---
title: "Постановление ЦИК СССР N 97, СНК СССР N 1399 от 17.06.1934"
number: "97"
issued_on: 1934-06-17
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-97-1934"
---
## Постановление ЦИК СССР N 97, СНК СССР N 1399 от 17.06.1934
# Постановление ЦИК СССР N 97, СНК СССР N 1399 от 17.06.1934
"Об изменении ст. 6 постановления ЦИК и СНК Союза ССР от 17 июля 1933 г. о рабочем времени и отдыхе работников водного транспорта"
> [!IMPORTANT]
> Вступил в силу с 1 января 1934 года ([пункт 2](#p100008) данного документа)
**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР**
N 97
**СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР**
N 1399
**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**
от 17 июня 1934 года
**ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТ. 6 ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦИК И СНК СОЮЗА ССР**
**ОТ 17 ИЮЛЯ 1933 Г. О РАБОЧЕМ ВРЕМЕНИ И ОТДЫХЕ**
**РАБОТНИКОВ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА**
Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:
1. Изложить [ст. 6](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-72-1933#p100012) постановления Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 17 июля 1933 г. о рабочем времени и отдыхе работников водного транспорта (С.З. СССР, 1933, N 47, ст. 276) следующим образом:
"6. В навигационный период работники судовых команд и отдельные группы работников берегового состава (согласно перечню, устанавливаемому Народным комиссариатом водного транспорта по согласованию с Всесоюзным центральным советом профессиональных союзов) могут привлекаться к работе в течение всего календарного месяца, не исключая дней еженедельного отдыха и революционных дней, с тем, что оплата работы в указанные дни включается в месячные должностные оклады этих работников".
2. Настоящее постановление ввести в действие с 1 января 1934 года.
Председатель ЦИК Союза ССР
**М.КАЛИНИН**
Заместитель Председателя
СНК Союза ССР
**В.КУЙБЫШЕВ**
И.о. Секретаря ЦИК Союза ССР
**А.МЕДВЕДЕВ**
---