---
title: "Постановление Правительства РФ от 09.01.1994 N 9"
number: "9"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1994-01-09
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-9-1994-pravitelstvo-rf-pravitelstvo/statya-2"
---

# Статья 2

### Статья 2


По настоящему Соглашению документами, удостоверяющими личность и признаваемыми обеими Сторонами действительными для поездок за границу, являются:
для граждан Российской Федерации:
дипломатический паспорт;
служебный паспорт;
общегражданский заграничный паспорт СССР с отметкой о российском гражданстве;
паспорт моряка (при наличии судовой роли либо выписки из нее);
удостоверение пилота (при внесении в полетное задание);
свидетельство на возвращение (только для въезда в Российскую Федерацию);
для граждан Латвийской Республики:
дипломатический паспорт;
паспорт Латвийской Республики;
книжка моряка Латвийской Республики (при наличии судовой роли либо выписки из нее);
удостоверение пилота (при внесении в полетное задание);
документ на возвращение (только для въезда в Латвийскую Республику).