---
title: "Постановление ЦИК СССР N 9, СНК СССР N 460 от 30.06.1931"
number: "9"
issued_on: 1931-06-30
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/postanovlenie-9-1931"
---

## Постановление ЦИК СССР N 9, СНК СССР N 460 от 30.06.1931

# Постановление ЦИК СССР N 9, СНК СССР N 460 от 30.06.1931

(ред. от 23.05.1962)

"Об изменении законодательства Союза ССР в связи с Постановлением Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 23 апреля 1931 г. об упразднении резервных капиталов государственных предприятий"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ СССР**<br>
**N 9**

<a id="p100002"></a>**СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР**<br>
**N 460**

<a id="p100003"></a>**ПОСТАНОВЛЕНИЕ**<br>
**от 30 июня 1931 года**

<a id="p100004"></a>**ОБ ИЗМЕНЕНИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР**<br>
**В СВЯЗИ С ПОСТАНОВЛЕНИЕМ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО**<br>
**КОМИТЕТА И СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР**<br>
**ОТ 23 АПРЕЛЯ 1931 Г. ОБ УПРАЗДНЕНИИ РЕЗЕРВНЫХ**<br>
КАПИТАЛОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ

</div>


<a id="p100005"></a>В связи с [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-4-1931-2) Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 23 апреля 1931 г. об упразднении резервных капиталов государственных предприятий (С.З. СССР, 1931, N 23, ст. 187) Центральный исполнительный комитет и Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют:
1. <a id="p100020"></a>Утратил силу. - [Указ](https://bukva.ai/docs/ukaz-113-vi#p100025) Президиума ВС СССР от 23.05.1962 N 113-VI.
2. <a id="p100008"></a>Внести в положение о государственных торговых предприятиях (торгах) от 17 августа 1927 г. (С.З. СССР, 1927, N 49, ст. 502) следующие изменения:
1) <a id="p100009"></a>исключить [п. "б" ст. 10](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-tsik-sssr-snk-sssr-ot-17081927-1927#p100046);
2) <a id="p100010"></a>изложить [ст. 11](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-tsik-sssr-snk-sssr-ot-17081927-1927#p100049) в следующей редакции:
<a id="p100011"></a>"11. Ежегодно при утверждении в установленном законом порядке годового отчета и баланса торга определяется размер прибыли или убытка его за истекший операционный год. Распределение прибыли торга производится в порядке, установленном для распределения прибыли государственных предприятий".
3. <a id="p100012"></a>[Постановление](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-tsik-sssr-snk-sssr-ot-18051927-1927) Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР от 18 мая 1927 г. о помещении запасных и резервных капиталов юридических лиц в государственные и гарантированные правительством процентные бумаги (С.З. СССР, 1927, N 52, ст. 519; 1928, N 34, [ст. 299](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-tsik-sssr-snk-sssr-ot-23051928-1928#p100031), и 1929, N 70, ст. 657) отменить.
<a id="p100021"></a>Установить, что, государственные трудовые сберегательные кассы, акционерные общества, кроме государственных, и частные юридические лица, обязанные публичной отчетностью, должны помещать свои запасные, резервные или иного наименования капиталы, предназначенные полностью или в части на покрытие убытков, в государственные или гарантированные правительством процентные бумаги.

> *(в ред. [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-968-1958#p100011) Совмина СССР от 27.08.1958 N 968)*

<a id="p100014"></a>Обязанность эта не распространяется на кредитные учреждения и на предприятия с участием иностранного капитала.
<a id="p100015"></a>Правила помещения резервных и запасных капиталов в процентные бумаги устанавливаются Народным комиссариатом финансов Союза ССР.

<div align="right">

<a id="p100016"></a>Председатель ЦИК Союза ССР<br>
М.КАЛИНИН

<a id="p100017"></a>Заместитель Председателя<br>
СНК Союза ССР<br>
Я.РУДЗУТАК

<a id="p100018"></a>Секретарь ЦИК Союза ССР<br>
А.ЕНУКИДЗЕ

</div>




<a id="p100019"></a>

---