Постановление Росстата от 30.11.2005 № 93

Федеральная служба государственной статистики · № 93 от 30.11.2005Действующий акт

Актуально на 10.11.2026.

Как цитировать: Постановление Росстата от 30.11.2005 N 93. 93. 30.11.2005. https://bukva.ai/docs/postanovlenie-93-2005-rosstat-federalnaya-sluzhba

«Об утверждении статистического инструментария для проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года»

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 30 ноября 2005 г. № 93

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ СТАТИСТИЧЕСКОГО ИНСТРУМЕНТАРИЯ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ВСЕРОССИЙСКОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПЕРЕПИСИ 2006 ГОДА

Федеральная служба государственной статистики постановляет: Утвердить следующий статистический инструментарий для проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года: форма № 7 «Записная книжка уполномоченного по вопросам переписи»; форма № 8 «Записная книжка регистратора»; форма № 9 «Записная книжка координатора»; форма № 10 «Записная книжка инструктора»; форма № 11 «Записная книжка переписчика»; форма № 12 «Сводная ведомость по инструкторскому участку»; форма № 13 «Сводная ведомость по координаторскому участку»; форма № 14 «Сводная ведомость по району»; информационное письмо; ярлык на лоток-коробку.

Руководитель Федеральной службы государственной статистики В. Л. Соколин

Форма № 7

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

   Записная книжка уполномоченного по вопросам переписи

Субъект Российской Федерации _____________________________________ Район ____________________________________________________________

Районный участок N _______________________________________________ Фамилия, имя, отчество уполномоченного по вопросам переписи _____________________________________________ Адрес и телефон районного участка ________________________________ Фамилия, имя, отчество и телефон ответственного от районного отдела статистики ___________________________________ Фамилия, имя, отчество и телефон ответственного от территориального органа Росстата ______________________________

Таблица 1. Перечень переписных документов и канцелярских принадлежностей, полученных и сданных уполномоченным по вопросам переписи для работы регистраторов

	Записная книжка регистратора	Списки объектов сельскохозяйственной переписи		Схематический план	Удостоверение работника	Канцелярские принадлежности
	Записная книжка регистратора	по некоммерческим объединениям	по городским поселениям	(карта)	ВСХП	ручка шариковая	карандаш чернографитный	карандаш цветной (красный)	ластик	точилка	блокнот	скоросшиватель	папка полиэтиленовая на кнопке
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
Получено от ответственного от районного отдела статистики
в т.ч. выдано Уполномоченным регистраторам по № участков:



Сдано Уполномоченным

Выдал _____________________________________    Получил ____________________________________
         (подпись, Ф.И.О. ответственного                 (подпись, Ф.И.О. уполномоченного
      от районного отдела статистики, дата)                по вопросам переписи, дата)

Сдал ______________________________________    Принял _____________________________________
        (подпись, Ф.И.О. уполномоченного                 (подпись, Ф.И.О. ответственного
          по вопросам переписи, дата)                 от районного отдела статистики, дата)

Таблица 2. Список регистраторов

№ регистраторского участка	Ф.И.О. регистратора	Год рождения	Образование	Место работы или учебы, занимаемая должность, для безработных — зарегистрирован ли в службе занятости	Домашний адрес и телефон	Примечание (причина замены регистратора и т.п.)
1	2	3	4	5	6	7

Таблица 3. Информация об обходах объектов сельскохозяйственной переписи регистратором

№ регистраторского

Количество объектов

№ списка объектов сельскохозяйственной переписи № 6

Дата проведения обходов и количество объектов сельскохозяйственной переписи

участка

сельскохозяйственной переписи

количество объектов

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

Итого по району

Продолжение таблицы 3

№ регистраторского

Количество объектов

№ списка объектов сельскохозяйственной переписи № 8

Дата проведения обходов и количество объектов сельскохозяйственной переписи

участка

сельскохозяйственной переписи

количество объектов

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

За каждый день

Нарастающий итог

Итого по району

Таблица 4. Перечень переписных документов и канцелярских принадлежностей, полученных и сданных уполномоченным по вопросам переписи для работы координаторов

	Получено, штук (заполняется ответственным	в т.ч. выдано координаторам, штук (заполняется уполномоченным по вопросам переписи)					Сдано, штук (заполняется уполномоченным по вопросам переписи)				Примечание (дополнительно получено и т.п.)
	от районного отдела	номера координаторских участков					Всего	в том числе:
	статистики)						Всего	заполненных	испорченных	неиспользованных
А	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
Переписные листы:
форма № 1
форма № 2
форма № 3
форма № 4
Приложения к переписным листам:
к форме № 1
к форме № 2
к форме № 3
к форме № 4 (N 4-ПР)
Вкладыш к форме № 1
Вкладыш к форме № 2
Сопроводительный бланк (форма № 5)
Бланк-уведомление
Обложка (форма № 6)
Записная книжка Уполномоченного
Записная книжка координатора									x	x
Записная книжка инструктора									x	x
Записная книжка переписчика									x	x
Сводная ведомость по району									x	x
Сводная ведомость по координаторскому участку									x	x
Сводная ведомость по инструкторскому участку									x	x
Инструкция о порядке заполнения переписных листов								x	x	x
Информационное письмо								x	x	x
Карта-схема административного района
Схематический план (карта) координаторского, инструкторского и счетного участков								x	x	x
Удостоверение работника ВСХП								x	x	x
Канцелярские принадлежности:
- ручка шариковая								x	x	x
- набор цветных карандашей (6 цветов)
- карандаш чернографитный								x	x	x
- ластик								x	x	x
- точилка								x	x	x
- блокнот								x	x	x
- дырокол								x	x	x
- жидкость корректирующая «Bic»								x	x	x
- скотч для расклейки плакатов:								x	x	x
- большой
- малый
- линейка								x	x	x
- степлер								x	x	x
- скобы для степлера								x	x	x
- скрепки канцелярские								x	x	x
- книга учета								x	x	x
- скоросшиватель								x	x	x
- папка полиэтиленовая на кнопке								x	x	x
Ярлык на лотоккоробку
Портфель								x	x	x
Специальная папка для хранения переписной документации (5 лотков-коробок и универсальный короб)									x	x

Выдал _____________________________________  Сдал _______________________________________
         (подпись, Ф.И.О. ответственного             (подпись, Ф.И.О. уполномоченного
      от районного отдела статистики, дата)            по вопросам переписи, дата)

Получил ___________________________________  Принял _____________________________________
         (подпись, Ф.И.О. уполномоченного              (подпись, Ф.И.О. ответственного
            по вопросам переписи, дата)             от районного отдела статистики, дата)

Таблица 5. Список координаторов

№ координаторского участка	Ф.И.О. координатора	Год рождения	Образование	Место работы или учебы, занимаемая должность, для безработных — зарегистрирован ли в службе занятости	Домашний адрес и телефон	Примечание (причина замены координатора и т.п.)
1	2	3	4	5	6	7

Таблица 6. Информация о проведении предварительного обхода объектов сельскохозяйственной переписи

№ координаторского участка	№ списка объектов сельскохозяйственной	Количество объектов	Произведен предварительный обход до начала переписи							Примечание
	№ списка объектов сельскохозяйственной	сельскохозяйственной переписи	количество объектов
	переписи		дни
	переписи		24 июня	25 июня	26 июня	27 июня	28 июня	29 июня	30 июня
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 1		x	x	x	x	x	x	x
	№ 2		x	x	x	x	x	x	x
	№ 3
	№ 4
	№ 5		x	x	x	x	x	x	x
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Всего

Таблица 7. Журнал учета в период проведения опроса объектов сельскохозяйственной переписи (итог за каждый день)

№ координаторского

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

1 июля

2 июля

3 июля

4 июля

5 июля

6 июля

7 июля

участка

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 1

№ 2

№ 5

Итого по с/х организациям

№ 1

№ 2

№ 3

№ 4

№ 5

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по району

Продолжение таблицы 7

№ координаторского

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

8 июля

9 июля

10 июля

11 июля

12 июля

13 июля

14 июля

участка

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 1

№ 2

№ 5

Итого по с/х организациям

№ 1

№ 2

№ 3

№ 4

№ 5

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по району

Продолжение таблицы 7

№ координаторского

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

15 июля

16 июля

17 июля

18 июля

19 июля

20 июля

21 июля

участка

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 1

№ 2

№ 5

Итого по с/х организациям

№ 1

№ 2

№ 3

№ 4

№ 5

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по району

Продолжение таблицы 7

№ координаторского	№ списка объектов	Охвачено переписью
№ координаторского	сельскохозяйственной переписи	22 июля		23 июля		24 июля		25 июля		Примечание
участка	сельскохозяйственной переписи	количество объектов	общая площадь земельных участков, га	количество объектов	общая площадь земельных участков, га	количество объектов	общая площадь земельных участков, га	количество объектов	общая площадь земельных участков, га	Примечание
1	2	45	46	47	48	49	50	51	52	53
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по району
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по району
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по району
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по району
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по району
	№ 1
	№ 2
	№ 5
	Итого по с/х организациям
	№ 1
	№ 2
	№ 3
	№ 4
	№ 5
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по району

Таблица 8. Информация о проведении контрольного обхода объектов сельскохозяйственной переписи

№ координаторского

№ списка объектов

Количество

Произведен контрольный обход

Примечание

сельскохозяйственной переписи

объектов

26 июля

27 июля

28 июля

29 июля

30 июля

31 июля

1 августа

участка

сельскохозяйственной переписи

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 1

№ 2

№ 3

№ 4

№ 5

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Руководство о порядке проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи и организации работы уполномоченного по вопросам переписи

1. Всероссийская сельскохозяйственная перепись проводится в соответствии с Федеральным законом от 21 июля 2005 г. № 108-ФЗ «О Всероссийской сельскохозяйственной переписи» и Постановлением Правительства Российской Федерации от 31 октября 2005 г. № 651 «Об организации Всероссийской сельскохозяйственной переписи». Федеральный закон «О Всероссийской сельскохозяйственной переписи» обеспечивает правовую основу регулирования отношений между юридическими, физическими лицами, органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации и органами местного самоуправления по вопросам организации и проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи, опубликования ее итогов. В Законе особое внимание уделено вопросам конфиденциальности предоставляемых сведений и ответственности должностных лиц за их несанкционированное использование. Лица, допустившие разглашение сведений, полученных в ходе Всероссийской сельскохозяйственной переписи, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации (ст. 12 Федерального закона № 108-ФЗ «Гарантии защиты содержащихся в переписных листах сведений об объектах Всероссийской сельскохозяйственной переписи»). В соответствии с Федеральным законом «О Всероссийской сельскохозяйственной переписи» объектами Всероссийской сельскохозяйственной переписи определены юридические и физические лица, которые являются собственниками, пользователями, владельцами или арендаторами земельных участков, предназначенных или используемых для производства сельскохозяйственной продукции, либо имеют сельскохозяйственных животных. Основой формирования генеральной совокупности статистических единиц (объектов), подлежащих переписи, являются списки объектов сельскохозяйственной переписи, которые составляются в соответствии с «Методическими указаниями по составлению списков объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года», утвержденными Приказом Росстата от 30 ноября 2005 г. № 182. Заполнение переписных листов по различным категориям объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи проводится по следующим формам:

Наименование категории объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи	№ списка	№ формы переписного листа
Крупные и средние сельскохозяйственные организации	№ 1	№ 1, вкладыш в форму № 1, приложение к форме № 1
Малые сельскохозяйственные предприятия	№ 2	№ 1, приложение к форме № 1
Крестьянские (фермерские) хозяйства	№ 3	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Индивидуальные предприниматели	№ 4	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Подсобные хозяйства несельскохозяйственных организаций (кроме включенных в список № 1)	№ 5	№ 1 (разделы I, III — VII)
Садоводческие, огороднические, животноводческие и дачные некоммерческие объединения граждан	№ 6	№ 4, № 4-ПР
Граждане сельских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 7	№ 3, приложение к форме № 3
Граждане городских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 8	№ 3, приложение к форме № 3

<*> В списки включаются граждане, имеющие участки для индивидуального жилищного строительства с площадью 4 и более соток и занимающиеся сельскохозяйственным производством.

Наличие в сельском хозяйстве России многочисленных мелкотоварных объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи обуславливает дифференцированный подход в использовании различных методов сбора сведений:

по сельскохозяйственным организациям заполнение переписных листов проводится респондентами — методом самозаполнения;
по крестьянским (фермерским) хозяйствам, индивидуальным предпринимателям, гражданам сельских поселений, имеющим земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющим скот, — методом сплошного опроса;
по садоводческим, огородническим и дачным некоммерческим объединениям граждан — методом опроса членов объединения с применением метода выборочного статистического наблюдения;
по объектам сельскохозяйственной переписи — физическим лицам, находящимся в городах и поселках городского типа с числом хозяйств 500 и более — методом опроса с применением комбинированного метода статистического наблюдения (сплошного опроса и выборочного статистического наблюдения), а с числом хозяйств менее 500 — методом сплошного опроса. Сбор сведений (за исключением сельскохозяйственных организаций) проводится специально уполномоченными работниками (переписчиками) при обходе объектов сельскохозяйственной переписи путем заполнения переписных листов со слов опрашиваемых лиц. Опрашиваемым лицом при проведении сельскохозяйственной переписи является глава крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуальный предприниматель или уполномоченный ими представитель; физическое лицо (собственник, пользователь, владелец или арендатор земельного участка, выделенного для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства и огородничества, дачного хозяйства, для индивидуального жилищного строительства, либо имеющий сельскохозяйственных животных). Содержащиеся в переписных листах сведения об объектах сельскохозяйственной переписи признаются конфиденциальными, не подлежат разглашению (распространению) и используются в целях формирования соответствующих федеральных информационных ресурсов о потенциале и состоянии сельского хозяйства России. Переписные листы и иные документы сельскохозяйственной переписи, содержащие конфиденциальные сведения, имеют специальный режим хранения и доступа к ним. Срок проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года — с 1 по 25 июля 2006 года по состоянию на 1 июля 2006 года. На отдаленных и в труднодоступных территориях, транспортное сообщение с которыми в период проведения переписи будет затруднено, перепись проводится в один этап — с 15 сентября по 15 ноября 2006 года, при этом сведения о посевных площадях указываются в переписных листах под урожай 2006 года, сведения о сельскохозяйственных животных по состоянию на 1 сентября 2006 года. Для сбора сведений об объектах Всероссийской сельскохозяйственной переписи применяются переписные листы 4-х видов, а также вкладыши в переписные листы и приложения к переписным листам:
«Переписной лист сельскохозяйственных организаций» — форма № 1: «Вкладыш в переписной лист сельскохозяйственных организаций» — вкладыш в форму № 1; «Приложение к переписному листу сельскохозяйственных организаций для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 1;
«Переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — форма № 2: «Вкладыш в переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — вкладыш в форму № 2; «Приложение к переписному листу крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 2;
«Переписной лист личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения» — форма № 3: «Приложение к переписному листу личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 3;
«Переписной лист садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4: «Приложение к переписному листу садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4-ПР (заполняется по участкам, попавшим в выборочное статистическое обследование). Вкладыши в переписные листы разработаны в целях получения итогов в разрезе муниципальных образований для объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи (сельскохозяйственных организаций, крестьянских (фермерских) хозяйств, индивидуальных предпринимателей), географические границы которых расположены на территории двух и более муниципальных образований. Приложения к формам переписных листов № 1, 2, 3 разработаны с целью отражения особенностей северных регионов России и заполняются по объектам сельскохозяйственной переписи, занимающимся северным оленеводством и табунным коневодством. С учетом вышеуказанного переписчики опрашивают объекты сельскохозяйственной переписи согласно спискам № 3, 4, 6, 7, 8 и заполняют формы переписных листов № 2, 3, 4 и 4-ПР, вкладыш в форму № 2, а также приложения к формам № 2 и 3. Разъяснения по внесению сведений в переписные листы приведены в инструкциях о порядке заполнения переписных листов по категориям объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года. На всех формах переписных листов (на нечетных страницах) выделено место в верхнем правом углу для написания временного кода учета объектов сельскохозяйственной переписи, который является индивидуальным для каждого конкретного объекта сельскохозяйственной переписи. Временный код учета — 12-значное число, каждый знак которого несет смысловую информацию:

Временный код учета

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

<pre class="legal-pre">  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │   ┌─┘    │  ┌──┘    │    │     │    └──┐  │     │    │     │
  │   │      │  │   ┌───┘    │     │       │  │     │    │     │</pre>

  \/  \/     \/ \/  \/       \/    \/      \/ \/    \/   \/    \/

   Код       Код района   Номер    Код до-    Порядковый номер
 региона      по ОКАТО    списка   полни-     объекта переписи
 по ОКАТО                объектов  тельно-   в списке по району
                         переписи  го при-      субъекта РФ

                               знака
                               объекта

Следует иметь в виду, что на 7 знаке временного кода учета объектов сельскохозяйственной переписи кодируются дополнительные характеристики (признаки) объектов сельскохозяйственной переписи, а именно: По списку № 6: 3 — дачное объединение; 4 — садоводческое объединение; 5 — огородническое объединение; 6 — животноводческое объединение. По спискам № 7 и № 8: 1 — земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства (ЛПХ) или служебный надел; 2 — земельный участок, предоставленный для индивидуального жилищного строительства с площадью 4 и более соток; 3 — дачный земельный участок (не входящий в некоммерческое объединение); 4 — земельный участок для садоводства (не входящий в некоммерческое объединение); 5 — земельный участок для огородничества (не входящий в некоммерческое объединение) (кроме списка № 7); 6 — земельный участок для животноводства (не входящий в некоммерческое объединение) (кроме списка № 7). По спискам № 3, 4 дополнительных характеристик (признаков) не предусматривается, в связи с этим в 7 знаке временного кода учета будет проставляться «0». Например, личное подсобное хозяйство Петрова Николая Васильевича расположено в деревне Никольская Подольского района Московской области. Данное хозяйство проходит по списку № 7 под номером 13288 по Подольскому району (код ОКАТО 122) Московской области (код ОКАТО 46). Идентификационный временный код учета будет соответствовать следующему значению: 46 122 7113288.

2. Уполномоченный по вопросам переписи (далее — Уполномоченный) несет ответственность за своевременную и правильную организацию подготовительных работ и проведение Всероссийской сельскохозяйственной переписи в районе, полный охват переписью объектов сельскохозяйственной переписи (согласно списку), правильность проведения переписчиками опроса и сбора сведений, качество заполненных переписных документов и соблюдение конфиденциальности полученной информации. Уполномоченный должен осуществлять контроль за работой регистраторов, координаторов, инструкторов, переписчиков, осуществлять сбор, обобщение и передачу на районный уровень информации о ходе выполнения отдельных этапов работ по подготовке к Всероссийской сельскохозяйственной переписи, ее проведению, приемке-сдаче документов переписи от переписных работников. Уполномоченный участвует в подборе регистраторов, координаторов, инструкторов, переписчиков и проведении их обучения.

3. Уполномоченный обязан:

пройти обучение по вопросам подготовки и проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи;
в апреле провести подбор и обучение регистраторов, проверить готовность списков № 6 и № 8 объектов сельскохозяйственной переписи из автоматизированного комплекса «АгроРегистр-1», для работы регистратора провести деление территории на районном уровне на регистраторские участки на основе схематических планов сельских и городских поселений, установленных норм нагрузки на регистратора, количества подлежащих переписи объектов сельскохозяйственной переписи;
до 10 мая осуществить подбор помещений, оснащенных телефонной связью и мебелью, принять участие в подборе координаторов;
с 15 мая по 19 мая провести обучение координаторов и проверку их знаний;
с 22 мая по 2 июня организовать предпереписную проверку списков объектов сельскохозяйственной переписи, принять участие в подборе инструкторов, переписчиков;
с 5 июня до 23 июня организовать подготовительные работы по проведению переписи в районе, провести обучение инструкторов и переписчиков;
с 24 июня по 30 июня организовать проведение предварительного обхода объектов сельскохозяйственной переписи;
с 1 по 25 июля организовать проведение переписи в районе, постоянно контролировать правильность проведения опроса объектов сельскохозяйственной переписи переписчиками и заполнения переписных документов, ежедневно собирать информацию от координаторов о ходе переписи и представлять ее в районный отдел статистики;
с 26 июля по 1 августа организовать проведение выборочного контрольного обхода и приемку инструкторами переписных документов от переписчиков;
со 2 августа по 13 августа организовать приемку переписных документов координаторами от инструкторов;
с 14 августа по 20 августа принять переписные документы от координаторов и сдать в районный отдел статистики. Для организации работы Уполномоченный должен изучить все инструктивные материалы и карту-схему с нанесенными на ней административными границами, контурами населенных пунктов, количеством объектов сельскохозяйственной переписи района, хорошо знать обязанности регистратора, переписчика, инструктора, координатора; получить от районного отдела статистики переписные документы, портфели, удостоверения работников ВСХП, записные книжки, схематические планы (карты) своего района, канцелярские принадлежности и др. и распределить их по координаторским участкам.

4. Порядок проведения работ.

4.1. В апреле-мае в течение 14 календарных дней привлекается на работу регистратор, который обходит объекты сельскохозяйственной переписи по спискам № 6 и № 8. Уполномоченный участвует в подборе регистраторов, проводит их обучение, передает им переписные документы и канцелярские принадлежности в соответствии с перечнем, определенным «Записной книжкой регистратора». Уполномоченный контролирует работу регистратора, консультирует его по различным вопросам, которые возникают при обходе объектов переписи. В первые дни работы регистраторов Уполномоченный оказывает им практическую помощь, обеспечивает их необходимой информацией, организовывает ежедневный контроль по проверке качества составленных списков, по возможности, может провести совещание для разбора допущенных ошибок. По окончании обхода объектов сельскохозяйственной переписи регистраторами Уполномоченный выявляет все расхождения и вносит изменения в списки № 6 и № 8.

4.2. До 10 мая Уполномоченный принимает участие в подборе координаторов, участвует в оформлении договоров. Подготавливает списки кандидатов для согласования с органами внутренних дел с целью исключения приема на работу лиц, отрицательно характеризующихся по данным оперативного учета, а также осуществляет подбор помещений, оснащенных телефонной связью и мебелью, для размещения координаторских и инструкторских участков.

4.3. В период с 15 мая по 19 мая Уполномоченный проводит обучение координаторов и закрепляет их за координаторскими участками. Особое внимание при обучении следует обратить на соблюдение конфиденциальности сведений, которые будут получены в ходе сельскохозяйственной переписи. Кроме того, среди изучаемых вопросов должны быть и вопросы по обеспечению личной безопасности работников переписи. Уполномоченный должен заполнить записные книжки координаторов и передать им переписные документы и канцелярские принадлежности по счету в соответствии с перечнем, определенным «Записной книжкой координатора». Уполномоченный контролирует распределение координаторами переписной документации, канцелярских принадлежностей по инструкторским и счетным участкам и своевременную доставку инструментария до координаторских и инструкторских участков. На всех этапах проведения переписи Уполномоченный обязан предпринять необходимые меры, обеспечивающие нормальные условия труда и безопасность работы переписчиков, инструкторов и координаторов, охрану помещений координаторских и инструкторских участков.

4.4. С 22 мая по 2 июня Уполномоченный проводит предпереписную проверку списков объектов сельскохозяйственной переписи, уточняет картографический материал, принимает участие в подборе инструкторов и переписчиков.

4.5. С 5 июня по 23 июня Уполномоченный организует проведение обучения инструкторов и переписчиков.

4.6. С 24 июня по 30 июня Уполномоченный обеспечивает проведение предварительного обхода. Следует проконтролировать своевременность выхода всех работников по соответствующим участкам. В случае необходимости Уполномоченный вызывает на работу работников из резерва и производит замену. В последующие дни во всех координаторских участках Уполномоченный должен выборочно проверить качество заполнения записных книжек и выявленные ошибки и неточности довести до переписчиков, инструкторов и координаторов своего района во избежание подобных ошибок на других участках. Уполномоченный ежедневно контролирует ход проведения работы, собирает от координаторов сведения, вносит их в таблицу 6, ежедневно подводит итоги по каждому координаторскому участку о количестве объектов предварительного обхода и сообщает их в районный отдел статистики (в записной книжке итоги подводятся за каждый день, а в сводной ведомости — нарастающим итогом).

4.7. В период проведения переписи с 1 июля по 25 июля Уполномоченный обязан проконтролировать, все ли переписчики, инструкторы и координаторы явились на работу. При отсутствии кого-то из работников выяснить причину и, при необходимости, произвести оперативную замену из числа работников резерва. Уполномоченный инструктирует работника из резерва, знакомит с границами закрепленного участка. В конце первого дня переписи Уполномоченный проводит совещание с координаторами с целью выяснения и разбора возникших сложностей. Типичные ошибки, обнаруженные при заполнении переписных листов, должны быть доведены до всех работников, принимающих участие в проведении переписи во избежание подобных ошибок на других участках. Уполномоченный контролирует проверку правильности ведения опроса объектов сельскохозяйственной переписи и заполнения переписных документов переписчиками; проверяет организацию координаторами повседневного контроля за работой инструкторов и переписчиков; консультирует работников по организационным и методологическим вопросам проведения переписи; оказывает оперативную помощь в разрешении конфликтных ситуаций, возникающих в ходе переписи. Уполномоченный ежедневно собирает от координаторов сведения о количестве опрошенных объектов сельскохозяйственной переписи и площади земельных участков и фиксирует их в записной книжке Уполномоченного, затем нарастающим итогом записывает сведения в «Сводную ведомость по району» и данные передает в районный отдел статистики; собирает от координаторов бланки-уведомления, содержащие сведения о гражданах, имеющих земельные участки также на других территориях, и сдает их в районный отдел статистики, анализирует собранную информацию и регулирует ритмичность выполнения работ на координаторских, инструкторских и счетных участках.

4.8. С 26 июля по 1 августа Уполномоченный обязан организовать проведение выборочного контрольного обхода объектов сельскохозяйственной переписи. Уполномоченный выборочно участвует в проведении контрольного обхода, разбирает допущенные ошибки и доводит до сведения всех работников, тщательно просматривает записи в записной книжке и сводной ведомости, устраняет недоработки, ошибочные записи и подсчитывает сводные итоги.

4.9. До 18 августа Уполномоченный обеспечивает приемку переписных листов в лотках-коробках и универсальных коробах с сопроводительными бланками от координаторов. При этом необходимо:

проверить правильность формирования переписных листов и укладки их в лотки-коробки и универсальные короба с сопроводительными бланками;
выборочно проверить правильность и полноту заполнения переписных листов и других документов;
проверить подсчет итогов в записных книжках переписчиков, инструкторов, координаторов и правильность переноса их в сводные ведомости по инструкторскому и координаторскому участкам. Уполномоченный должен принять от координатора:
заполненные переписные листы в лотках-коробках с сопроводительными бланками, удостоверения, записные книжки, схематические планы (карты) счетных, инструкторских и координаторских участков;
сводные ведомости по инструкторским, координаторским участкам;
неиспользованные и испорченные переписные листы и другие переписные документы, канцелярские принадлежности.

5. С 19 августа по 20 августа Уполномоченный сдает в районный отдел статистики:

заполненные переписные листы в лотках-коробках с сопроводительными бланками;
удостоверения и записные книжки;
сводные ведомости по инструкторским, координаторским участкам и по району;
схематические планы (карты) координаторских, инструкторских, счетных участков, карту-схему района;
неиспользованные и испорченные переписные листы, другие переписные документы, канцелярские принадлежности. Для обобщения опыта организации и методологии проведения переписи Уполномоченный подготавливает отчет по всем этапам подготовки и проведения переписи объектов сельскохозяйственной переписи, в котором должно найти отражение взаимодействие с органами исполнительной власти и местного самоуправления в организации и проведении всех подготовительных работ, проблемные вопросы и пути их решения, замечания и предложения к переписным документам, с которыми они работали, трудности в понимании отдельных вопросов переписных листов, сложности в заполнении переписных листов и исправлении допущенных ошибок.

6. Уполномоченный обязан помнить, что:

не должен разглашать сведения, полученные в ходе проведения сельскохозяйственной переписи;
несет ответственность за полученные переписные листы и другие документы сельскохозяйственной переписи.

Форма № 8

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

               Записная книжка регистратора

Субъект Российской Федерации _____________________________________ Район ____________________________________________________________ Сельский населенный пункт, город, поселок городского типа __________________________________________

Регистраторский участок N ________________________________________ Фамилия, имя, отчество регистратора ______________________________

Таблица 1. Перечень переписных документов и канцелярских принадлежностей, полученных и сданных регистратором

	Получено, штук (заполняется уполномоченным по вопросам переписи)	Сдано, штук (заполняется регистратором)	Примечание (дополнительно получено регистратором и т.п.)
		Всего	Примечание (дополнительно получено регистратором и т.п.)
А	1	2	3
Записная книжка регистратора
Списки объектов сельскохозяйственной переписи:
- по некоммерческим объединениям
- по городским поселениям
Схематический план (карта)
Удостоверение работника ВСХП
Канцелярские принадлежности:
- ручка шариковая
- карандаш чернографитный
- карандаш цветной (красный)
- ластик
- точилка
- блокнот
- скоросшиватель
- полиэтиленовая папка на кнопке

Выдал ________________________________  Сдал _____________________
      (подпись, Ф.И.О. уполномоченного         (подпись, Ф.И.О.
         по вопросам переписи, дата)          регистратора, дата)

Получил __________________ Принял ________________________________

         (подпись, Ф.И.О.         (подпись, Ф.И.О. уполномоченного
        регистратора, дата)          по вопросам переписи, дата)

Таблица 2. Списки членов садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан (приложение к списку № 6) <*> (подведение итогов осуществляется регистратором за каждый день отдельной строкой)

№ п/п	Наименование некоммерческого объединения (N участка, Ф.И.О. владельца участка)	Адрес объединения	Дата обхода	Освоен участок или нет <**>		Примечание
№ п/п		Адрес объединения	Дата обхода	«да»	«нет»	Примечание
1	2	3	4	5	6	7
ПРИМЕР
1.	Садоводческое объединение «Матренино»	Московская область, Подольский район, д. Матренино
	№ 1 Иванова А.В.		27.04		нет
	№ 2 Тарасова Е.П.		27.04	да
	№ 3 Прохоров В.В.		27.04	да		Другой владелец участка (Захаров С.И.)
	...
	№ 70 Спевак А.Е.		27.04	да
	№ 71 Королева Н.П.		28.04	да		Изменение фамилии (Иванова Н.П.)
	и т.д.

2.	Садоводческое объединение «Вымпел»	Московская область, Подольский район, г. Лыткарино
	и т.д.

<*> Список будет распечатан из автоматизированного программного комплекса «АгроРегистр-1». <**> Освоенным участком следует считать такой участок, на котором имеются посадки плодово-ягодных, овощных или декоративных культур или на котором произведены культуртехнические мероприятия (корчевка леса и пней, расчистка и планировка участка, работы по окультуриванию почвы), или возведены жилые, хозяйственные постройки. К числу освоенных не следует относить брошенный участок, на котором не производились работы в течение последних 5 лет.

Таблица 3. Списки граждан городских поселений, имеющих земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных (список № 8) <*> (подведение итогов осуществляется регистратором за каждый день отдельной строкой)

№ п/п	Ф.И.О. владельца земельного участка и (или) скота, птицы	Адрес	Дата обхода	Наличие у объекта переписи		Включение в список № 8 (+) — включать, (-) — не включать, (н) — новый объект переписи	Примечание
№ п/п	Ф.И.О. владельца земельного участка и (или) скота, птицы	Адрес	Дата обхода	земельного участка <**> (+) — имеется, (-) — не имеется	скота, птицы (+) — имеется, (-) — не имеется		Примечание
1	2	3	4	5	6	7	8
ПРИМЕР
1.	Семенов А.В.	Московская область, г. Павловский Посад, ул. Мира, д. 15	13.04	+	+	+
2.	Устинов П.В.	ул. Мира, д. 17, кв. 34	13.04	+	-	+
3.	Петров Е.Н.	ул. Мира, д. 17, кв. 43	13.04	+	+	-	является фермером, земельный участок находится в Павлово- Посадском районе Московской области, в список № 8 был включен ошибочно
4.	Мельникова А.А.	ул. Мира, д. 17, кв. 58	13.04				не застал дома, повторно зайти 15.04
5.	Панферов Н.К.	ул. Мира, д. 17, кв. 60	13.04	+	-	-	земельный участок входит в садоводческое объединение «Огородник» в Ногинском районе Московской области, ошибочно был включен в список № 8
6.	Кузьмин В.Н.	ул. Мира, д. 20, кв. 12	13.04	+	-	-	является индивидуальным предпринимателем, земельный участок находится в Павлово- Посадском районе, ошибочно был включен в список № 8
7.	Ерофеева Н.Н.	ул. Мира, д. 20, кв. 15	13.04	+	+	н	сообщить Уполномоченному о новом объекте переписи
8.	Андреев В.В. и т.д.	ул. Мира, д. 22	13.04	+	-	-	земельный участок под ИЖС 3 сотки

<*> Список будет распечатан из автоматизированного программного комплекса «АгроРегистр-1» по составлению списка № 8. <**> В список включаются граждане, имеющие участок для индивидуального жилищного строительства с площадью 4 и более соток, занимающиеся сельскохозяйственным производством.

Руководство о порядке организации работы регистратора в период подготовки к проведению Всероссийской сельскохозяйственной переписи

Наименование категории объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи	№ списка
Крупные и средние сельскохозяйственные организации	№ 1
Малые сельскохозяйственные предприятия	№ 2
Крестьянские (фермерские) хозяйства	№ 3
Индивидуальные предприниматели	№ 4
Подсобные хозяйства несельскохозяйственных организаций (кроме включенных в список № 1)	№ 5
Садоводческие, огороднические, животноводческие и дачные некоммерческие объединения граждан	№ 6
Граждане сельских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 7
Граждане городских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 8

по сельскохозяйственным организациям заполнение переписных листов проводится респондентами — методом самозаполнения;
по крестьянским (фермерским) хозяйствам, индивидуальным предпринимателям, гражданам сельских поселений, имеющим земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющим скот, — методом сплошного опроса;
по садоводческим, огородническим и дачным некоммерческим объединениям граждан — методом опроса членов объединения с применением метода выборочного статистического наблюдения;
по объектам сельскохозяйственной переписи — физическим лицам, находящимся в городах и поселках городского типа с числом хозяйств 500 и более — методом опроса с применением комбинированного метода статистического наблюдения (сплошного опроса и выборочного статистического наблюдения), а с числом хозяйств менее 500 — методом сплошного опроса. Сбор сведений (за исключением сельскохозяйственных организаций) проводится специально уполномоченными работниками (переписчиками) при обходе объектов сельскохозяйственной переписи путем заполнения переписных листов со слов опрашиваемых лиц. Опрашиваемым лицом при проведении сельскохозяйственной переписи является глава крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуальный предприниматель или уполномоченный ими представитель; физическое лицо (собственник, пользователь, владелец или арендатор земельного участка, выделенного для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства и огородничества, дачного хозяйства, для индивидуального жилищного строительства, либо имеющий сельскохозяйственных животных). Содержащиеся в переписных листах сведения об объектах сельскохозяйственной переписи признаются конфиденциальными, не подлежат разглашению (распространению) и используются в целях формирования соответствующих федеральных информационных ресурсов о потенциале и состоянии сельского хозяйства России. Переписные листы и иные документы сельскохозяйственной переписи, содержащие конфиденциальные сведения, имеют специальный режим хранения и доступа к ним. Срок проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года — с 1 по 25 июля 2006 года по состоянию на 1 июля 2006 года. На отдаленных и в труднодоступных территориях, транспортное сообщение с которыми в период проведения переписи будет затруднено, перепись проводится в один этап — с 15 сентября по 15 ноября 2006 года, при этом сведения о посевных площадях указываются в переписных листах под урожай 2006 года, сведения о сельскохозяйственных животных по состоянию на 1 сентября 2006 года.

2. Для уточнения сведений об объектах сельскохозяйственной переписи в ходе подготовки к ВСХП, более полного охвата хозяйств населения, проживающего в городской местности и имеющего земельные участки для ведения сельскохозяйственного производства, а также уточнения освоенных участков в садоводческих и огороднических объединениях с 20 апреля по 3 мая 2006 года привлекаются регистраторы, которые проверяют списки № 6 и № 8 объектов сельскохозяйственной переписи и приложения к ним. Регистратор привлекается на работу на 14 календарных дней, из которых два дня отводится на обучение. Регистраторский участок формируется с использованием картографического материала и на основании информации списков № 6 и № 8.

3. Перед началом работы регистратор должен:

3.1. В течение двух дней пройти обучение и ознакомиться с границами регистраторского участка. Регистраторский участок — часть города или поселка городского типа, садоводческие, огороднические, дачные участки, отведенные регистратору для обхода объектов, расположенных на его территории.

3.2 Получить от уполномоченного по вопросам переписи (далее — Уполномоченный):

схематический план, картографическую карту населенного пункта или регистраторского участка;
удостоверение работника ВСХП (регистратора);
записную книжку регистратора;
канцелярские принадлежности.

4. Порядок проведения работ. Перед началом опроса регистратор должен в вежливой форме поприветствовать опрашиваемого, предъявить удостоверение регистратора и паспорт, сообщить о дате проведения переписи. Регистратор также должен сказать, что для проведения переписи необходимо иметь выверенные списки объектов сельскохозяйственной переписи, и эту задачу должен выполнить регистратор, который во время обхода уточняет списки объектов сельскохозяйственной переписи. Регистратор также должен проинформировать о том, что проведение сельскохозяйственной переписи будет осуществляться переписчиком, который начнет свою работу с 1 июля 2006 года. В период работы регистратор обязан путем обхода определенного ему регистраторского участка (территории населенного пункта или его части) сверить наличие объектов сельскохозяйственной переписи, указанных в списках с фактически имеющимися. В первые дни работы регистратора Уполномоченный оказывает практическую помощь, обеспечивает необходимой информацией, организовывает ежедневный контроль по проверке качества составленных списков, по возможности может провести совещание для разбора допущенных ошибок. Регистратор должен систематически уведомлять Уполномоченного о ходе проверки списков.

5. Сведения о садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных объединениях граждан занесены в таблицу 2 «Списки членов садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» (приложение к списку № 6) из автоматизированного программного комплекса по составлению списков. Регистратор должен совместно с председателем объединения проверить списки владельцев участков на соответствие спискам из таблицы 2, в случае расхождения указанных списков регистратор делает соответствующие заметки в таблице 2. При отсутствии председателя регистратор должен обойти эти участки и определить количество участков данного объединения на месте. Регистратор в таблице 2 «Записной книжки регистратора» отмечает освоенные и неосвоенные участки. Деление участков на «освоенные» и «неосвоенные» необходимо для дальнейшего выборочного обследования некоммерческих объединений. Регистратор должен ежедневно подводить итоги обхода объектов переписи в «Записной книжке регистратора» и сообщать их Уполномоченному.

6. В таблице 3 «Записной книжки регистратора» занесены «Списки граждан городских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства и другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных» (список № 8) из автоматизированного комплекса «АгроРегистр-1» по составлению списков. Регистратор с указанными списками обходит свой регистраторский участок. При обходе объектов сельскохозяйственной переписи регистратор выясняет у респондентов, занимающихся сельскохозяйственным производством, наличие земельного участка или сельскохозяйственных животных. При этом для индивидуального жилищного строительства площадь участка должна составлять 4 и более соток. Сведения об этих данных регистратор заносит в таблицу 3. В случае расхождения фактических данных со списками в таблицу 3 «Записной книжки регистратора» вносятся соответствующие пояснения: включается ли данный объект сельскохозяйственной переписи в список № 8 или нет. В примечании указывается причина, по которой данный объект переписи был ошибочно включен в список № 8. Регистратор ежедневно подводит итоги по результатам обхода объектов сельскохозяйственной переписи и передает их Уполномоченному.

7. После завершения полного обхода всех объектов переписи регистратор сдает Уполномоченному заполненную «Записную книжку регистратора» с подсчитанными итогами, схематические планы и картографические карты, неиспользованные канцелярские принадлежности, удостоверение работника ВСХП (регистратора).

Форма № 9

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

               Записная книжка координатора

Субъект Российской Федерации _____________________________________ Район ____________________________________________________________

Координаторский участок N ________________________________________ Фамилия, имя, отчество координатора ______________________________ Адрес и телефон координаторского участка _________________________

Таблица 1. Перечень переписных документов и канцелярских принадлежностей, полученных и сданных координатором

Получено (заполняется уполномоченным по вопросам переписи),

в т.ч. выдано инструкторам по инструкторским участкам (заполняется координатором), штук

Сдано (заполняется координатором), штук

Примечание (дополнительно получено

номера инструкторских участков

Всего

в том числе:

координатором и т.п.)

штук

заполненных

испорченных

неиспользованных

Переписные листы:

- форма № 2

- форма № 3

- форма № 4

Приложение к переписному листу:

- к форме № 2

- к форме № 3

- к форме № 4 (форма № 4-ПР)

Вкладыш к форме № 2

Сопроводительный бланк (форма № 5)

Бланк-уведомление

Обложка (форма № 6)

Записная книжка координатора

Записная книжка инструктора

Записная книжка переписчика

Сводная ведомость по инструкторскому участку

Сводная ведомость по координаторскому участку

Инструкция о порядке заполнения переписных листов

Информационное письмо

Схематический план (карта) координаторского, инструкторского и счетного участков

Удостоверение работника ВСХП

Канцелярские принадлежности:

- ручка шариковая

- карандаш чернографитовый

- карандаш цветной (красный)

- ластик

- точилка

- блокнот

- книга учета

- папка полиэтиленовая на кнопке

- скоросшиватель

- дырокол

- степлер

- скобы для степлера

- калькулятор карманный

- скотч для расклейки плакатов:

- большой

- малый

- жидкость корректирующая «Bic»

- линейка

- скрепки канцелярские

Ярлык на лотоккоробку

Портфель

Специальная папка для хранения переписной документации

Выдал ________________________________  Сдал ____________________________________
      (подпись, Ф.И.О. уполномоченного       (подпись, Ф.И.О. координатора, дата)

     по вопросам переписи, дата)

Получил ______________________________  Принял __________________________________
        (подпись, Ф.И.О. координатора,          (подпись, Ф.И.О. уполномоченного
                    дата)                          по вопросам переписи, дата)

Таблица 2. Состав координаторского участка и список инструкторов

№ инструкторского участка	Ф.И.О. инструктора	Год рождения	Образование	Место работы или учебы, занимаемая должность, для безработных — зарегистрирован ли в службе занятости	Домашний адрес и телефон	Примечание (причина замены инструктора и т.п.)
1	2	3	4	5	6	7

Таблица 3. Список инструкторов и переписчиков, находящихся в резерве

№ п/п	Фамилия, имя, отчество	Домашний адрес и телефон	В резерве какой категории работников находится	В случае вызова указать
				в качестве кого был вызван	№ инструкторского и счетного участков
1	2	3	4	5	6

Таблица 4. Информация о предварительном обходе

№ инструкторского участка	№ списка объектов сельскохозяйственной	Количество объектов	Произведен предварительный обход до начала переписи							Примечание
	№ списка объектов сельскохозяйственной	сельскохозяйственной переписи	количество объектов
	переписи		дни
	переписи		24 июня	25 июня	26 июня	27 июня	28 июня	29 июня	30 июня
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	25
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Всего

Таблица 5. Журнал учета в период проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи

№ инструкторского

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

1 июля

2 июля

3 июля

4 июля

5 июля

6 июля

7 июля

участка

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Продолжение таблицы 5

№ инструкторского

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

8 июля

9 июля

10 июля

11 июля

12 июля

13 июля

14 июля

участка

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Продолжение таблицы 5

№ инструкторского

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

15 июля

16 июля

17 июля

18 июля

19 июля

20 июля

21 июля

участка

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Продолжение таблицы 5

№ инструкторского	№ списка объектов	Охвачено переписью								Примечание
№ инструкторского	сельскохозяйственной переписи	22 июля		23 июля		24 июля		25 июля
участка	сельскохозяйственной переписи	количество объектов	общая площадь земельных участков, га	количество объектов	общая площадь земельных участков, га	количество объектов	общая площадь земельных участков, га	количество объектов	общая площадь земельных участков, га
1	2	45	46	47	48	49	50	51	52	53
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Итого по участку
	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
	Всего

Таблица 6. Информация о контрольном обходе

№ инструкторского

№ списка объектов сельскохозяйственной переписи

Количество

Произведен контрольный обход

Примечание

объектов

количество объектов

участка

сельскохозяйственной

дни

26 июля

27 июля

28 июля

29 июля

30 июля

31 июля

1 августа

переписи

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Итого по участку

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Замечания и предложения координатора

Опишите, пожалуйста, положительные и отрицательные стороны условий работы на координаторском участке, укажите замечания об организации переписи на районном участке. Обобщите замечания инструкторов. Опишите, какие имелись неясности в переписных документах.

Руководство о порядке проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи и организации работы координатора

Наименование категории объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи	№ списка	№ формы переписного листа
Крупные и средние сельскохозяйственные организации	№ 1	№ 1, вкладыш в форму № 1, приложение к форме № 1
Малые сельскохозяйственные предприятия	№ 2	№ 1, приложение к форме № 1
Крестьянские (фермерские) хозяйства	№ 3	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Индивидуальные предприниматели	№ 4	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Подсобные хозяйства несельскохозяйственных организаций (кроме включенных в список № 1)	№ 5	№ 1 (разделы I, III — VII)
Садоводческие, огороднические, животноводческие и дачные некоммерческие объединения граждан	№ 6	№ 4, № 4-ПР
Граждане сельских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 7	№ 3, приложение к форме № 3
Граждане городских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 8	№ 3, приложение к форме № 3

по сельскохозяйственным организациям заполнение переписных листов проводится респондентами — методом самозаполнения;
по крестьянским (фермерским) хозяйствам, индивидуальным предпринимателям, гражданам сельских поселений, имеющим земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющим скот, — методом сплошного опроса;
по садоводческим, огородническим и дачным некоммерческим объединениям граждан — методом опроса членов объединения с применением метода выборочного статистического наблюдения;
по объектам сельскохозяйственной переписи — физическим лицам, находящимся в городах и поселках городского типа с числом хозяйств 500 и более — методом опроса с применением комбинированного метода статистического наблюдения (сплошного опроса и выборочного статистического наблюдения), а с числом хозяйств менее 500 — методом сплошного опроса. Сбор сведений (за исключением сельскохозяйственных организаций) проводится специально уполномоченными работниками (переписчиками) при обходе объектов сельскохозяйственной переписи путем заполнения переписных листов со слов опрашиваемых лиц. Опрашиваемым лицом при проведении сельскохозяйственной переписи является глава крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуальный предприниматель или уполномоченный ими представитель; физическое лицо (собственник, пользователь, владелец или арендатор земельного участка, выделенного для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства и огородничества, дачного хозяйства, для индивидуального жилищного строительства, либо имеющий сельскохозяйственных животных). Содержащиеся в переписных листах сведения об объектах сельскохозяйственной переписи признаются конфиденциальными, не подлежат разглашению (распространению) и используются в целях формирования соответствующих федеральных информационных ресурсов о потенциале и состоянии сельского хозяйства России. Переписные листы и иные документы сельскохозяйственной переписи, содержащие конфиденциальные сведения, имеют специальный режим хранения и доступа к ним. Срок проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года — с 1 по 25 июля 2006 года по состоянию на 1 июля 2006 года. На отдаленных и в труднодоступных территориях, транспортное сообщение с которыми в период проведения переписи будет затруднено, перепись проводится в один этап — с 15 сентября по 15 ноября 2006 года, при этом сведения о посевных площадях указываются в переписных листах под урожай 2006 года, сведения о сельскохозяйственных животных по состоянию на 1 сентября 2006 года. Для сбора сведений об объектах Всероссийской сельскохозяйственной переписи применяются переписные листы 4-х видов, а также вкладыши в переписные листы и приложения к переписным листам:
«Переписной лист сельскохозяйственных организаций» — форма № 1: «Вкладыш в переписной лист сельскохозяйственных организаций» — вкладыш в форму № 1; «Приложение к переписному листу сельскохозяйственных организаций для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 1;
«Переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — форма № 2: «Вкладыш в переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — вкладыш в форму № 2; «Приложение к переписному листу крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 2;
«Переписной лист личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения» — форма № 3: «Приложение к переписному листу личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 3;
«Переписной лист садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4: «Приложение к переписному листу садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4-ПР (заполняется по участкам, попавшим в выборочное статистическое обследование). Вкладыши в переписные листы разработаны в целях получения итогов в разрезе муниципальных образований для объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи (сельскохозяйственных организаций и крестьянских (фермерских) хозяйств, индивидуальных предпринимателей), географические границы которых расположены на территории двух и более муниципальных образований. Приложения к формам переписных листов № 1, 2, 3 разработаны с целью отражения особенностей северных регионов России и заполняются по объектам сельскохозяйственной переписи, занимающимся северным оленеводством и табунным коневодством. С учетом вышеуказанного переписчики опрашивают объекты сельскохозяйственной переписи согласно спискам № 3, 4, 6, 7, 8 и заполняют формы переписных листов № 2, 3, 4 и 4-ПР, вкладыш в форму № 2 , а также приложения к формам № 2 и 3. Разъяснения по внесению сведений в переписные листы приведены в инструкциях о порядке заполнения переписных листов по категориям объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года. На всех формах переписных листов (на нечетных страницах) выделено место в верхнем правом углу для написания временного кода учета объектов сельскохозяйственной переписи, который является индивидуальным для каждого конкретного объекта сельскохозяйственной переписи. Временный код учета — 12-значное число, каждый знак которого несет смысловую информацию:

Временный код учета

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

<pre class="legal-pre">  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │   ┌─┘    │  ┌──┘    │    │     │    └──┐  │     │    │     │
  │   │      │  │   ┌───┘    │     │       │  │     │    │     │</pre>

  \/  \/     \/ \/  \/       \/    \/      \/ \/    \/   \/    \/

   Код       Код района   Номер    Код до-    Порядковый номер
 региона      по ОКАТО    списка   полни-     объекта переписи
 по ОКАТО                объектов  тельно-   в списке по району
                         переписи  го при-      субъекта РФ

                               знака
                               объекта

2. Координатор отвечает за своевременное и качественное проведение переписи на своем участке. Задача координатора состоит в том, чтобы организовать работу по опросу объектов сельскохозяйственной переписи на территории координаторского участка с целью получения от них достоверных ответов на вопросы переписных листов. Переписные документы заполняются со слов опрашиваемых без предъявления каких-либо документов, подтверждающих правильность ответов. Сведения, внесенные в переписные листы при проведении опроса, являются конфиденциальными и не подлежат разглашению. Заполненные переписные листы должны храниться в период переписи в помещении инструкторского участка. Координатор принимает участие в обучении инструкторов, совместно с Уполномоченным по вопросам переписи (далее — Уполномоченный), выполняет его указания и распоряжения, связанные с проведением сельскохозяйственной переписи.

3. Координатор привлекается на работу на 101 день в период с 10 мая по 18 августа 2006 года. За этот период координатор должен:

с 10 мая по 12 мая подготовить помещение для организации работ по проведению переписи;
с 15 мая по 19 мая пройти обучение и ознакомиться с границами своего участка;
с 22 мая по 2 июня провести предпереписную проверку списков объектов сельскохозяйственной переписи, уточнить картографический материал, принять участие в подборе переписчиков и инструкторов, распределить переписную документацию между инструкторскими участками;
с 5 июня по 23 июня заполнить записные книжки инструкторов, принять участие в обучении инструкторов и переписчиков своего участка;
с 24 июня по 30 июня организовать проведение предварительного обхода;
с 1 июля по 25 июля организовать проведение переписи на своем участке и осуществлять постоянный контроль за правильностью проведения опроса объектов сельскохозяйственной переписи переписчиками и заполнением переписных листов;
с 26 июля по 1 августа организовать проведение выборочного контрольного обхода и приемку инструкторами переписных документов от переписчиков;
со 2 августа по 13 августа принять все переписные документы от инструкторов;
с 14 августа по 18 августа сдать переписные документы Уполномоченному. В течение всего периода работы координатор обязан:
осуществлять ежедневный контроль за работой инструкторов и переписчиков;
проверять своевременность и правильность заполнения переписных листов;
собирать и обобщать информацию и представлять ежедневный отчет о количестве опрошенных объектов сельскохозяйственной переписи и площади земельных участков Уполномоченному.

4. Порядок проведения работ.

4.1. В период с 10 мая по 12 мая координатор обязан подготовить координаторский и инструкторские участки для организации работ по проведению переписи.

4.2. В период с 15 мая по 19 мая координатор обязан пройти обучение и проверку полученных знаний, получить от Уполномоченного переписные листы, схематические планы (карты) координаторского, инструкторских и счетных участков, списки объектов сельскохозяйственной переписи, удостоверения работников Всероссийской сельскохозяйственной переписи (далее — ВСХП) и другие переписные документы, канцелярские принадлежности в соответствии с перечнем, определенным «Записной книжкой координатора».

4.3. В период с 22 мая по 2 июня координатор должен ознакомиться со списками объектов сельскохозяйственной переписи и картографическим материалом. С работником сельской администрации, хорошо знающим территорию, необходимо проверить наличие действующих дорог между населенными пунктами. Все выявленные изменения согласовываются с Уполномоченным. После согласования уточнения вносятся координатором в картографический материал. В этот период координатор участвует в подборе инструкторов и переписчиков. Следует организовать собеседование с кандидатами таким образом, чтобы создать атмосферу доброжелательности и полного доверия, что позволит определить все необходимые для работы характеристики (такие, как образование человека, умение общения с людьми, ведение диалога, состояние здоровья, возможность выполнять работу по вечерам и в выходные дни). В результате собеседования координатор сообщает Уполномоченному ориентировочное распределение их по категориям работников. В период проведения предпереписной проверки координатор обязан также предпринять необходимые меры, обеспечивающие нормальные условия труда и безопасности работы переписчиков и инструкторов. В случае, если на территории координаторского участка имеются товарищества или кооперативы (садоводческие, огороднические, животноводческие, дачные), то координатору необходимо обратиться к администрации или председателям этих кооперативов с просьбой о содействии переписчикам в проведении переписи на их территории. Координатору необходимо договориться с органами внутренних дел о проведении переписи на территории, где находится социально неблагополучный объект переписи, об оказании помощи для обеспечения безопасности переписчиков.

4.4. В период с 5 июня по 23 июня координатор распределяет по инструкторским участкам переписные документы и канцелярские принадлежности. В соответствии с записями в таблице 1 своей записной книжки координатор должен подобрать переписную документацию для каждого инструкторского участка и заполнить таблицу 1 «Записной книжки инструктора». Координатор проводит обучение инструкторов и переписчиков своего координаторского участка. Особенное внимание при обучении следует обратить на конфиденциальность сведений, которые будут получены в ходе сельскохозяйственной переписи. Кроме того, среди изучаемых вопросов должны быть и вопросы личной безопасности работников переписи. По окончании обучения координатор производит расстановку инструкторов по участкам их работы, распределяет переписчиков между инструкторскими участками и заполняет таблицу 2 и таблицу 3 своей записной книжки; распределяет по счету переписные листы, записные книжки инструкторов и переписчиков, удостоверения работников ВСХП (инструкторов и переписчиков), Схематические планы (карты) участков, канцелярские принадлежности, необходимые для проведения переписи. Затем знакомит инструкторов с границами участков путем обхода или объезда на местности.

4.5. В период с 24 июня по 30 июня координатор обязан обеспечить проведение предварительного обхода всех объектов сельскохозяйственной переписи, входящих в состав координаторского участка. Необходимо проконтролировать своевременность выхода переписчиков на свои участки. В последующие дни во всех инструкторских участках выборочно проверить качество заполнения записных книжек переписчиков и допущенные ими ошибки довести до всех инструкторов и переписчиков во избежание подобных ошибок на других участках. Координатор ежедневно контролирует ход проведения работы, собирает от инструкторов сведения, вносит их в таблицу 4, ежедневно подводит итоги по каждому инструкторскому участку о количестве объектов предварительного обхода и сообщает их Уполномоченному (в записной книжке итоги подводятся за каждый день, а в сводной ведомости — нарастающим итогом).

4.6. В период проведения переписи с 1 июля по 25 июля координатор выясняет, все ли переписчики и инструктора вышли на работу. В случае невыхода кого-либо на работу выясняет причину и, при необходимости, производит замену из резерва переписных работников. Координатор обязан организовать ежедневный контроль за работой инструкторов и переписчиков, с помощью которого совместно с инструктором анализируется заполнение переписных листов и осуществляется информирование всех переписчиков о способах устранения типичных ошибок и принятии мер, обеспечивающих четкое выполнение каждым инструктором и переписчиком порядка проведения переписи и заполнения переписных документов. В ходе переписи координатор получает от инструкторов сведения о количестве объектов, охваченных переписью, заносит их в таблицу 5 своей записной книжки, ежедневно подводит итоги по своему координаторскому участку и сообщает эти данные Уполномоченному, а также передает бланки-уведомления, содержащие сведения о гражданах, имеющих земельные участки также на других территориях. Координатор докладывает Уполномоченному о возникших сложностях. На всех этапах переписи координатор совместно с Уполномоченным осуществляет, при необходимости, взаимодействие с представителями местной администрации для решения возникших вопросов.

4.7 В период с 26 июля по 1 августа координатор обязан организовать:

проведение выборочного контрольного обхода объектов сельскохозяйственной переписи;
приемку переписных документов инструкторами от переписчиков. После проведения контрольного обхода координатор тщательно просматривает записи в записной книжке и сводной ведомости, устраняет недоработки, ошибочные записи и подсчитывает сводные итоги.

4.8. В период со 2 августа по 13 августа координатор тщательно проверяет записи в записной книжке инструктора и сводной ведомости по инструкторскому участку, принимает по счету неиспользованные и испорченные переписные документы и сдает канцелярские принадлежности Уполномоченному. Координатор обеспечивает приемку переписных листов в лотках-коробках и универсальных коробах с сопроводительными бланками от инструкторов. При этом необходимо:

проверить правильность формирования переписных листов в пачки и укладки их в лотки-коробки и универсальные короба и заполнить сопроводительные бланки;
выборочно проверить правильность и полноту заполнения переписных листов.

4.9. С 14 августа по 18 августа по окончании приемки документов от инструкторов координатор сдает Уполномоченному переписные листы и другие переписные документы, принятые от инструкторов; записные книжки координатора, инструкторов, переписчиков; сводные ведомости по координаторскому и инструкторским участкам, схематические планы (карты), удостоверения, канцелярские принадлежности, портфели и др.

5. Координатор обязан помнить, что:

не должен разглашать сведения, полученные в ходе проведения сельскохозяйственной переписи;
несет ответственность за полученные переписные документы и другие материалы с момента их получения до момента сдачи.

Форма № 10

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

               Записная книжка инструктора

Инструкторский участок N _________________________________________ Фамилия, имя, отчество инструктора _______________________________ Адрес и телефон инструкторского участка __________________________

Таблица 1. Перечень переписных документов и канцелярских принадлежностей, полученных и сданных инструктором

Получено (заполняется координатором), штук

в т.ч. выдано переписчикам счетных участков (заполняется инструктором), штук

Сдано (заполняется инструктором), штук

Примечание (дополнительно получено инструктором

номера счетных участков

Всего

в том числе:

заполненных

испорченных

неиспользованных

и т.п.)

Переписные листы:

форма № 2

форма № 3

форма № 4

Приложения к переписным листам:

к форме № 2

к форме № 3

к форме № 4 (N 4-ПР)

Вкладыш к форме № 2

Сопроводительный бланк (форма № 5)

Бланк-уведомление

Обложка (форма № 6)

Записная книжка переписчика

Записная книжка инструктора

Инструкция о порядке заполнения переписных листов

Сводная ведомость по инструкторскому участку

Информационное письмо

Схематический план (карта) инструкторского и счетных участков

Удостоверение работника ВСХП

Канцелярские принадлежности:

- калькулятор карманный

- ручка гелевая

- ручка шариковая

- карандаш чернографитный

- карандаш цветной (красный)

- линейка

- ластик

- точилка

- блокнот

- скотч для расклейки плакатов:

- большой

- малый

- скоросшиватель

- книга учета

- папка полиэтиленовая на кнопке

Ярлык на лотоккоробку

Портфель

Специальная папка для хранения переписной документации (5 лотков-коробок и универсальный короб)

Выдал ____________________________________  Сдал ___________________________________
      (подпись, Ф.И.О. координатора, дата)       (подпись, Ф.И.О. инструктора, дата)

Получил ___________________________________ Принял ____________________________________ (подпись, Ф.И.О. инструктора, дата) (подпись, Ф.И.О. координатора, дата)

Таблица 2. Состав инструкторского участка и список переписчиков

№ счетных участков	Ф.И.О. переписчика	Год рождения	Образование	Место работы или учебы, занимаемая должность, для безработных — зарегистрирован ли в службе занятости	Домашний адрес и телефон	Примечание (причина замены регистратора и т.п.)
1	2	3	4	5	6	7

Таблица 3. Информация о предварительном обходе

№ счетного участка	№ списка объектов	Количество	Произведен предварительный обход							Примечание
	сельскохозяйственной переписи	объектов сельскохозяйственной	количество объектов
		объектов сельскохозяйственной	дни
		переписи	24 июня	25 июня	26 июня	27 июня	28 июня	29 июня	30 июня
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11





















Итого	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
Всего

Таблица 4. Журнал учета в период проведения опроса объектов сельскохозяйственной переписи

№ счетного участка

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

1 июля

2 июля

3 июля

4 июля

5 июля

6 июля

7 июля

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

Итого

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Продолжение таблицы 4

№ счетного участка

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

8 июля

9 июля

10 июля

11 июля

12 июля

13 июля

14 июля

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

Итого

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Продолжение таблицы 4

№ счетного участка

№ списка объектов

Охвачено переписью

сельскохозяйственной переписи

15 июля

16 июля

17 июля

18 июля

19 июля

20 июля

21 июля

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

Итого

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Продолжение таблицы 4

№ счетного участка	№ списка объектов	Охвачено переписью								Примечание
	сельскохозяйственной переписи	22 июля		23 июля		24 июля		25 июля
	сельскохозяйственной переписи	количество объектов	общая площадь земли, га	количество объектов	общая площадь земли, га	количество объектов	общая площадь земли, га	количество объектов	общая площадь земли, га
1	2	45	46	47	48	49	50	51	52	53





















Итого	№ 3
	№ 4
	№ 6
	№ 7
	№ 8
Всего

Таблица 5. Информация о контрольном обходе

№ счетного участка

№ списка объектов

Количество

Произведен контрольный обход

Примечание

сельскохозяйственной переписи

объектов

26 июля

27 июля

28 июля

29 июля

30 июля

31 июля

1 августа

сельскохозяйственной переписи

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

количество объектов

общая площадь земли, га

Итого

№ 3

№ 4

№ 6

№ 7

№ 8

Всего

Замечания и предложения инструктора

Опишите, пожалуйста, положительные и отрицательные стороны условий работы на инструкторском участке, укажите замечания об организации переписи на координаторском участке. Обобщите замечания переписчиков. Опишите, какие имелись неясности в переписных документах.

Руководство о порядке проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи и организации работы инструктора

Наименование категории объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи	№ списка	№ формы переписного листа
Крупные и средние сельскохозяйственные организации	№ 1	№ 1, вкладыш в форму № 1, приложение к форме № 1
Малые сельскохозяйственные предприятия	№ 2	№ 1, приложение к форме № 1
Крестьянские (фермерские) хозяйства	№ 3	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Индивидуальные предприниматели	№ 4	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Подсобные хозяйства несельскохозяйственных организаций (кроме включенных в список № 1)	№ 5	№ 1 (разделы I, III — VII)
Садоводческие, огороднические, животноводческие и дачные некоммерческие объединения граждан	№ 6	№ 4, № 4-ПР
Граждане сельских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 7	№ 3, приложение к форме № 3
Граждане городских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 8	№ 3, приложение к форме № 3

по сельскохозяйственным организациям заполнение переписных листов проводится респондентами — методом самозаполнения;
по крестьянским (фермерским) хозяйствам, индивидуальным предпринимателям, гражданам сельских поселений, имеющим земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющим скот, — методом сплошного опроса;
по садоводческим, огородническим и дачным некоммерческим объединениям граждан — методом опроса членов объединения с применением метода выборочного статистического наблюдения;
по объектам сельскохозяйственной переписи — физическим лицам, находящимся в городах и поселках городского типа с числом хозяйств 500 и более — методом опроса с применением комбинированного метода статистического наблюдения (сплошного опроса и выборочного статистического наблюдения), а с числом хозяйств менее 500 — методом сплошного опроса. Сбор сведений (за исключением сельскохозяйственных организаций) проводится специально уполномоченными работниками (переписчиками) при обходе объектов сельскохозяйственной переписи путем заполнения переписных листов со слов опрашиваемых лиц. Опрашиваемым лицом при проведении сельскохозяйственной переписи является глава крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуальный предприниматель или уполномоченный ими представитель; физическое лицо (собственник, пользователь, владелец или арендатор земельного участка, выделенного для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства и огородничества, дачного хозяйства, для индивидуального жилищного строительства, либо имеющий сельскохозяйственных животных). Содержащиеся в переписных листах сведения об объектах сельскохозяйственной переписи признаются конфиденциальными, не подлежат разглашению (распространению) и используются в целях формирования соответствующих федеральных информационных ресурсов о потенциале и состоянии сельского хозяйства России. Переписные листы и иные документы сельскохозяйственной переписи, содержащие конфиденциальные сведения, имеют специальный режим хранения и доступа к ним. Срок проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года — с 1 по 25 июля 2006 года по состоянию на 1 июля 2006 года. На отдаленных и в труднодоступных территориях, транспортное сообщение с которыми в период проведения переписи будет затруднено, перепись проводится в один этап — с 15 сентября по 15 ноября 2006 года, при этом сведения о посевных площадях указываются в переписных листах под урожай 2006 года, сведения о сельскохозяйственных животных по состоянию на 1 сентября 2006 года. Для сбора сведений об объектах Всероссийской сельскохозяйственной переписи применяются переписные листы 4-х видов, а также вкладыши в переписные листы и приложения к переписным листам:
«Переписной лист сельскохозяйственных организаций» — форма № 1: «Вкладыш в переписной лист сельскохозяйственных организаций» — вкладыш в форму № 1; «Приложение к переписному листу сельскохозяйственных организаций для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 1;
«Переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — форма № 2: «Вкладыш в переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — вкладыш в форму № 2; «Приложение к переписному листу крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 2;
«Переписной лист личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения» — форма № 3: «Приложение к переписному листу личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения для районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 3;
«Переписной лист садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4: «Приложение к переписному листу садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4-ПР (заполняется по участкам, попавшим в выборочное статистическое обследование). Вкладыши в переписные листы разработаны в целях получения итогов в разрезе муниципальных образований для объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи (сельскохозяйственных организаций, крестьянских (фермерских) хозяйств, индивидуальных предпринимателей), географические границы которых расположены на территории двух и более муниципальных образований. Приложения к формам переписных листов № 1, 2, 3 разработаны с целью отражения особенностей северных регионов России и заполняются по объектам сельскохозяйственной переписи, занимающимся северным оленеводством и табунным коневодством. С учетом вышеуказанного переписчики опрашивают объекты сельскохозяйственной переписи согласно спискам № 3, 4, 6, 7, 8 и заполняют формы переписных листов № 2, 3, 4 и 4-ПР, вкладыш в форму № 2, а также приложения к формам № 2 и 3. Разъяснения по внесению сведений в переписные листы приведены в инструкциях о порядке заполнения переписных листов по категориям объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года. На всех формах переписных листов (на нечетных страницах) выделено место в верхнем правом углу для написания временного кода учета объектов сельскохозяйственной переписи, который является индивидуальным для каждого конкретного объекта сельскохозяйственной переписи. Временный код учета — 12-значное число, каждый знак которого несет смысловую информацию:

Временный код учета

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

<pre class="legal-pre">  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │   ┌─┘    │  ┌──┘    │    │     │    └──┐  │     │    │     │
  │   │      │  │   ┌───┘    │     │       │  │     │    │     │</pre>

  \/  \/     \/ \/  \/       \/    \/      \/ \/    \/   \/    \/

   Код       Код района   Номер    Код до-    Порядковый номер
 региона      по ОКАТО    списка   полни-     объекта переписи
 по ОКАТО                объектов  тельно-   в списке по району
                         переписи  го при-      субъекта РФ

                               знака
                               объекта

2. Инструктор руководит работой переписчиков, он несет ответственность за организацию подготовительных работ к Всероссийской сельскохозяйственной переписи, своевременное и качественное проведение переписи на своем инструкторском участке, обеспечивает полный охват переписью всех объектов сельскохозяйственной переписи на своем инструкторском участке, правильность проведения переписчиками опроса и сбора сведений, качество заполнения переписного материала и соблюдение конфиденциальности полученной информации. Заполненные переписные листы должны храниться в период переписи в помещении инструкторского участка.

3. Инструктор привлекается на работу на 68 дней в период с 7 июня по 13 августа 2006 года. За этот период инструктор обязан:

с 7 июня по 11 июня подготовить помещение для организации работ по проведению переписи;
с 12 июня по 18 июня пройти обучение и проверку полученных знаний, а также подготовить записные книжки переписчиков и распределить канцелярские принадлежности;
с 19 июня по 23 июня совместно с координатором провести обучение переписчиков;
с 24 июня по 30 июня организовать проведение предварительного обхода и уточнение списков объектов сельскохозяйственной переписи;
с 1 июля по 25 июля организовать проведение Всероссийской сельскохозяйственной переписи на своем участке, обеспечить контроль за правильностью проведения опроса объектов сельскохозяйственной переписи каждым переписчиком и проверку заполненных ими переписных листов;
с 26 июля по 1 августа провести на каждом счетном участке совместно с переписчиками выборочный контрольный обход (не менее 5% от количества объектов сельскохозяйственной переписи на счетном участке), принять переписные листы и другие переписные документы от переписчиков;
со 2 августа по 13 августа сдать все переписные документы координатору, предварительно сформировав переписные листы в пачки и разложив их в лотки-коробки и универсальные короба, заполнив сопроводительные бланки и ярлыки. В течение всего периода работы инструктор обязан:
осуществлять ежедневный контроль за работой каждого переписчика;
проверять полноту и правильность заполнения переписных документов;
осуществлять сбор и обобщение информации, заполняя сводную ведомость по инструкторскому участку о ходе предварительного обхода, проведения сельскохозяйственной переписи, контрольного обхода, представлять ежедневный отчет координатору о количестве опрошенных объектов сельскохозяйственной переписи и данные о размере земельной участков, возникающих трудностях и конфликтных ситуациях;
принимать все необходимые меры для обеспечения нормальных и безопасных условий работы переписчиков. Назначение записной книжки заключается в том, чтобы помочь инструктору в правильной организации работы.

4. Порядок проведения работ.

4.1. С 7 июня по 11 июня инструктор обязан подготовить инструкторский участок для организации работ по проведению переписи, принять участие в подборе переписчиков.

4.2. С 12 июня по 18 июня инструктор обязан пройти обучение и проверку полученных знаний. По окончании обучения инструктор получает от координатора схематический план своего инструкторского участка, состав инструкторского участка, записную книжку инструктора, удостоверение работника Всероссийской сельскохозяйственной переписи (далее — ВСХП), другие переписные документы и канцелярские принадлежности в соответствии с перечнем, определенным «Записной книжкой инструктора», внимательно знакомится с полученными документами и схематическим планом, с отраженной на нем инфраструктурой и границами своего инструкторского участка и получает разъяснения от координатора по возникающим вопросам, распределяет переписные документы и канцелярские принадлежности по счетным участкам, заполняет таблицы 1, 2 «Записной книжки инструктора».

4.3 С 19 июня по 23 июня инструктор должен:

совместно с координатором провести обучение переписчиков и проверку полученных знаний;
выдать переписчикам портфели с комплектом переписных документов и канцелярских принадлежностей.

4.4 С 24 июня по 30 июня инструктор должен:

обеспечить организацию и принять участие в предварительном обходе объектов сельскохозяйственной переписи на своем участке;
контролировать своевременность и правильность проведения предварительного обхода каждым переписчиком, обратив особое внимание на качество заполнения ими записных книжек. В период проведения предварительного обхода ежедневно на конец дня по сообщениям от переписчиков инструктор заполняет таблицу 3 «Записной книжки инструктора». По окончании предварительного обхода инструктор сверяет по записным книжкам переписчиков количество объектов переписи со списком счетного участка и в случае необходимости корректирует списки объектов, согласовав с координатором.

4.5 В период проведения переписи с 1 июля по 25 июля инструктор должен:

проконтролировать своевременность выхода всех переписчиков на свои счетные участки, в случае необходимости произвести замену из резерва;
в случае замены провести обучение переписчика из резерва и ознакомить с границами счетного участка;
ежедневно сообщать координатору сведения о количестве опрошенных объектов сельскохозяйственной переписи и площади земельных участков, заполняя сводную ведомость по инструкторскому участку нарастающим итогом;
принять от переписчика бланки-уведомления, содержащие сведения о гражданах, имеющих земельные участки также на других территориях, и передать его координатору;
проверять у каждого переписчика правильность заполнения всех переписных документов и логический контроль полученных ответов;
использовать полученную информацию для выборки объектов для проведения контрольного обхода. После первого дня переписи необходимо провести с переписчиком обсуждение вопросов (трудностей, сложностей) возникших на каждом счетном участке. При невозможности ежедневного посещения переписчиком инструкторского участка необходимо договориться с каждым переписчиком о способах передачи необходимой информации по телефону. Во время переписи инструктор собирает у переписчиков бланки-уведомления и передает их координатору. Инструктору следует оказывать помощь переписчикам в получении ими необходимой информации от лиц, которые по разным причинам отказываются от участия в переписи. В этих случаях инструктору следует посетить опрашиваемое лицо, объяснить важность проводимой работы и попытаться убедить его принять участие в переписи.

4.6. С 26 июля по 1 августа инструктор должен провести контрольный обход совместно с каждым переписчиком. Целью контрольного обхода является уточнение отдельных позиций переписных листов, вызывающих сомнение инструкторов. При контрольном обходе инструктор проверяет и уточняет полноту охвата переписью всех объектов сельскохозяйственной переписи, достоверность данных по объектам переписи, попавшим в контрольный обход, и выясняет правильность ответов, которые вызывают сомнения. После подведения итогов сельскохозяйственной переписи, с учетом контрольного обхода, инструктор должен получить от переписчиков портфели, заполненные переписные листы, записные книжки переписчиков, схематические планы (карты) счетных участков, удостоверения работников ВСХП, а также неиспользованную и испорченную переписную документацию и канцелярские принадлежности. Инструктор заполняет форму № 5 «Сопроводительный бланк» (черно-белый машиночитаемый документ) один на пачку (не более 600 листов). В специально отведенной зоне бланка проставляет номера координаторского, инструкторского и счетного участков. Сопроводительный бланк является машиночитаемым документом и при его заполнении необходимо соблюдать те же требования, которые предъявляются при заполнении переписных листов. По мере накопления переписных листов инструктор комплектует лотки-коробки, в которые входит не более 600 листов, и приклеивает на них заполненные ярлыки.

4.7. Со 2 августа по 13 августа инструктор сдает координатору переписные листы, сформированные в пачки в лотках-коробках в универсальных коробах, удостоверения работников ВСХП, неиспользованные и испорченные переписные листы, другие документы, канцелярские принадлежности в соответствии с перечнем «Записной книжки инструктора».

5. Инструктор обязан помнить, что:

не должен разглашать информацию, полученную в ходе проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи;
несет ответственность за полученные переписные документы и другие материалы с момента их получения до момента сдачи.

Форма № 11

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

               Записная книжка переписчика

Счетный участок N ________________________________________________ Фамилия, имя, отчество переписчика _______________________________

Таблица 1. Перечень переписных документов и канцелярских принадлежностей, полученных и сданных переписчиком

	Получено, штук (заполняется инструктором)	Сдано, штук (заполняется переписчиком)				Примечание (дополнительно получено переписчиком и т.п.)
		Всего	в том числе:
		Всего	заполненных	испорченных	неиспользованных
А	1	2	3	4	5	6
Переписные листы:
форма № 2
форма № 3
форма № 4
Приложения к переписным листам:
к форме № 2
к форме № 3
к форме № 4 (N 4-ПР)
Вкладыш к форме № 2
Обложка (форма № 6)
Бланк-уведомление
Записная книжка переписчика				x	x
Инструкция о порядке заполнения переписных листов			x	x	x
Информационное письмо			x	x	x
Схематический план (карта) счетного участка			x	x	x
Удостоверение работника ВСХП			x	x	x
Канцелярские принадлежности:			x	x	x
- ручка гелевая			x	x	x
- ручка шариковая			x	x	x
- карандаш чернографитный			x	x	x
- ластик			x	x	x
- точилка			x	x	x
- блокнот			x	x	x
- папка полиэтиленовая на кнопке			x	x	x
- скоросшиватель			x	x	x
- калькулятор карманный			x	x	x
Портфель			x	x	x

Выдал ___________________________ Сдал ___________________________

           (подпись, Ф.И.О.                 (подпись, Ф.И.О.
          инструктора, дата)               переписчика, дата)

Получил _________________________ Принял _________________________

           (подпись, Ф.И.О.                  (подпись, Ф.И.О.
          переписчика, дата)                инструктора, дата)

Таблица 2. Список объектов сельскохозяйственной переписи (состав счетного участка) и информация о предварительном обходе <*>

Список объектов сельскохозяйственной переписи (состав счетного участка)									Заполняется переписчиком (во время предварительного обхода)
№ п	Временный код учета (двенадцать знаков) <**>	Адрес	Наименование некоммерческого объединения (N участка, Ф.И.О.), Ф.И.О. главы крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуального предпринимателя, владельца земельного участка и (или) сельскохозяйственных животных	Общая площадь земельного участка в га (0,000) на 01.01.2006	Поголовье скота на 01.01.2006, голов				Дата предварительного обхода	Дата и время назначенного опроса	Примечание
/ п	Временный код учета (двенадцать знаков) <**>	Адрес		Общая площадь земельного участка в га (0,000) на 01.01.2006	Крупный рогатый скот	Свиньи	Овцы и козы	Олени	Дата предварительного обхода	Дата и время назначенного опроса	Примечание
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
ПРИМЕР
1	461227113287	Московская обл., Подольский район, д. Никольская, д. 1	Никитин Александр Николаевич	0,150	1	2			28.06	01.07 9 час.
2	461228200976	Московская обл., г. Подольск, ул. Мира, д. 3, кв. 5	Короткова Нина Петровна	0,090					26.06	02.07 15 час.
3	461228100570	Московская обл., г. Подольск, ул. Лесная, д. 5	Сидоров Алексей Павлович	0,060					27.06		оставил информационное письмо
4	461223000985	Московская обл., Подольский р-н, д. Никольская	Крестьянское хозяйство «Вера»	20,000	5	10	2		30.06	01.07 19 час.
5	461224000076	Московская обл., Подольский р-н, село Высокое, д. 3	Индивидуальный предприниматель «Иванов»	5,000	2	5			30.06	05.07 9 час.
6	461226400010	Московская обл., Подольский р-н, д. Матренино	Садоводческое объединение «Матренино» (N участка, Ф.И.О. владельцев участков, входящих в объединение)	8,000					29.06 — 30.06	08.07 — 09.07
			№ 2, Тарасова Евдокия Петровна	0,061					29.06	08.07 9 час.
			№ 12, Алексеев Андрей Александрович	0,063					29.06	08.07 10 час.
			№ 22, Александров Михаил Владимирович	0,058					29.06	09.07 11 час.

<*> Список будет распечатан из автоматизированного программного комплекса по составлению списков «АгроРегистр-1». <**> Включает два знака кода региона по ОКАТО, три знака кода района по ОКАТО, один знак — номер списка объекта сельскохозяйственной переписи, один знак — код дополнительного признака объекта и пять знаков — порядковый номер объекта переписи в списке по району субъекта Российской Федерации.

Календарный план-график опроса объектов сельскохозяйственной переписи с 1 по 25 июля 2006 года (заполняется переписчиком по результатам предварительного обхода)

	Порядковый номер объектов сельскохозяйственной переписи (таблица 2, графа 1)																									Пример заполнения
\ Дата \ Время \	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	Пример заполнения
8.00
9.00																										№ 149
10.00
11.00																										№ 8
12.00
13.00																										№ 34
14.00
15.00																										№ 21
16.00																										№ 2
17.00
18.00																										№ 18
19.00

Таблица 3. Журнал учета в период проведения опроса объектов сельскохозяйственной переписи (подведение итогов осуществляется переписчиком за каждый день отдельной строкой)

(Заполняется переписчиком во время проведения)
№ п/п	Временный код учета (двенадцать знаков) <*>	Наименование некоммерческого объединения (N участка, Ф.И.О.), Ф.И.О. главы крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуального предпринимателя, владельца земельного участка и (или) сельскохозяйственных животных	Дата опроса	Общая площадь земельного участка, га (0,000) (ф. № 2 — стр. 17.4 гр. 1; ф. № 3 — стр. 12.2 гр. 1; ф. № 4 — стр. 8.1 гр. 1; ф. № 4-ПР — стр. 1 гр. 1)	Примечание (указать причину отказа от переписи, номера трудных вопросов, заполнение бланка-уведомления и т.п.)
1	2	3	4	5	6

<*> Включает два знака кода региона по ОКАТО, три знака кода района по ОКАТО, один знак — номер списка объекта сельскохозяйственной переписи, один знак — код дополнительного признака объекта и пять знаков — порядковый номер объекта переписи в списке по району субъекта Российской Федерации.

Таблица 4. Информация о проведении контрольного обхода объектов сельскохозяйственной переписи

(Заполняется во время контрольного обхода)
№ п/п	Временный код учета (двенадцать знаков) <*>	Наименование некоммерческого объединения (N участка, Ф.И.О.), Ф.И.О. главы крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуального предпринимателя, владельца земельного участка и (или) сельскохозяйственных животных	Дата контрольного обхода	Общая площадь земельного участка, га (0,000) (ф. № 2 — стр. 17.4 гр. 1; ф. № 3 — стр. 12.2 гр. 1; ф. № 4 — стр. 8.1 гр. 1; ф. № 4-ПР — стр. 1 гр. 1)	Примечание (указать уточненные показатели в переписном листе или вновь полученные и т.д.)
1	2	3	4	5	6

Замечания и предложения переписчика

Опишите, пожалуйста, положительные и отрицательные стороны условий работы на счетном участке, отношение респондентов к Всероссийской сельскохозяйственной переписи, укажите замечания об организации переписи на инструкторском участке. Укажите вопросы, которые вызвали наибольшие затруднения у респондентов и у Вас при заполнении переписных листов. Возникли ли сложности в написании цифр и их исправлении.

Руководство о порядке проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи и организации работы переписчика

Наименование категории объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи	№ списка	№ формы переписного листа
Крупные и средние сельскохозяйственные организации	№ 1	№ 1, вкладыш в форму № 1, приложение к форме № 1
Малые сельскохозяйственные предприятия	№ 2	№ 1, приложение к форме № 1
Крестьянские (фермерские) хозяйства	№ 3	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Индивидуальные предприниматели	№ 4	№ 2, вкладыш в форму № 2, приложение к форме № 2
Подсобные хозяйства несельскохозяйственных организаций (кроме включенных в список № 1)	№ 5	№ 1 (разделы I, III — VII)
Садоводческие, огороднические, животноводческие и дачные некоммерческие объединения граждан	№ 6	№ 4, № 4-ПР
Граждане сельских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 7	№ 3, приложение к форме № 3
Граждане городских поселений, имеющие земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства <*>, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющие сельскохозяйственных животных	№ 8	№ 3, приложение к форме № 3

по сельскохозяйственным организациям заполнение переписных листов проводится респондентами — методом самозаполнения;
по крестьянским (фермерским) хозяйствам, индивидуальным предпринимателям, гражданам сельских поселений, имеющим земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства, другие земельные участки, не входящие в объединения, или имеющим скот, — методом сплошного опроса;
по садоводческим, огородническим и дачным некоммерческим объединениям граждан — методом опроса членов объединения с применением метода выборочного статистического наблюдения;
по объектам сельскохозяйственной переписи — физическим лицам, находящимся в городах и поселках городского типа с числом хозяйств 500 и более — методом опроса с применением комбинированного метода статистического наблюдения (сплошного опроса и выборочного статистического наблюдения), а с числом хозяйств менее 500 — методом сплошного опроса. Сбор сведений (за исключением сельскохозяйственных организаций) проводится специально уполномоченными работниками (переписчиками) при обходе объектов сельскохозяйственной переписи путем заполнения переписных листов со слов опрашиваемых лиц. Опрашиваемым лицом при проведении сельскохозяйственной переписи является глава крестьянского (фермерского) хозяйства, индивидуальный предприниматель или уполномоченный ими представитель; физическое лицо (собственник, пользователь, владелец или арендатор земельного участка, выделенного для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства и огородничества, дачного хозяйства, для индивидуального жилищного строительства, либо имеющий сельскохозяйственных животных). Содержащиеся в переписных листах сведения об объектах сельскохозяйственной переписи признаются конфиденциальными, не подлежат разглашению (распространению) и используются в целях формирования соответствующих федеральных информационных ресурсов о потенциале и состоянии сельского хозяйства России. Переписные листы и иные документы сельскохозяйственной переписи, содержащие конфиденциальные сведения, имеют специальный режим хранения и доступа к ним. Срок проведения Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года — с 1 по 25 июля 2006 года по состоянию на 1 июля 2006 года. На отдаленных и в труднодоступных территориях, транспортное сообщение с которыми в период проведения переписи будет затруднено, перепись проводится в один этап — с 15 сентября по 15 ноября 2006 года, при этом сведения о посевных площадях указываются в переписных листах под урожай 2006 года, сведения о сельскохозяйственных животных по состоянию на 1 сентября 2006 года. Для сбора сведений об объектах Всероссийской сельскохозяйственной переписи применяются переписные листы 4-х видов, а также вкладыши в переписные листы и приложения к переписным листам:
«Переписной лист сельскохозяйственных организаций» — форма № 1: «Вкладыш в переписной лист сельскохозяйственных организаций» — вкладыш в форму № 1; «Приложение к переписному листу сельскохозяйственных организаций районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 1;
«Переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — форма № 2: «Вкладыш в переписной лист крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей» — вкладыш в форму № 2; «Приложение к переписному листу крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 2;
«Переписной лист личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения» — форма № 3: «Приложение к переписному листу личных подсобных и других индивидуальных хозяйств населения районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей» — приложение к форме № 3;
«Переписной лист садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4: «Приложение к переписному листу садоводческих, огороднических, животноводческих и дачных некоммерческих объединений граждан» — форма № 4-ПР (заполняется по участкам, попавшим в выборочное статистическое обследование). Вкладыши в переписные листы разработаны в целях получения итогов в разрезе муниципальных образований для объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи (сельскохозяйственных организаций, крестьянских (фермерских) хозяйств, индивидуальных предпринимателей), географические границы которых расположены на территории двух и более муниципальных образований. Приложения к формам переписных листов № 1, 2, 3 разработаны с целью отражения особенностей северных регионов России и заполняются по объектам сельскохозяйственной переписи, занимающимся северным оленеводством и табунным коневодством. С учетом вышеуказанного переписчики опрашивают объекты сельскохозяйственной переписи согласно спискам № 3, 4, 6, 7, 8 и заполняют формы переписных листов № 2, 3, 4 и 4-ПР, вкладыш в форму № 2, а также приложения к формам № 2 и 3. Разъяснения по внесению сведений в переписные листы приведены в инструкциях о порядке заполнения переписных листов по категориям объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года. На всех формах переписных листов (на нечетных страницах) выделено место в верхнем правом углу для написания временного кода учета объектов сельскохозяйственной переписи, который является индивидуальным для каждого конкретного объекта сельскохозяйственной переписи. Временный код учета — 12-значное число, каждый знак которого несет смысловую информацию:

Временный код учета

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

<pre class="legal-pre">  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │     │    │     │    │    │     │    │     │     │    │     │
  │   ┌─┘    │  ┌──┘    │    │     │    └──┐  │     │    │     │
  │   │      │  │   ┌───┘    │     │       │  │     │    │     │</pre>

  \/  \/     \/ \/  \/       \/    \/      \/ \/    \/   \/    \/

   Код       Код района   Номер    Код до-    Порядковый номер
 региона      по ОКАТО    списка   полни-     объекта переписи
 по ОКАТО                объектов  тельно-   в списке по району
                         переписи  го при-      субъекта РФ

                               знака
                               объекта

Следует иметь в виду, что на 7 знаке временного кода учета объектов сельскохозяйственной переписи кодируются дополнительные характеристики (признаки) объектов сельскохозяйственной переписи, а именно: По списку № 6: 3 — дачное объединение; 4 — садоводческое объединение; 5 — огородническое объединение; 6 — животноводческое объединение. По спискам № 7 и № 8: 1 — земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства (ЛПХ) или служебный надел; 2 — земельный участок, предоставленный для индивидуального жилищного строительства площадью 4 и более соток или имеющие скот; 3 — дачный земельный участок (не входящий в некоммерческое объединение); 4 — земельный участок для садоводства (не входящий в некоммерческое объединение); 5 — земельный участок для огородничества (не входящий в некоммерческое объединение) (кроме списка № 7); 6 — земельный участок для животноводства (не входящий в некоммерческое объединение) (кроме списка № 7). По спискам № 3, 4 дополнительных характеристик (признаков) не предусматривается, в связи с этим в 7 знаке временного кода учета будет проставляться «0». Например, личное подсобное хозяйство Петрова Николая Васильевича расположено в деревне Никольская Подольского района Московской области. Данное хозяйство проходит по списку № 7 под номером 13288 по Подольскому району (код ОКАТО 122) Московской области (код ОКАТО 46). Идентификационный временный код учета будет соответствовать следующему значению: 46 122 71 13288.

2. Переписчик отвечает за своевременное и качественное проведение опроса объектов сельскохозяйственной переписи на своем счетном участке. Задача переписчика состоит в том, чтобы опросить все объекты переписи на территории счетного участка (согласно списку) и получить от них полные и достоверные ответы на вопросы переписных листов. Переписные листы заполняются со слов опрашиваемых без предъявления каких-либо документов, подтверждающих правильность ответов. Сведения, внесенные в переписные листы при проведении переписи, являются конфиденциальными и не подлежат разглашению. Заполненные переписные листы должны храниться в период переписи в помещении инструкторского участка.

3. Переписчик привлекается на работу на 44 дня в период с 19 июня по 1 августа 2006 года. За этот период переписчик обязан:

с 19 июня по 23 июня пройти обучение и ознакомиться с границами своего счетного участка;
с 24 июня по 30 июня провести предварительный обход объектов сельскохозяйственной переписи своего участка;
с 1 июля по 25 июля провести опрос объектов сельскохозяйственной переписи своего счетного участка;
с 26 июля по 1 августа принять участие в проведении выборочного контрольного обхода на своем участке и сдать все переписные листы, другие переписные документы и канцелярские принадлежности инструктору. Назначение записной книжки заключается в том, чтобы помочь переписчику в правильной организации работы. Четкое исполнение обязанностей, указанных ниже, позволит переписчику осуществить своевременное и успешное проведение опроса объектов сельскохозяйственной переписи на своем счетном участке.

4. Порядок проведения работ.

4.1. В период с 19 июня по 23 июня переписчик обязан пройти обучение и проверку полученных знаний. По окончании обучения переписчик получает от инструктора переписные листы, портфель, удостоверение работника Всероссийской сельскохозяйственной переписи (далее — ВСХП), схематический план (карту) своего счетного участка, другие переписные документы и канцелярские принадлежности в соответствии с перечнем таблицы 1 «Записной книжки переписчика». Переписчик внимательно знакомится с полученными документами и получает разъяснения от инструктора по возникающим вопросам.

4.2. В период с 24 июня по 30 июня переписчик должен провести предварительный обход своего счетного участка. Во время проведения предварительного обхода переписчик обязан кратко информировать респондентов о:

предстоящей Всероссийской сельскохозяйственной переписи и ее целях;
конфиденциальности полученных сведений, внесенных в переписные листы;
важности участия каждого опрашиваемого в сельскохозяйственной переписи и предоставлении достоверной и полной информации на вопросы переписных документов, а также о том, что информация в переписной лист заносится со слов опрашиваемого. Во время проведения предварительного обхода намечаются предварительные сроки опроса по дням и часам по каждому конкретному объекту сельскохозяйственной переписи. Дата и время опроса объектов сельскохозяйственной переписи заносятся в Календарный план-график опроса объектов сельскохозяйственной переписи в «Записной книжке переписчика», который позволит распланировать маршрут обхода объектов сельскохозяйственной переписи. При отсутствии по адресу проживания (месторасположения) объекта сельскохозяйственной переписи переписчик обязан оставить информационное письмо о конкретной дате опроса, проинформировать об этом соседей или других лиц, которые в его отсутствие могут довести данную информацию до нужного лица. Предварительный обход всех объектов сельскохозяйственной переписи своего счетного участка переписчик осуществляет в течение семи дней, выверяя при этом данные о составе счетного участка, ранее полученные из автоматизированного программного комплекса (таблица 2).

4.3. Во время проведения переписи с 1 июля по 25 июля переписчик обходит все объекты сельскохозяйственной переписи, входящие в его счетный участок, и заполняет переписные листы путем опроса. Перед началом опроса переписчик обязан в вежливой форме поприветствовать опрашиваемого, предъявить удостоверение работника ВСХП и паспорт, сообщить о цели и задачах переписи, своем обязательстве сохранения конфиденциальности сведений, полученных у опрашиваемого и внесенных в переписные документы. Затем в соответствии с инструкциями о порядке заполнения переписных листов по категориям объектов Всероссийской сельскохозяйственной переписи 2006 года переписчик приступает к опросу и заполнению переписных листов. Заполнение переписных листов переписчик производит черной гелевой ручкой в виде проставления меток либо в виде записи словами или цифрами на основе опроса в строгом соответствии с инструкцией, со слов опрашиваемых, без требования предъявить какие-либо документы и с соблюдением следующих правил:

необходимо создать атмосферу доброжелательности и доверия для получения согласия опрашиваемого на проведение опроса;
задавать вопросы необходимо так, как они сформулированы в переписном листе и в той же последовательности, как они там указаны;
проводить опрос в темпе, удобном для собеседника. Если для обдумывания ответа на вопрос необходимо время, надо предоставить его опрашиваемому (опыт проведения нескольких опросов позволит обратить внимание и отметить перечень таких вопросов);
не отвлекаться от цели, не поддерживать разговоры на посторонние темы;
быть кратким и давать подробные объяснения только в том случае, если об этом просят;
не оказывать влияния на опрашиваемого с целью получения необходимого ответа;
соблюдать правила заполнения переписных листов опрашиваемым (информация должна быть записана переписчиком со слов опрашиваемых);
по возможности не оставлять без ответа вопросы, которые должны быть заполнены для данного объекта сельскохозяйственной переписи. Во время опроса, при возникновении конфликтной ситуации, переписчик должен попытаться разрядить обстановку, в противном случае — попрощаться и посетить опрашиваемого в другое время. Прежде чем расстаться с опрашиваемым, переписчик должен еще раз просмотреть весь перечень вопросов, чтобы убедиться в полноте ответов или повторить пропущенный вопрос, или попросить повторить ответ, если возникли сомнения в правильности записи. По окончании опроса переписчику следует поблагодарить опрашиваемого за согласие участвовать в переписи, что при его занятости он выбрал время для беседы и терпеливо отвечал на поставленные вопросы. В период проведения переписи переписчик должен ежедневно информировать инструктора о ходе опроса объектов сельскохозяйственной переписи и заполнении переписных листов, в случае выявления ошибочных или неполных записей устранять выявленные недостатки. Сведения, собираемые в ходе проведения сельскохозяйственной переписи, передаются переписчиками инструктору не позднее чем на следующий день после завершения опроса объекта переписи. При выявлении в момент опроса у граждан участков, расположенных на территории других районов (регионов), переписчик должен заполнить бланк-уведомление и сдать его инструктору. Во время проведения переписи переписчик заполняет таблицу 3 «Записной книжки переписчика» с подведением итогов за каждый день отдельной строкой.

4.4. В период с 26 июля по 1 августа переписчик должен принять участие в проведении на своем счетном участке выборочного контрольного обхода (таблица 4 «Записной книжки переписчика») и сдать переписные листы, канцелярские принадлежности инструктору. Отбор объектов сельскохозяйственной переписи для контрольного обхода (не менее 5% от общего числа объектов сельскохозяйственной переписи на своем счетном участке) производится инструктором на основе проверки заполненных переписных листов (отдельные показатели в переписных листах вызвали сомнение или отсутствует логический контроль и т.п.). Контрольный обход в счетных участках проводится по объектам сельскохозяйственной переписи инструктором, координатором или Уполномоченным совместно с переписчиком. Перед сдачей переписных листов инструктору переписчик обязан:

тщательно просмотреть все переписные листы с целью устранения всех недоработок и исправить ошибочные или неполные записи;
проверить качество проставленных меток, написания цифр и записей;
провести по каждому объекту сельскохозяйственной переписи сверку заполненных переписных документов со списками в таблице 2 «Записной книжки переписчика», чтобы ни один из них не был пропущен при переписи. Правки во все документы нужно вносить аккуратно и разборчиво. Переписные листы, в которые внесены исправления, как правило, заново переписывать не следует. Убедившись, что все объекты сельскохозяйственной переписи опрошены и данные внесены в таблицу 3, переписчик подсчитывает итоги переписи с занесением в строку «Итого за период переписи по счетному участку». После проведения контрольного обхода переписчик, в случае выявления неточностей в период переписи, вносит исправления и заново подсчитывает итоги. Оставшуюся неиспользованную и испорченную переписную документацию переписчик пересчитывает, данные вносит в таблицу 1, заполняет раздел «Замечания и предложения переписчика». «Записная книжка переписчика», схематический план (карта) счетного участка, удостоверение работника ВСХП, другие переписные документы и канцелярские принадлежности сдаются инструктору.

5. Переписчик должен помнить, что:

не должен разглашать сведения, полученные в ходе проведения сельскохозяйственной переписи;
несет ответственность за полученные переписные листы и другие документы сельскохозяйственной переписи.

Форма № 12

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

Число счетных участков, входящих в инструкторский участок	Общее число объектов сельскохозяйственной переписи инструкторского участка

       СВОДНАЯ ВЕДОМОСТЬ ПО ИНСТРУКТОРСКОМУ УЧАСТКУ

Субъект Российской Федерации _____________________________________ Район ____________________________________________________________

Сводная ведомость по инструкторскому участку (нарастающим итогом)

№ счетного

№ списка объектов сельскохозяйственной переписи

Всего

участка

количество объектов

общая площадь

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

земельных участков, га

Предварительный обход

24 июня

Итого

25 июня

Итого

26 июня

Итого

27 июня

Итого

28 июня

Итого

29 июня

Итого

30 июня

Итого

Всероссийская сельскохозяйственная перепись

1 июля

Итого

2 июля

Итого

3 июля

Итого

4 июля

Итого

5 июля

Итого

6 июля

Итого

7 июля

Итого

8 июля

Итого

9 июля

Итого

10 июля

Итого

11 июля

Итого

12 июля

Итого

13 июля

Итого

14 июля

Итого

15 июля

Итого

16 июля

Итого

17 июля

Итого

18 июля

Итого

19 июля

Итого

20 июля

Итого

21 июля

Итого

22 июля

Итого

23 июля

Итого

24 июля

Итого

25 июля

Итого

Контрольный обход

26 июля

Итого

27 июля

Итого

28 июля

Итого

29 июля

Итого

30 июля

Итого

31 июля

Итого

1 августа

Итого

Форма № 13

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

Число участков, входящих в координаторский участок		Общее число объектов сельскохозяйственной переписи координаторского
инструкторских	счетных	участка

      СВОДНАЯ ВЕДОМОСТЬ ПО КООРДИНАТОРСКОМУ УЧАСТКУ

Субъект Российской Федерации _____________________________________ Район ____________________________________________________________

Сводная ведомость по координаторскому участку (нарастающим итогом)

№ инструкторского участка

№ списка объектов сельскохозяйственной переписи

Всего

количество объектов

общая площадь

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

земельных участков, га

Предварительный обход

24 июня

Итого

25 июня

Итого

26 июня

Итого

27 июня

Итого

28 июня

Итого

29 июня

Итого

30 июня

Итого

Всероссийская сельскохозяйственная перепись

1 июля

Итого

2 июля

Итого

3 июля

Итого

4 июля

Итого

5 июля

Итого

6 июля

Итого

7 июля

Итого

8 июля

Итого

9 июля

Итого

10 июля

Итого

11 июля

Итого

12 июля

Итого

13 июля

Итого

14 июля

Итого

15 июля

Итого

16 июля

Итого

17 июля

Итого

18 июля

Итого

19 июля

Итого

20 июля

Итого

21 июля

Итого

22 июля

Итого

23 июля

Итого

24 июля

Итого

25 июля

Итого

Контрольный обход

26 июля

Итого

27 июля

Итого

28 июля

Итого

29 июля

Итого

30 июля

Итого

31 июля

Итого

1 августа

Итого

Форма № 14

Утверждена Постановлением Росстата от 30 ноября 2005 г. № 93

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

Число переписных участков в районе
координаторских	инструкторских	счетных

               СВОДНАЯ ВЕДОМОСТЬ ПО РАЙОНУ

Субъект Российской Федерации _____________________________________ Район ____________________________________________________________

Сводная ведомость по району (нарастающим итогом)

№ координаторского участка

№ списка объектов сельскохозяйственной переписи

Всего

количество объектов

общая площадь

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

количество объектов

общая площадь земельных участков, га

земельных участков, га

Предварительный обход

24 июня

Итого

25 июня

Итого

26 июня

Итого

27 июня

Итого

28 июня

Итого

29 июня

Итого

30 июня

Итого

Всероссийская сельскохозяйственная перепись

1 июля

Итого

2 июля

Итого

3 июля

Итого

4 июля

Итого

5 июля

Итого

6 июля

Итого

7 июля

Итого

8 июля

Итого

9 июля

Итого

10 июля

Итого

11 июля

Итого

12 июля

Итого

13 июля

Итого

14 июля

Итого

15 июля

Итого

16 июля

Итого

17 июля

Итого

18 июля

Итого

19 июля

Итого

20 июля

Итого

21 июля

Итого

22 июля

Итого

23 июля

Итого

24 июля

Итого

25 июля

Итого

Контрольный обход

26 июля

Итого

27 июля

Итого

28 июля

Итого

29 июля

Итого

30 июля

Итого

31 июля

Итого

1 августа

Итого

Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 (эмблема)

Уважаемые граждане!

В соответствии с Федеральным законом от 21 июля 2005 г. № 108-ФЗ «О Всероссийской сельскохозяйственной переписи» и Постановлением Правительства Российской Федерации от 31 октября 2005 г. № 651 «Об организации Всероссийской сельскохозяйственной переписи» в нашей стране с 1 по 25 июля 2006 года проводится Всероссийская сельскохозяйственная перепись. На отдаленных и труднодоступных территориях, транспортное сообщение с которыми в период проведения переписи будет затруднено, перепись будет проводиться с 15 сентября по 15 ноября 2006 года. Главная цель Всероссийской сельскохозяйственной переписи — получить максимально полные и объективные сведения о состоянии сельского хозяйства, о наличии и использовании его ресурсного потенциала. Ваше участие в переписи позволит выработать более эффективную аграрную стратегию, выстроить систему государственной поддержки сельскохозяйственных производителей и улучшить жизнь на селе. Данные Всероссийской сельскохозяйственной переписи будут использоваться только для получения сводной, обобщенной информации и не будут переданы кому-либо. Во время переписной кампании от Вас потребуется немного — ответить на несложные вопросы переписного листа, которые задаст Вам переписчик. При этом для ответа на отдельные из них рекомендуем подготовиться заранее, в частности:

количество имеющихся у Вас земельных участков и их площадь. По данному вопросу необходимо указать количество и площадь земельных участков по видам разрешенного использования земли (для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства, личного подсобного хозяйства, садоводства, огородничества, животноводства, индивидуального жилищного строительства и др.);
какие права Вы имеете на земельные участки (право собственности или пожизненного наследуемого владения, постоянного (бессрочного) пользования, на правах аренды или др.). В случае затруднений при ответе на данный вопрос рекомендуем использовать правоустанавливающие или правоудостоверяющие документы на земельный участок;
размеры посевов сельскохозяйственных культур под урожай 2006 года. В случае затруднения определения площади посевов необходимо произвести обмер как всей площади, так и посевы отдельных культур;
количество плодовых деревьев, кустов и площадь ягодников, виноградников, других многолетних насаждений по видам культур;
поголовье скота, птицы, оленей, кроликов, пушных зверей, пчелосемей, независимо от того, где они находятся (в животноводческих помещениях, в отгоне на пастбищах и др.). Учитывается собственный скот и птица, а также взятый в аренду.

Ответьте, пожалуйста, на вопросы переписчика!

Ярлык на лоток-коробку

┌────────────────────────────────────────┐
<pre class="legal-pre">│   Всероссийская сельскохозяйственная   │
│           перепись 2006 года           │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│Субъект Российской Федерации            │
│                                        │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│Район                                   │
│                                        │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│Город/поселок городского типа           │
│                                        │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│Сельский населенный пункт/район города  │
│                                        │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
│Координаторский участок N _____________ │
<pre class="legal-pre">│                                        │
│                                        │</pre>
│Инструкторский участок N ______________ │
<pre class="legal-pre">│                                        │
│                                        │</pre>
│Счетный участок N _____________________ │
<pre class="legal-pre">│                                        │
│                                        │
│Фамилия и инициалы переписчика          │
│                                        │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
│                                        │
├────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│Заполняется в территориальных органах   │
│Росстата                                │
│                                        │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
<pre class="legal-pre">│Код территории по ОКАТО                 │
│                                        │</pre>
├────────────────────────────────────────┤
│Номер лотка-коробки __________________  │
└────────────────────────────────────────┘