--- title: "Постановление Правительства РФ от 12.08.1994 N 948" number: "948" issuer: "Правительство Российской Федерации" issued_on: 1994-08-12 status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-948-1994" --- ## Постановление Правительства РФ от 12.08.1994 N 948 # Постановление Правительства РФ от 12.08.1994 N 948 "О заключении соглашений между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы" **ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ** **ПОСТАНОВЛЕНИЕ** от 12 августа 1994 г. N 948 **О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЙ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ** **РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ГОСУДАРСТВ -** **БЫВШИХ СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК СССР О КОМПЕНСАЦИИ ЗА** **СДАВАЕМОЕ ЖИЛЬЕ В СВЯЗИ С ВЫВОДОМ ВОЙСК И УБЫТИЕМ** **К НОВОМУ МЕСТУ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ** Правительство Российской Федерации постановляет: Одобрить в качестве основы для переговоров представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации и согласованный с Министерством обороны Российской Федерации, Министерством внутренних дел Российской Федерации, Федеральной службой контрразведки Российской Федерации, другими заинтересованными министерствами и ведомствами типовой проект соглашения между Правительством Российской Федерации и правительствами государств - бывших союзных республик СССР о компенсации за сдаваемое жилье в связи с выводом войск и убытием к новому месту военной службы (прилагается). Поручить Министерству иностранных дел Российской Федерации и Министерству обороны Российской Федерации провести переговоры с государствами - бывшими союзными республиками СССР о заключении соответствующих соглашений. Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации вносить в прилагаемый типовой проект соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера. Председатель Правительства Российской Федерации **В.ЧЕРНОМЫРДИН** Проект **СОГЛАШЕНИЕ** **МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И** **ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ______________ О КОМПЕНСАЦИИ** **ЗА СДАВАЕМОЕ ЖИЛЬЕ В СВЯЗИ С ВЫВОДОМ ВОЙСК И** **УБЫТИЕМ К НОВОМУ МЕСТУ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ** Правительство Российской Федерации и Правительство _______________, далее именуемые Сторонами, исходя из необходимости обеспечения военнослужащих, лиц, уволенных с военной службы, и членов их семей жильем, с целью принятия согласованных решений по вопросам компенсации за оставляемое военнослужащими, лицами, уволенными с военной службы, и членами их семей жилье согласились о нижеследующем. Статья 1 Для целей настоящего Соглашения следующие термины означают: 1. "Военнослужащие" - граждане Российской Федерации, проходящие военную службу на территории _______________ в составе Вооруженных Сил Российской Федерации, Пограничных войск Российской Федерации, внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, органов контрразведки и внешней разведки, других воинских формирований Российской Федерации, в которых законодательными и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации предусматривается военная служба, в Объединенных Вооруженных Силах СНГ, а также в составе Вооруженных Сил, Пограничных войск, внутренних войск, органов контрразведки и внешней разведки, других воинских формирований и государственных органов, в которых предусматривается военная служба, _________________ и убывающие для дальнейшего прохождения военной службы на территорию Российской Федерации. 2. "Лица, уволенные с военной службы" - лица, проходившие военную службу в качестве офицеров, прапорщиков, мичманов и военнослужащих сверхсрочной службы или проходившие военную службу по контракту в качестве солдат, матросов, сержантов и старшин в Вооруженных Силах, других войсках, воинских формированиях и государственных органах, перечисленных в пункте 1 статьи 1 настоящего Соглашения, а также в Вооруженных Силах бывшего СССР, органах государственной безопасности и внутренних дел бывшего СССР (в том числе в период, когда эти органы именовались по-другому), уволенные в запас или в отставку и являвшиеся на момент подписания настоящего Соглашения гражданами Российской Федерации или ______. 3. "Члены семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы" - супруги, дети, родители, а также другие родственники военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, постоянно проживающие совместно с ними и находящиеся на их иждивении либо потерявшие кормильцев. Статья 2 Военнослужащие, лица, уволенные с военной службы, и члены семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, при выезде на постоянное жительство на территорию Российской Федерации или __________ имеют право на обмен, продажу занимаемых ими жилых помещений или получение компенсации за оставляемое (сдаваемое) жилье в домах независимо от их ведомственной принадлежности. Статья 3 Стороны способствуют обмену или продаже жилья, обеспечивают выплату компенсации за оставляемые (сдаваемые) военнослужащими, лицами, уволенными с военной службы, и членами семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, жилые помещения, которые они ранее занимали. Статья 4 Обмен жилой площади или ее продажа, а также получение за нее компенсации, исходя из ее рыночной стоимости, военнослужащими, лицами, уволенными с военной службы, и членами семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, осуществляется через местные органы исполнительной власти по местонахождению этой жилой площади. При этом средства от продажи жилья военнослужащих перечисляются финансовым органам соответствующих министерств и ведомств, а от продажи жилья лиц, уволенных с военной службы, и членов семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, - выдаются им на руки. В случае невозможности выплатить компенсацию за освобождаемые жилые помещения Сторона, на территории которой остается освобождаемая жилая площадь, обязуется в течение года построить (приобрести) своими силами и за счет собственных средств жилье, равное по качеству и объему сданному, по месту убытия лиц, указанных в статье 1 настоящего Соглашения. Лица, указанные в статье 1 настоящего Соглашения, имеют право беспрепятственно переводить к месту убытия (покупать для вывоза и вывозить валюту Российской Федерации или иностранную валюту) денежные средства, полученные от продажи ранее занимаемого жилья. Статья 5 При выезде на постоянное жительство с территории одной Стороны на территорию другой Стороны военнослужащим, лицам, уволенным с военной службы, и членам семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, уполномоченными органами государственной власти на местах выдается документ, свидетельствующий, какое действие указанными лицами совершено с жилой площадью и на какую сумму получена компенсация за сданное жилье. Военнослужащие, лица, уволенные с военной службы, а также члены семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, по прибытии к новому месту службы (жительства) обеспечиваются жилыми помещениями в порядке, установленном законодательством государства, на территорию которого они прибыли. Статья 6 Стороны обязуются информировать друг друга о действующем жилищном законодательстве, осуществлять сотрудничество по вопросам обеспечения жилой площадью военнослужащих, лиц, уволенных с военной службы, и членов семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы. Статья 7 Для регулирования спорных вопросов, связанных с применением настоящего Соглашения, создается специальная комиссия на паритетных началах. Статья 8 Обеспечение охраны жилых помещений военнослужащих, лиц, уволенных с военной службы, и членов семей военнослужащих и лиц, уволенных с военной службы, выезжающих на постоянное жительство с территории одной Стороны на территорию другой Стороны, осуществляется той Стороной, на территории которой находится жилое помещение указанных лиц. Статья 9 Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания и действует в течение трех (пяти) лет со дня вывода войск Российской Федерации с территории ____________________, если ни одна из Сторон не заявит об обратном, о чем уведомит другую Сторону не позднее ______________ месяцев до выхода из Соглашения. Совершено в _________ "_____" _____________ 199 __ г. в двух экземплярах, на русском и ___________ языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. За Правительство Российской Федерации За Правительство __________________ ---