство - член Европейского союза по причинам государственной политики, такой как борьба с ненавистью, может предусмотреть временную обязанность обеспечивать показ передач телевизионного канала другого государства - члена Европейского союза только в рамках платных пакетов услуг.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**[неофициальный перевод]**

<a id="p100002"></a>**Компания "Балтик Медиа Альянс Лтд" против Комиссии**<br>
**по радио и телевидению Литвы [Baltic Media Alliance**<br>
**Ltd v. Lietuvos radijo ir televizijos komisija]**

</div>

**(дело N C-622/17)**

<div align="center">

<a id="p100003"></a>**По материалам Постановления**<br>
**Суда Европейского Союза**<br>
**от 4 июля 2019 года**

</div>


<a id="p100004"></a>Государство - член Европейского союза по причинам государственной политики, такой как борьба с ненавистью, может предусмотреть временную обязанность обеспечивать показ передач телевизионного канала другого государства - члена Европейского союза только в рамках платных пакетов услуг.

<div align="center">

<a id="p100005"></a>ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ДЕЛА

</div>


<a id="p100006"></a>По мнению Суда Европейского союза, [пункт 1 статьи 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-201013es/statya-3#p100228) и [статья 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201013es/statya-2#p100208) Директивы N 2010/13/EU должны толковаться как означающие, что мера государственной политики, принятая государством - членом Европейского союза и состоявшая в создании для компаний, которые предоставляют услуги в медийной сфере и программы которых направлены на территорию данного государства, а также для других лиц, которые предоставляют потребителям данного государства услуги, связанные с трансляцией телевизионных каналов или программ через Интернет, обязанности обеспечивать показ передач телевизионного канала другого государства - члена Европейского союза только в рамках платных пакетов услуг в течение года, и не ограничивавшая при этом трансляцию на территории первого государства телепрограмм данного канала как таковую, не попадает в сферу действия данной статьи.



<a id="p100007"></a>

---