---
title: "Постановление Правительства РФ от 22.09.1993 N 932"
number: "932"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1993-09-22
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-932-1993/statya-1"
---

# Статья 1

## ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 сентября 1993 г. N 932

**О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПОРТУГАЛЬСКОЙ**
**РЕСПУБЛИКИ О КУЛЬТУРНОМ И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ**

Совет Министров - Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить представленный Министерством иностранных дел Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Португальской Республики о культурном и научном сотрудничестве, предварительно согласованный с заинтересованными министерствами и ведомствами Российской Федерации (прилагается).
Министерству иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Португальской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение.
Разрешить Министерству иностранных дел Российской Федерации в случае необходимости вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
2. Министерству иностранных дел Российской Федерации по согласованию с заинтересованными министерствами и ведомствами Российской Федерации проводить переговоры с Португальской Стороной о подготовке программ культурных и научных обменов в соответствии со статьей 13 проекта Соглашения, предусмотренного настоящим Постановлением.

Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации
**В.ЧЕРНОМЫРДИН**






Проект

**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И**
**ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПОРТУГАЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О КУЛЬТУРНОМ**
**И НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ**

Правительство Российской Федерации и Правительство Португальской Республики, именуемые далее Сторонами, руководствуясь принципами, целями и обязательствами, зафиксированными в Заключительном акте Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, Парижской хартии для новой Европы и других относящихся к СБСЕ документах, подтверждая свою приверженность принципам правового государства и демократии, а также уважения прав человека, будучи убеждены в том, что культурные и научные связи между Российской Федерацией и Португальской Республикой являются неотъемлемой частью общеевропейского культурного сотрудничества, желая развивать отношения между двумя странами в области языка, культуры, науки, образования, кино, средств массовой информации, спорта и молодежных обменов, сознавая, что сотрудничество в этих сферах будет способствовать укреплению отношений дружбы, росту взаимопонимания и доверия между народами двух стран, договорились о нижеследующем.



### Статья 1


Стороны будут поощрять любые инициативы, имеющие своей целью более полное ознакомление с жизнью своих стран и развитие сотрудничества в области языка, культуры, науки, образования, кино, средств массовой информации, спорта и молодежных обменов.